가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


そ·れ·い·ゆ 川澄綾子

··· まほろまてぃっく ~もっと美しもの Opening 歌:   あなたに 尋(たず)ねらたら 私(わたし) 당신이 찾아오신다면, 저 아나따니~ 타즈네라레타라 와타시~  にっこり 微笑(ほほえ)むでしょ 생긋하고 미소짓겠죠.

それいゆ 川澄綾子

··· ~まほろまてぃっく~もっと美くしもの(마호로매틱~더 아름다운 것) 오프닝~ 작사 Kumano Kiyomi 작곡 Masuda Toshirou 편곡 Masuda Toshirou 노래 Kawasumi Ayako あなたに 訊(たず)ねらたら わたし 아나타니 타즈네라레타라 와타시 당신이 물으면 나는 ニッコリ 微笑(ほほえ)むでしょう

かえりみち (돌아가는 길) 川澄綾子

まほろまえてぃっく OP - かえりみち 마호로매틱 OP - 돌아가는 길 眼差(まなざ)し っと ひとつ 誰(だ)にも 見(み)つからぬように 마나자시-솟토 히토쯔 다레니모 미쯔카라누요우니 시선을 살짝 한번 누구도 눈치 채지 못하도록 ふんわり 時間(じかん)だけが 流(なが)ては 消(き)えてく 훙와리 지까-응다께가 나가레떼와 키에테이쿠 멍하니

Farewell to my love 川澄綾子

FAREWELL MY LOVE - 잘가세요 나의 사랑 あなたの目は 未來の予告 아나타노 메와 미라이노 요코쿠 - 당신의 눈동자는 미래의 예고하고 있어요 まなざしを返さると 마나자시오 가에사레르토 - 시선을 마주치면 むなさわぎました 遠闇見たようで 무나사와기마시타 도오이 야미 미타요데 - 먼 어둠을 보는 것 처럼 마음이 흔들려요

마호로매틱-좀 더 아름다운것[OP] 千影(川澄綾子)

は 茶話(さわ)らしくて, でも 愛(こぃ)し 소레와 사와라시쿠테, 데모 이코이시이 그건 가벼운 이야기 같긴 하지만, 사랑스러워요. 飛(と)んて行(き)ます. 토옷테 유키마스. 날아갈게요.

闇のくちづけ 千影(川澄綾子)

시스터프린세스 - 치카게이미지송 Sister Princess Original Image Album Track 07 - 闇のくちづけ (어둠의 입맞춤) Vocal : 千影 (치카게) ほら聞(き)こえるだろう キミを呼(よ)ぶ聲(こえ) 호라키코에루다로오 키미오요부코에 들릴 거야 너를 부르는 목소리 もう待(ま)ちき ささやてる 모오마치키레나이

둥근달님 川澄綾子

まほろまてぃっく 삽입곡 - まあるお月さ 마호로 매틱 삽입곡 - 둥근달님 노래 : (마호로 역) 출처 : 정현도님 月,月,まるお月さま 츠키,츠키, 마루이오츠키사마 달님,달님, 둥근 달님 私は村のわらしから 와타시와부라노와라시카라 저는 마을 아이한테서 菜の花をもらたかったな 마노하나오모라이타카앗타나 평지꽃을 받고

卒業(雨音のコンツェルト) 久川 綾

つぎょうしきの じゅんび おわる ひび 졸업식 준비에 쫓기는 나날들 こみあげてく せつなさから 북받치는 안타까움에서 きょうしつを とびだした 교실을 뛰쳐나왔지요. どつぜんの あめが すぼめた かたを たたく 갑자기 내리는 비가 움추린 어깨를 때려요.

Yell 川澄綾子

理由(わけ)もなく はしゃで ときめたりしてた 이유도 없이 들뜨며 설레였던 場所(ばしょ)には もう 今(ま)は 戾(もど)けど 곳으로는 이제 더이상 돌아갈수 없지만 步(ある)き 出(だ)う この 場所(ばしょ)から 나아갈거야. 이 곳에서 輝(かが)た 寶物抱(たからものだ)て 빛나는 보물을 안고서.

情炎川 Natsuki Ayako

炎渦巻く 情炎(ひのかわ)は 倫(みち)にはずた 恋地獄 死ぬも生きるも ふたりなら のよこのまま 連て 連て逃げてよ 明日が見えな 一途な恋に 命果てても 悔はな おんな織りなす おんななす 命彩(ろど)る恋模様 闇を貫き 火柱が 翔(か)けて夜空を 焼き尽くす あとへ戻ぬ ふたりなら のよこのまま 連て 連て逃げてよ 命燃やして 心焦して 恋の情炎(ひのかわ)

ひまわり 前川淸

夢を見てましたあなたと暮らした夏 はかけがえのな永遠の季節のこと まっすぐに伸びてく ひまわりのような人でした 黃昏に頰染めてひざ枕 薰る風風鈴は守歌 つだってつだって あなたがばにてくるだけで でよかった ふたり乘り遲たあのバスは走ってますか ふたりずっと步たあの海はのままですか 儚げに

空の搖りかご 雪月澄乃

柔らかな よ風 부드러운 산들바람이 この髮を 搖らして 이 머리카락을 흔들고 小さな 淚を っと 작은 눈물을 살짝 空につてく 하늘로 데리고 가지 暖かなこの手に 따뜻한 이 손에 包まておやすみ 안겨서 잠들렴 優しく 觸る頰に 상냥하게 쓰다듬는 볼에 傳うやすらぎ 전하는 편안함 率土瞳閉じてごらん 살짝 눈을 감아보렴 樂し 夢見るように

Sora iro Days 中川翔子

코노 무네오 타시카니 카카에테루카라 이 가슴 속에 분명히 품고 있어 今日の僕らの先につづく 쿄오노 보쿠라 소노 사키니 츠즈쿠 오늘의 우리는 그 앞으로 이어진 僕らなりの明日を築く 보쿠라나리노 아스오 키즈이테유쿠 우리 나름의 미래를 만들거야 答えはつもここにある 코타에와 소오 이츠모 코코니 아루 해답은 분명 언제나 이곳에 있어

明日へと驅け出してゆこう 松田聖子

きらめく陽の光 体っぱ浴びて 一日が始まる ちばん大好きな ときめる時間 ステキな出来事 起こる気がするの Woom 鏡の中写った私も Woom なかなかでしょう とてもイイ感じだわ んだ青空に手を伸ばし 希望あふるわ ワクワクする 恋も仕事も何でもチャレンジするのよ

特搜戰車隊ドミニオン(JUST GO BEYOND THE TIME) 宇田川綾子

くもの きまから のぞく たようが 구름사이로 얼굴을 내민 태양이 ぬた アスファルト まぶしく ば 젖은 아스팔트를 눈부시게 물들이면 わすかけてた めが もう ちど めざめるよ 잊고있었던 꿈이 한번 더 눈을 뜰거예요. ひとみの おくに はてしな うきを はこぶよ 눈동자속에 끝없는 용기를 가져다 줄거예요.

BLUE SEED(月影デもう一度) 玉川紗己子

つきかげが よこがおに 달빛이 옆얼굴에 かげりを つけて くわ 그늘을 드리워 가요. こまでよ もう すこし 거기까지예요. 조금만 더 おしゃして でなおして 멋을내고 다시 오세요. この こを つかむのは 내 사랑을 잡을 사람은 すてきじゃなきゃ るせなの 멋지지 않으면 않되요. Sorry! 미안해요!

ふしぎ遊戱(P.S.愛って永遠ですか) 川上とも子

だしてた てがみを だします 보내려다 못보냈던 편지를 보냅니다. まちる かはに したためて 흩날리는 낙엽에 용기를 얻어서. ほんに でてな こととか ぼくに 책에는 나오지않는 것들을 저에게 ろ おしえて くましたよね 여러가지 가르쳐 주셨었지요. たとえば けして あきらめぬ こと 예를들면 결코 포기하지 말 것.

魔物ハンタ- 妖子 (滿月のしわざ) 久川 綾

は ゴ-ジャスな よる すすきの る かわらに 화려하고 멋진 밤. 억새풀 흔들리는 강변으로 みちが つづるの まえがみ かぜに ひろがる 길이 이어져 있고, 앞머리는 바람에 나부껴요. つか だかと やくくした 언젠가 누군가와 약속했던, こころに こわうな やぼうを かかえて 마음속에 부숴질듯한 야망을 떠맡으며.

イヴの卵 Sakai Noriko

< イヴの卵(たまご) > < 이브노다마고> < 이브의 알 > 作詩:及 作曲:MAYUMI 編曲:山惠津 こわさなでね この殼(から)のなかで 고와사나이데네 고노까라노나까데 부수지 말아요 이 껍질 안에서 ろんな思(おも)ま イヴになる 이론나오모이가이마 이브니나루 많은 추억들이 지금 이브로 변합니다.

ちびっこフォ-ク 坂本眞綾

ちびっこフォ-ク (어린아이의 포크송) 作詞 : 一倉宏 作曲、編曲 : 菅野よう 讀みかけの本を閉じ かじりかけの パンを殘し 읽고 있던 책을 덮어 먹다 만 빵을 남기며 開け放つ窓には 羽根がひとつ 落ちてた 연 창문에선 깃털이 하나 떨어져왔다 誰もこどもの夢 消えた行方を知らな 누구도 아이들의 꿈이 사려져버린 행방을 알지 못해 Oh ho oh

スレイヤ-ズ NEXT (We are...) 綠川 光

かっこつけて つも きがってた 폼을 잡으며 언제나 멋있다고 자부하던 さきを ぐ ファイタ- 앞을 재촉하는 파이터. んな おっと てを のばした 그런 나에게 가만히 손을 뻗어온 おなじ ひとみ してる やつら 같은 눈을 하고있는 녀석들.

We are... 緣川光

かっこつけて つも きがってた 폼을 잡으며 언제나 멋있다고 자부하던 さきを ぐ ファイタ- 앞을 재촉하는 파이터. んな おっと てを のばした 그런 나에게 가만히 손을 뻗어온 おなじ ひとみ してる やつら 같은 눈을 하고있는 녀석들.

火の川 小谷美紗子

目をしたうさぎが 橫たわる私を恐ず 붉은 눈을 한 작은토끼가 앞을 가로막은 나를 두려워하지 않고 私から逃けて行くものを じっと赤目の中で動かしてる 나로부터 도망쳐 가는 것을 붉은눈 가운데 흔들리게 하고있어.

川の流れのように (일본어 Ver.) (흐르는 강물처럼) 이정현

知らず知らず 步て來た 細く長 この道 振り返ば 遙か遠く 故鄕が見える でこぼこ道や 曲がりくねった道 地圖さえな もまた 人生 ああ の流のように るやかに くつも 時代は過ぎて ああ の流のように とめどなく空が黃昏に 染まるだけ 生きることは 旅すること 終りのな この道 愛する人 ばに連て 夢 探しながら 雨に降らてぬかるんだ道でも つかは

逮捕しちゃうぞ(POWER!!!) 玉川紗己子

たたかわなけば 싸우지 않으면 きてけな ジャングル 살아갈수 없는 정글. ちょうが タフなら 위장이 튼튼하다면 ストレスも たべつくせる Anytime 언제건 스트레스도 먹어치울수 있어. げんきの みなもと 건강의 원천인 しょくよくは フルかてん 식욕은 풀회전.

愛は花&#12539;君はその種子 Miyako Harumi

やさしさを 押(お)し流(なが)す 야시시사오 오시나가쓰 상냥함을 흘러가게하는 愛(あ) (かわ) 아이 소레와 카와 사랑 그것은 강 魂(たまし)を 切(き)り裂(さ)く 타마시이오 키리사쿠 혼을 가르는 愛(あ) はナイフ 아이 소레와 나이후 사랑 그것은 나이프 とめどな 渴(かわ)きが 타메도나이 카와키가 끝이 없는

Life 池田綾子(이께다 아야꼬)

雨に打たて 淚に濡て (아메니 우따레떼 나미다니 누레떼) 비를 맞으며, 눈물에 젖으며 Everything has gone…so I do 守愛だってある (마모레나이 아이닷떼 아루) 지킬수 없는 사랑도 있는거야.

川の流れのように / Kawano Nagareno Youni (흐르는 강물처럼) 등려군

知(し)らず知(し)らず 步(ある) て來(き)た 細(ほ)く長(なが) この道(みち) 모르는사이 걸어온 좁고도 긴 이길

振(ふ)り返(はえ)ば 遙(はる) か遠(とお)く 故鄕(ふるさと)が見(み)える 뒤돌아보면 아득히먼 고향이 보여

でこぼこ道(みち)や 曲(ま)がりくねった道(みち) 地圖(ちず)さえな もまた 人生

Life Ayako Ikeda (池田 綾子)

시리) Why 求め合うのだろう Why 서로 원하는 걸까 (모토메아우노다로) 雨に打たて淚に濡て 비를 맞고 눈물에 젖어 (아메니 우타레테 나미다니 누레테) Everything has gone...so I do 守愛だってある 지킬 수 없는 사랑도 있어 (마모레나이 아이닷테 아루) の切なさを力に 그 애절함을 힘으로 바꿀 거야

Jupiter 平原綾香

Every day I listen to my heart ひとりじゃな胸の奥で つながってる 果てしな時を越えて 輝く星が 出会えた奇跡 教えてくる Every day I listen to my heart ひとりじゃな この宇宙(ら)の御胸(みむね)に 抱かて 私のこの両手で 何ができるの?

ズレイヤ-ズ TRY (More than words) 綠川 光

ひとり らを みあげ 좋아했었지... 혼자서 하늘을 올려다보며 うやみの なか たるのが 땅거미 속의 황혼에 잠기는걸. わかかった... だよりも つよきで じを はってた おが 젊었었지... 누구보다도 강한 자존심으로, 고집을 부리던 나는. なんだが すこし おかしくて 왠지 조금 이상해서.

Innate Mind 皆川純子

시작으로 보이는 희망의 빛은 나의 불안한 어둠을 지워가 でも離不思議な悲しみ 誰がばにてくるの?

개여울 (Japanese Ver.) 김혜수

の早 あなた 何故(なにえ)でしょうか ひとり に座りみ 春の若草 萌え出でて 面 よ る頃 行けども 永久の別では なと言った 約束 日 河を訪ねては ろに想を はせます あは 忘てくるなと うことだったのでしょうか 行けども 永久の別では なと言った 約束 日 河を訪ねては ろに想を はせます あ

Life 池田綾子(ayako ikeda)

雨に打たて淚に濡て (아메니 우타레테 나미다니 누레테) 비를 맞으며, 눈물에 젖으며… Everything has gone…so I do 守愛だってある (마모레나이 아이닷테 아루) 지킬 수 없는 사랑도 있어요 の切なさを力に (소노 세츠나사오 치카라니) 그 슬픔을 힘으로 바꿔서 流した淚が かわくまで (나가시타 나미다가 카와쿠마데)

魔物ハンタ- 妖子 (戀のク-デタ- ゴ-ゴ-) 久川 綾

ライバル おおく きが きじゃな 라이벌이 많은것 같기도하고 ふりむても く 관심을 가져주지도 않아요. かのじょが るかも し 이미 연인이 있는지도 모르지요. こに おちたら ク-デタ- ゴ-ゴ- 사랑에 빠졌다면 쿠데타 GO GO. はかてきな ひび 파괴적인 나날들.

Sara Sara 세븐틴 (SEVENTEEN)

「今日から共に歩んで欲し」 ささやかな言葉を植え 過ぎ去った季節に水をやり 枯花となった 出会の若かった頃 未熟で時に初々し 顎まで満ちて揺らぐような 心地が忘 君から離るなんて んな想像 あまりに怖くて 「結局僕らの関係値は」 Sara Sara Sara Sara 天ののように Sara Sara Sara Sara 変わらず流く 簡単に合わせなかった お互

美空ひばり 川の流れのように

知らず知らず 歩てきた 細く長 この道 振り返ば 遥か遠く 故郷(ふるさと)が見える でこぼこ道や 曲がりくねった道 地図さえな もまた人生 ああ の流のように るやかに くつも 時代は過ぎて ああ の流のように とめどなく 空が黄昏(た)に 染まるだけ 生きることは 旅すること 終わりのな この道 愛する人 ばに連て 夢 探しながら

甲龍傳說 ヴィルガスト (見えない翼) 久川 綾

びに ふただけで うきが わてくる 손끝이 닿은것 만으로 용기가 솟아올라요. じゅうじかは らな あなたたちが ば 십자가는 필요없어요. 당신들이 있으니.

Ishigami Hills Asian Kung-Fu Generation

しおらしく夕日を待った 石の上でほら世界が溶けてく 3年で化石になった スマホの端まで猛スピードの申し 街の気配が消えるまで うさ 風に耳をませて オーライ 君が乗るならどこまでも行ける 波の向こうまで 丸まって未来を待った 部屋の隅でまた常識が溶けてく サイボーグみたになった ほら 指先まで 新時代の申し 君が素直に笑うまで うさ 妙に目を潤ませて オーライ 転がる岩ならどこまでも

誓い 平原綾香(Hirahara Ayaka)

をこめた流星が夜空を駆けてく 目指した場所までは遠くてため息こぼる たしかな思は届くはず 胸に誓うよ永遠(とわ)に果てしな道も乗り越えてくと たどり着くまでのときまではきっとあきらめなから ゴールは終りじゃなくてまた次への始まり 扉を開けば続てるまぶし世界が 期待と不安で加速する

시속100마일의 용기 平松晶子, 玉川紗己子

なつの ひざしのような 여름의 햇살처럼 あつ ハ-トを だて 뜨거운 마음을 안고 めを おかけよう 꿈을 쫓아보자. じく ひゃく マイルの 시속 100마일의 うきが あば 용기가 있다면 きっと とびらはは ひらくはず 반드시 문은 열릴거야.

逮捕しちゃうぞ(100mphの勇氣) 平松晶子, 玉川紗己子

なつの ひざしのような 여름의 햇살처럼 あつ ハ-トを だて 뜨거운 마음을 안고 めを おかけよう 꿈을 쫓아봐요. しく ひゃく マイルの 시속 100마일의 うきが あば 용기가 있다면 きっと とびらはは ひらくはず 분명 문은 열릴거예요.

眞周が雪 坂本眞綾

眞晝が雪 (한낮의 눈) 作詞 : 岩里祐穗 作曲、編曲 : 菅野よう あなたのことを思うと 당신을 생각하면 ほんの少し胸が痛むのは 조금 가슴이 시려오는건 まだ燃え滓が心の 아직 잔재가 마음속의 底の邊りに殘ってるから 밑바닥에 조금 남아있으니까 見慣た道端に 익숙한 길가에 溶け忘て光る雪 아직 녹지 않아 반짝이는 눈 一日が、一月が、

光あれ 坂本眞綾

光あ (빛이 있으리) 作詞 : 坂本眞 作曲、編曲 : 菅野よう もしもまだこの聲が誰かに屆てるなら の人に誓 僕は愛を忘と 만약 아직 이 소리가 누군가에게 닿는다면 그 사람에게 맹세하고파 나는 사랑을 잊 지 않았다고 ひとりじゃ時ほど 人にまぎても孤獨で 홀로 있을 수 없을 때일 수록 사람들에 둘어 쌓여도 고독해서

シロツメクサの想い出 笠原弘子

シロツメクサの想出 (클로버꽃의 추억) 歌:笠原弘 作詞:水澤めぐみ 作曲:谷山浩 編曲:石井AQ 泣(な)きながら 家(え)をとび出(だ)した 小(ち)さな女(おんな)の(こ) 울면서 집을 뛰쳐나간 조그만 여자아이 邊(かわべ)には 目(め)に痛(た)ほどの シロツメクサ 강가엔 눈이 아플 정도로 많은 클로버꽃 して出逢(であ)った ひとりの男(おとこ

Dream 長谷川 めぐみ

Wind a breath of heart OST- (Rustle) - Dream 『Dream』 歌 : 長谷 めぐみ (하세가와 메구미) 不思議(ふしぎ)な夢(め) 繰(く)り返(かえ)した 후시기나유메쿠리카에시타 이상한 꿈을 되풀이하여 꾸어서는 っと目(め)を閉(と)じて 소옷토메오토지테 살그머니 눈을 감으니 夜(よる)の風(かぜ)は今夜

Dreamin' (feat. SUMIN, ☆Taku Takahashi) YonYon

Oh dreaming girl 煌めくの瞳には 何を映してるの? Stop to think You are special 耳をませば 聞こえてくるよハーモニー Oh dreaming girl 煌めくの瞳には 何を映してるの?

카드캡터 사쿠라-과자의 노래(해석포함) 케로

*** CARD CAPTOR SAKURA - '과자의 노래' *** 제목: おかしのうた - 과자의 노래 노래: ケロ&スッピ―(久 &冬馬由美) 출원: 劇場版ケロちゃんにおまかせ!

逮捕しちゃうぞ(待たせて, ゴメンね) 平松晶子, 玉川紗己子

あのかどを まがったら 저 모퉁이를 돌면 こうえんの りぐちで 공원의 입구에서 むくた かおが みえるはず 샐쭉해져있는 얼굴이 보일거예요. ごじゅうごふんの だじこく 55분이나 지각. わけが おもうかばな 변명거리가 떠오르지 않아요. じゅうたのせなんて 교통체증 핑계를 대는건 ありきたりだし... 너무 진부하고...

新世界 平原綾香

When I'm lost 青 月明かり When I'm lost 푸른 달빛 夢の続き 探してた 꿈의 계속 찾았어 出会 別 夢やぶて 만남, 이별, 꿈이 부서져 すべてが 終わりのように見えた 모든 것이 마지막 같이 보였어 どんな 自分を 生き 어떠한 자신을 살아가면 돼?