Teenage Skin
Your pale white teenage skin will suffer a great loss
when you loose your most precious thing
to the least precious guy in the least precious place
This scene will not be shoot in Kodak colors this is all gray
Just take them of, take them of,
Just take them of, take them of..
’cause this is as good as it gets
Your pale white teenage skin
Has traveled quite far now
You could reckon with all that distance behind you.
you have earned some justice
A bit of all that you deserve
But girl, let it go
Just take them of, take them of,
Just take them of, take them of...
’cause this is as good as it gets
10대의 피부
당신의 창백하고 흰 10대의 피부는
당신이 가장 중요하지 않은 곳에서
가장 소중하지 않은 남자에게 가장 소중한 것을 잃었을때의
큰 상실로 고통 받을거예요.
이 장면은 코닥 컬러로 찍히지 않겠죠. 이것은 모두 회색이니까요
그냥 그들을 찍어요, 그들을 찍어요, 그들을 찍어요...
왜냐하면 그것을 얻는 만큼 좋을 테니까요
당신의 창백하고 흰 10대의 피부는
지금 아주 멀리 여행을 하고 있지요.
당신은 당신 뒤의 그 모든 거리들을 고려해볼 수 있어요.
당신은 얼마간의 정의를 얻을 자격이 있는거죠.
다소간의, 그모든 당신이 받을 만한 것들
그렇지만 소녀여, 그냥 가도록 두고 그냥 그들을 찍어요.
그들을 찍어요, 그들을 찍어요...
왜냐하면 그것을 얻는 만큼 좋을 테이까요.