夢のチカラ 上戶彩

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ その夢を叶えたい 소노유메오카나에타이 그꿈을이루고싶어요 たった一人の自分のために 탓타히토리노지분노타메니 단한사람인나자신을위해서 「あきらめない」その言葉が 「아키라메나이」소노코토바가 「포기하지않아」그말이 生きるという價値に變わる 이키루토이우카치니카와루 산다고하는가치로바뀌어요

kizuna 上戶彩

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 愛して愛され夢を見る巡る季節を彩る花のように 아이시테아이사레유메오미루메구루키세츠오이로도루하나노요-니 사랑하고사랑받아꿈을꾸어요다시찾아오는계절을채색하는꽃처럼 愛して愛され君を知る二人だけに見える絆 아이시테아이사레키미오시루후타리다케니미에루키즈나 사랑하고사랑받아그대를알아가요두사람에게만보이는끈

愛のために 上戶彩

愛のためにもう一度 今 (아이노 타메니 모- 이치도 이마) 사랑을 위해서 다시 한 번 더 지금 枯れそうな夢 水をあげよう (카레소-나 유메 미즈오 아게요-) 시들어가는 꿈에 물을 줘요 信じられるものひとつだけあれば (신지라레루 모노 히토츠다케 아레바) 믿을 수 있는 것 한가지만 있다면 それだけで大丈夫 (소레다케데 다이죠부) 그것만으로도 충분해요

風 上戶彩

自轉車で走った 지텐샤데 하싯타 자전거로 달렸어요 制服ひるがえし 세이후쿠 히루가에시 제복을 펄럭이며 それぞれの　夢を抱いて 소레조레노 유메오 다이테 각자의 꿈을 끌어안고 未來は無限と 미라이와 무겐토 미래는 무한하게 走ったあと　振り返る時 하싯타아토 후리카에루토키 달린 뒤에 뒤돌아볼 때 それは　もっと　ずっと先だね 소레와

感傷 上戶彩

(나츠카시이 코에가 키코에루) 疲れ果てた夜の片隅 극도로 지친 밤의 한 구석. (츠카레하테타 요루노 카타스미) 忘れたはずの淚が　渗んだ 잊고 있던 눈물이 맺힌다. (와스레타하즈노 나미다가 시즌다) どうしてこんなに 왜 이렇게 (도오시테 콘나니) 悲しくなるんだろう？ 슬퍼지는 걸까? (카나시쿠나룬다로) 子供みたいに　泣きたいなんて...

MESSAGE 上戶彩

まだみぬ明日が僕らに見える 마다미누아스가보쿠라니미에루 아직 보지 못한 내일이 우리들에게 보여요 つないだ指ほどけば終わる 츠나이다유비호도케바오와루 이어진 손가락이 풀리면 끝나요 今ならその手に 이마나라소노테니 지금이라면 이 손에 たったひとり何も持たないまま 탓타히토리나니모모타나이마마 무엇 하나 가지지 못한 채로 始まりの言葉はいくつもあるけど

Mermaid 上戶彩

上戶彩 - Mermaid ガラスのようなはかない十代 すみっこ迎える最後の夏 (가라스노요-나 하카나이 쥬-다이 스믹코 무카에루 사이고노 나츠) 유리 같이 이렇다 할 게 없는 10대, 그 10대의 마지막에 맞이하는 여름 違ういつもを探し出したくて 乾いた空に夢を竝べるの (치가우 이츠모오 사가시다시타쿠테 카와이타 소라니 유메오 나라베루노) 이전과 다른

風をうけて 上戶彩

風をうけて(바람을 맞으며) 作詞者名 Ryoji 作曲者名 Ryoji ア-ティスト 上戸彩 人ごとのような　Rainy Day 히토고토노요오나　Rainy Day 남의 일 같은 Rainy Day いつも　曲がりきれないカーブで 이츠모 마가리키레나이카-브데 언제나 다 꺾을 수 없는 커브에 わけもわからず　泣いてないで

Pureness 上戶彩

jieumai/ 果てしない空に君がいて 汚れなき永遠を誓うよ (하테시나이 소라니 키미가 이테 케가레나키 토와오 치가우요) 끝없는 하늘에 그대가 있어요, 더럽혀지지 않는 영원함을 맹세해요 くちびるに止まった眞實 信じてたい　ずっと… (쿠치비루니 토맛타 신지츠 신지테타이 즛토) 입술에 머문 진실을 믿고 싶어요, 계속… 純粹さ程　無邪氣に人を 傷つけてしまうもの?

約束の場所 上戶彩

約束の場所(약속의 장소) 作詞者名 Ryoji 作曲者名 Ryoji ア-ティスト 上戸彩 触れ合った指 触れ合うたび ひかれ合うのに 時に 후레앗타유비 후레아우타비 히카레아우노니 토키니 서로 닿은 손가락 서로 닿을 때마다 엇갈리는데도 때로 逢えない意味 笑えない日 過ぎてく夏の日 아에나이이미 와라에나이히 스기테쿠나츠노히

Puzzle 上戶彩

띄고 있을까, 불안하지만 확인해 볼 수 없어요 ヒリヒリと痛む傷跡 隱すため笑ってた (히리히리토 이타무 키즈아토 카쿠스타메 와랏테타) 따끔 거리는 아픈 상처의 흔적을 감추기 위해서 웃고 있었어요 ウソツキな私の笑顔を 見拔いたのは君が初めて (우소츠키나 와타시노 에가오오 미누이타노와 키미가 하지메테) 거짓말쟁이인 내 웃는 얼굴을 알아챈 건 그대가 처음이예요

Breath of my heart 上戶彩

[출처] 지음아이 -http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 胸のボタン 二つ目のその時に (무네노 보탄 후타츠메노 소노 토키니) 가슴에 있는 두번째 버튼을 풀 때 ちょっと息をさせてと言っただけ (춋토 이키오 사세테토 잇타다케) 잠깐 숨 쉬게 해줘라고 말했을 뿐 あなたは背中に腕をかわし 抱き寄せてくれても

夢のチカラ(꿈의 조각) Aya Ueto

夢のチカラ 소노 유메오 카나에타이 탓타 히토리노 지분노 타메니 아키라메나이 소노 코토바가 이키루또 이우 카치니 카와루 토오쿠 카가야쿠 카스카나 히카리 타요리니 쿠라야미노 나카오 사마요이 나가라 다레모가 미라이오 사가시테루 다케도 와스레나이데 나가레루 나미다오 와카치 아에루 토모가 이루 코토오 소노 유메오 카나에타이 니도또

uneasy 彩菜

とめどない 欲望の 透き通る むなしさに 토마도나이 요쿠보-노 스키토오루 무나시사니 끝이없는 욕망의 투명히 비치는 허무함에 絡み合う 想い出は いつまでも うつむくだけ 카라미아으 오모이데와 이쯔마데모 으쯔무쿠다케 서로 뒤엉키는 추억은 언제까지라도 고개를 숙일뿐 優しさと 强さとを 手のひらに のせてみる 야사시사토 쯔요사토오 테노 히라니 노세떼미루

夢がチカラ KOKIA

Kokia - 夢がチカラ 君(きみ)の夢(ゆめ)は何(なに)? 키미노유메와나니? 당신의 꿈은 무엇?

アリガト 上戶彩(우에토아야)

- http://www.jieumai.com/ 君を探して時を忘れてた 키미오 사가시테 토키오 와스레테타 그대를 찾으며 시간을 잊고있었어요 朝燒けを體中吸いこんだ 아사야케오 카라다쥬우 스이콘다 아침놀을 몸안에 빨아들였어요 まっすぐに君へと續いた道 맛스구니 키미에토 츠즈이타 미치 똑바로 그대를 향해 계속된 길 あぁ君も同じならよかったのにね

彩 ~Aja~ Southern All Stars

或る日雨の間に間に虹を見つけて 아루히아메노마니마니니지오미츠케테 어느 날 비 내리는 사이에, 사이에 무지개를 찾아서 そぞろ步き始めた戀の街角 소조로아루키하지메타코이노마치카도 산책을 시작한 사랑의 길거리 いつか君と訪れた　陽のあたる坂道は 이츠카키미토오토즈레타히노아타루사카미치와 언젠가 그대와 찾아갔던 햇빛이 비치는 언덕길은 アモ-レ　心せつなく

夢のチカラ / Yumeno Chikara (꿈의 힘) Ueto Aya

その夢を?

Harmony ～夢のチカラ～ / Harmony ~Yume no Chikara~ Hoshi Soichiro

はじまりの呼吸のハーモニー まぶしい陽射しが射し込めば 揺れるカーテン　コーヒーの香り 普段と違うのは　大きなスーツケース あたらしいシャツ　君の背中 レンガ造りの壁に並ぶ窓の向こうは 二つとないそれぞれのスクリーン アナタSTORY この街に溢れてる　夢うたうメロディ (SHINING LIFE)(SHINING TIME)(DROWN IN YOUR DREAM)(BEAUTIFUL!

愛するチカラ 박정민

見つめるたびに あぁときめいて 囁くたび恋をして 触れ合うたびに かけがえのない 人だと信じた 夢見る事に 疲れた時は 愛しい胸で眠った 微笑みだけで 温もりだけで 癒してくれた 傷つけ合いながら 許し合いながら それでも二人 何故か 離れないできた Ah 愛するチカラ Ah 心に溢れて Ah この確かな想いを 伝えたいだけ どんな時も君を どんな時も君を 君を守る ずっと...

夢がチカラ(꿈이 힘) KOKIA

君の夢は何? きっとあるはずさ 誰にだって必ず願う夢が 키미노 유메와 나니? 킷토아루하즈사 다레니닷테 카나라즈 네가우 유메가 그대의 꿈은 무엇?

LOL (Lots Of Laugh) (Feat. Hatsune Miku) Mikumix

パソコンを投げ出して 素足で飛び出したの 気がつけばもう真夜中 「ここはどこ？」午前2時半 ピンク色したウサギ 「マイゴニナリマシタカ？」 手をつなぎいざなうの みるみるうちに小さく！？ モノグラムの世界 ByeByeを告げる時がきた プラトニックなチカラなの それがすべてでしょう ねぇ？

LOL (Lots Of Laugh) (Bossa Nova Remix) (Feat. Hatsune Miku) Mikumix

パソコンを投げ出して 素足で飛び出したの 気がつけばもう真夜中 「ここはどこ？」午前2時半 ピンク色したウサギ 「マイゴニナリマシタカ？」 手をつなぎいざなうの みるみるうちに小さく！？ モノグラムの世界 ByeByeを告げる時がきた プラトニックなチカラなの それがすべてでしょう ねぇ？

夢風車 Psycho le Cemu

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 白鷺城下町を旅立ち今 시라사기죠-시타마치오타비다치이마 백로성아래마을을여행하는지금 遠く江戶の町で夢に生きる 토오쿠에도노마치뎅유메니이키루 멀리에도마을에서꿈이태어나 -情念-それがしは長年 -죠-넨-소레가시와나가넨 -정념-아무개는여러해 過ぎゆく歷史の裏側に 스기유쿠레키시노무코-니

彩り Mr.Children

些細な生き甲斐が　日常に彩りを加える 손-나사사이나이키가이가 니치죠-니이로도리오카와에루 그런 사소한 삶의 보람이 일상에 빛깔을 더해가네 モノクロの僕の毎日に　少ないけど　赤　黄色　緑 모노크로노보쿠노마이니치니 스쿠나이케도 아카 키이로 미도리 단조로운 나의 일상에 적지만 빨강 노랑 초록 今　社会とか世界のどこかで起きる大きな出来事を 이마 샤카이토까세카이노도코카데오키루오오키나데키고토오

江戶ポルカ Hitoto You

まさか　きのう わたりの廊下、で 極楽まくらおとしの図　 結ばれたり･･･懐問答 ひっくり返し ｢イヤヨ｣も好き 手々と、てとてとしゃん けれどもっと　てとしゃん 笑う壷があたしとは一緒だとか 手々と、てとてとしゃん

Rain Horie Yui

창문을 노크하는 雨音で目が覺めた朝は 아마오토데메가사메따아사와 빗소리에 눈을 뜬 아침 肌寒さにふるえながら 하다자무사니후루에나가라 추위에 떨며 あなたを想うよ 아나타오오모우요 당신을 생각해요 胸の奧の氣溫が少し上がる 무네노오쿠노키온가스코시아가루 가슴 속의 온기가 살짝 올라가요 雨は不思議なチカラ 아메와후시기나치카라 비는 신비한

Ever Shela

昔机の上に書いた 무카시츠쿠에노우에니카이타 옛날책상위에새긴 懷かしい落書き 나츠카시-라쿠가키 그리운낙서들 臆病な自分と噓つく程に 오쿠뵤-나지분토우소츠쿠호도니 겁쟁이인자신과거짓말할정도로 痛む胸思い出すよ 이타무무네오모이다스요 아픈가슴생각나요 要らないモノが多いと 이라나이모노가오-이토 필요없는것이많다고 時に迷ったりするけど

極彩極色極道歌<G3> アリス九號

極彩極色極道歌　 고쿠사이고쿠시키고쿠도-카 극채극색극도가 作詞/ 將　 作曲/ アリス九號 ひとつ、四角い部屋で生まれ 히또츠, 시카쿠이헤야데우마레 첫번째, 사각형인 방에서 태어나 ふたつ、中から月を見上げ 후따츠, 나카카라츠키오미아게 두번째, 안에서 달을 올려다보며 みっつ、居場所の無い籠を 밋츠, 이바쇼노나이카고오

淚のチカラ 花*花

胸へ (와타시노 고노 테카라 아나타노 소노 무네에) 나의 이 손에서 그대의 그 가슴으로 振り向けば　いつでも あなたがいてくれた (후리무케바 이츠데모 아나타가 이테쿠레타) 돌아보면 언제나 그대가 있어 주었죠 私のこの手から　あなたのその胸へ (와타시노 고노 테카라 아나타노 소노 무네에) 나의 이 손에서 그대의 그 가슴으로 笑い聲も 淚も　すべてチカラになる

淚のチカラ 花*花

胸へ (와타시노 고노 테카라 아나타노 소노 무네에) 나의 이 손에서 그대의 그 가슴으로 振り向けば　いつでも あなたがいてくれた (후리무케바 이츠데모 아나타가 이테쿠레타) 돌아보면 언제나 그대가 있어 주었죠 私のこの手から　あなたのその胸へ (와타시노 고노 테카라 아나타노 소노 무네에) 나의 이 손에서 그대의 그 가슴으로 笑い聲も 淚も　すべてチカラになる

テレスコ-プ (망원경) 해피레슨

窓から飛び出したのは 창문으로 뛰쳐 나갔던 건 深く靑く晴れてたから 깊고 푸르게 개었기 때문 まだ見えない自分に 戶惑うから 아직 보이지 않는 자신에게 망설이는 터라 裸足で 驅けぬけたよ 맨발로 앞질러 달려갔죠 上手く言えない 上手く出來ない事 잘 말하지 못하고 잘 해내지 못하는 일 夢中で にらみ付けた 鏡の向こう 뚫어지게 노려보았던 거울 저편

ピエロ 上木彩矢

태워 風に舞い かおる髪　 카제니마이 카오루카미 바람에 춤추는 향긋한 머리카락 もうちょい体よせ合いたい 모-쵸이 카라다요세 아이타이 좀 더 몸을 맞대고 만나고 싶어 あいつは血まなこ 憎しみ燃やす 아이츠와 치마나코 니쿠시미 모야스 그 녀석은 혈안이 되어 증오를 불태우네 Get away get away 地の果

光彩 -ヒカリ- (광채) Daisy × Daisy

れそうな 時代(とき)の中 高鳴る胸の音 何故か ?れない ?き付いた 運命(さだめ)すら 刹那に ?け散るような 輝き求め 失くした欠片 月夜に浮かんだ ただ 貴女に?く 時を越え 出?う光彩(ひかり) 美しすぎて 全てを 奪われても 生きてゆく 紡いだ言葉の先 貴女が見える ?く ?ちてゆくモノ 消えないように 凍えそうな 闇の中 ?ついた夢さえも??

夢魔の夜, あなたを迎える者がある ALI PROJECT

現は幻　夜の夢こそまこと 우쯔츠와마보로시 요루노유메코소마코토 현실은 환상. 밤의 꿈이야말로 진실. 目映い太陽に　傷ついた眸を　あなたは閉じる 마바유이히카리니 키즈쯔이타히토미오 아나타와토지루 눈부신 빛에 상처 입은 눈동자를 당신은 감는다.

Cosmetic Sid

夜がきしむ音を 超えたら ほら 上手い具合に ハ?モニクス 拒んでみて 拒んでみて それ以上に 致命的に 爪先から描かれる 曲線美は粉?に ?ってこれなくてもいい 今夜 コスメティックに彩ろうか だらしない 二人の?係 夢でもいいさ エゴで歪む 君が見たい わかりやすく言えば 最愛 ふれるから重なる エモ?ション 痛みも愛して 僕がル?ル そうだろ？

KIZUNA~絆 彩音

KIZUNA~絆 W~ウィッシュ~ Opening 歌 : 彩音(아야네) いつまでも二人このままで　一緒（いっしょ）にいたいと願（ねが）うように 이츠마데모 후타리 코노 마마데 이잇쇼니 이타이토 네가우요오니 언제까지나 우리 둘이 이대로 함께 있고 싶다고 바라듯이 それはほんの一瞬（いっしゅん）で　光（ひか）る星（ほし）に変（か）わってゆく

7.rainbow in my soul Tackey&Tsubasa

空のスクリ-ン~rainbow in my soul~ - Tackey & Tsubasa - 明日へと架かる虹その上に君を誘って 아시타에토카카루니지소노우에니키미오사솟테 내일로이어지는무지개그위로그대를불러서 僕らのいる季節を空の高くヘ飾ろう forever 보쿠라노이루키세츠오소라노타카쿠에카자로- forever 우리들이있는계절을하늘높이에장식해요 forever

光彩ストライプ アリス九號

光彩ストライプ 코-사이스트라이프 광채 STRIPE 作詞/ 将　 作曲/ アリス九號 可笑しな夢を見た。　外はまだ　闇景色で。 오카시나유메오미따 소토와마다 야미케시키데 이상한 꿈을 꾸었어 밖은 아직 캄캄한데.

彩 -Sai- (後編) Acidman

Acidman - 彩-Sai- (後編) 懷かしの空 余りにも强く 나츠카시노소라아마리니모츠요쿠 너무나도 강하게 그리운 하늘 公園の隅で あの風を待つ 코우엔노스미데아노카제오마츠 공원 구석에서 그 바람을 기다려 靑とオレンジの混ざり合う上 月は優しく浮かんだ ひとつ 아오또오렌지노마자리아우죠-츠키와야사시쿠우칸다 히토츠 파랑과 오렌지로 서로 섞인 위에

ココロのちず 원피스

자앞으로나아가요 太陽をいつも胸に 타이요-오이츠모무네니 태양을언제나가슴에 繫いだ手傳わる power 츠나이다테츠타와루 power 붙잡은손에전해지는 power 願いをつかまえようよ 네가이오츠카마에요-요 바램을붙잡아보아요 でっかい波に乘ろうチカラ合わせて 뎃카이나미니노로-치카라아와세테 커다란파도를타요힘을합쳐서 ときめく方へ急ごう始まりの

Take A Chance Mizuki Nana

えているでしょう 目の前のものが全て リアルに感じたこと 鳴り響くシグナルを消さないで ?像の沈?に明日を明け渡す 理由はいらない ?いこの空にフレ?

迷彩 shena ringo

搖れが生じ (유레가 쇼-지) 요동이 생겨요 其のまま　 (소노마마) 그대로… 怠惰に委ねた 最後の靑さ (타이다니 유다네타 사이고노 아오사) 게으름에 맡긴 마지막 푸르름 もう還らないと知つた溫度も (모- 카에라나이토 싯타 온도모) 이제 돌아오지 않는다고 알고 있었던 온도도 超へられぬ夜の恐怖色 (코에라레누 요루노 쿄-후이로) 극복할 수 없는

telescope 해피레슨

窓から飛び出したのは 마도카라토비다시타노와 창문에서 뛰쳐나온 건 深く靑く晴れてたから 후카쿠아오쿠하레테타카라 짙푸르게 개이고 있으니까 まだ見えない自分に 戶惑うから 마다미에나이지부은니 토마도우카라 아직 보이지않는 자신에게 당황해서 裸足で 驅け拔けたよ 하다시데 카케누케타요 맨발로 앞질러 뛰어갔어 上手く言えない 上手く出來ない事 우마쿠이에나이

テレスコㅡプ happy☆lesson

제목:テレスコㅡプ[망원경(텔레스코프)] 가수:Sleepin' JohnnyFish 작곡:SHOGO 작사:OKEI 편곡:松浦晃久 <전주 후 1절> 窓から飛び出したのは 마도카라토비다시타노와 창문에서 뛰쳐나온 건 深く靑く晴れてたから 후카쿠아오쿠하레테타카라 짙푸르게 개이고 있으니까 まだ見えない自分に 戶惑うから 마다미에나이지부은니

空のスクリ-ン~rainbow in my soul~ 타키&츠바사

空のスクリ-ン~rainbow in my soul~ - Tackey & Tsubasa - *출처:지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 明日へと架かる虹その上に君を誘って 아시타에토카카루니지소노우에니키미오사솟테 내일로이어지는무지개그위로그대를불러서 僕らのいる季節を空の高くヘ飾ろう forever 보쿠라노이루키세츠오소라노타카쿠에카자로

空のScreen-Rainbow In My Soul Tackey&Tsubasa

空のスクリ-ン~rainbow in my soul~ - Tackey & Tsubasa - *출처:지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 明日へと架かる虹その上に君を誘って 아시타에토카카루니지소노우에니키미오사솟테 내일로이어지는무지개그위로그대를불러서 僕らのいる季節を空の高くヘ飾ろう forever 보쿠라노이루키세츠오소라노타카쿠에카자로

Hi-Five! Chiba Shoya

It’s all right ほら大真面目にClap Clap Clap さあ始まりだStarting music Ah　世界を彩るよ 今日集まったShining topic 共有できたらいいよね パッと弾けるDreaming magic Ah 幸せと相思相愛 そんなふうに思えたら 最高だって思うんだ 想像以上に壮大な夢も 全身で楽しめたら 聴こえるよ　熱い高鳴り 覚めない夢を　一緒に見よう

砂上の夢 佐佐木ゆう子

WOWOWノンスクランブル 『ザ·サ－ド~蒼い瞳の少女~』 オ－プニングテ－マ WOWOW 논스크램블 『더·서드 ~푸른 눈동자의 소녀~』 오프닝 테마 これほど傍にいるのに傳えられず [코레호도 소바니 이루노니 츠타에라레즈] 이만큼 가까이에 있는데도 전하지 못하고 强く思うほど言葉が見つからない [츠요쿠 오모우호도 코토바가 미츠카라나이] 강하게 생각할 수록 할

SHELLY SHAZNA

SHELLY 色鮮やかな虹を見てると 이로아자야카나 니지오미테루토 색이 선명한 무지개를 보면 くすんだ心 あらわれるよう 쿠스응다코코로 아라와레루요- 물들어가는 마음이 보이는 것 같아 僕のまぶたが濡れたときには 보쿠노마부타가누레타토키니와 나의 눈에 눈물이 고일 때에는 空を見上げ詩をくちずさむ 소라오미아게우타오쿠치즈사무 하늘을 우러러보며