I'm tired of waking up in tears
울면서 잠에서 깨는 건 이제 지쳤어
Cause I can't put to bed these phobias and fears
두려움과 공포를 침대까지 안고 갈 수는 없으니까
I'm new to this grief, I can't explain
뭐라 말로 할 수 없는 이런 슬픔은 처음이야
But I'm no stranger to, the heartache and the pain
하지만 가슴앓이와 고통엔 이미 익숙해져 있지
The fire I began is burning me alive
내 손으로 붙인 불길이 나를 태우고 있어
But I know better than to leave and let it die
그렇다고해서 여길 떠나 불씨를 꺼뜨릴 만큼 어리석진 않아
I'm a silhouette
나는 실루엣이야
Asking every now and then
매 순간 질문을 던지지
Is it over yet?
아직 안 끝났어?
Will I ever feel again?
내가 다시 한번 그 느낌을 맛볼 수 있을까?
I'm a silhouette,
나는 실루엣이야
Chasing rainbows on my own
홀로 무지개를 쫓고 있지
But the more I try to move on,
하지만 앞으로 나아가려 할 때마다
The more I feel alone
더욱 외로워질 뿐이야
So I watch the summer stars to lead me home
그래서 여름 별들이 날 집으로 이끌어주는 걸 지켜보고 있어
I'm sick of the past I can't erase
지울수 없는 과거에 질려버렸어
A jumble of footprints, and hasty steps I can't retrace
어지러운 발자국, 되짚어갈 수 없는 성급한 발걸음
The mountain of things I still regret
아직도 후회하고 있는 산더미같은 일들
Is a vile reminder that I would rather just forget
잊고 싶지만 잔혹하게도 자꾸 돌이켜보게 만들어
(No matter where I go)
내가 어딜 가더라도...
The fire I began is burning me alive
내 손으로 붙인 불길이 나를 태우고 있어
But I know better than to leave and let it die
그렇다고 해서 여길 떠나 불씨를 꺼뜨릴만큼 어리석진 않아
I'm a silhouette
나는 실루엣이야
Asking every now and then (Now and then)
매 순간 질문을 던지지
Is it over yet?
아직 안 끝났어?
Will I ever smile again?
내가 다시 웃을 수 있을까?
I'm a silhouette
나는 실루엣이야
Chasing rainbows on my own
홀로 무지개를 쫓고 있지
But the more I try to move on
하지만 앞으로 나아가려 할 때마다
The more I feel alone
더 외로워질 뿐이야
So I watch the summer stars to lead me home
그래서 여름 별들이 날 집으로 이끌어주는 걸 지켜보고 있어
Cause I walk alone
혼자 걷는 길이니까
(No matter where I go)
어디로 가든 상관없어
Cause I walk alone
혼자 걷는 길이니까
(No matter where I go)
어디로 가든 상관없어
Cause I walk alone
혼자 걷는 길이니까
(No matter where I go)
어디로 가든 상관없어
I'm a silhouette
나는 실루엣이야
Asking every now and then (Now and then)
매 순간 질문을 던지지
Is it over yet?
아직 안 끝났어?
Will I ever love again? (Love again)
내가 다시 사랑을 할 수 있을까?
I'm a silhouette
나는 실루엣이야
Chasing rainbows on my own
홀로 무지개를 쫓고 있지
But the more I try to move on
하지만 앞으로 나아가려 할 때마다
The more I feel alone
더욱 외로워질 뿐이야
So I watch the summer stars to lead me home
그래서 여름 별들이 날 집으로 이끌어주는걸 지켜보고 있어
I watch the summer stars to lead me home
여름 별들이 날 집으로 이끌어주는 걸 지켜보고 있어
가사해석 : 네이버 아울시티 팬카페 비블브락스(beeblebrox)