망기타(忘記他) 관숙이(關淑怡)

忘 記 他 等 於 忘 掉 了 一 切 *몽(멍)께이 타 땅 위" 몽 띠우 리우 얕 차이 그를 잊는 것은, 모든 것을 잊어버리는 것과 같고, 等 於 將 方 和 向 抛 掉 遺 失 了 自 己 땅 위" 정 퐁f 워 헝 파우 띠우 와이 삿리우 찌 께이 살아갈 의미를 잊은 채, 내 자신을 잃어버리는 것이지.

망기타 / 忘記他 관숙이

몽(멍)께이 타 땅 위" 몽 띠우 리우 얕 차이 땅 위" 정 퐁 워 헝 파우 띠우 와이 삿리우 찌 께이 몽 께이 타 땅 위 몽 쩐 리우 푼 헤이 땅 위 쩡 쌈 링 야 써 쥐 통 푸 통 얕 헤이 총 로이 찌 야우 타 호 이 링 오 얀 썽 찌 께이 깐 낭 영 오 호위 용 오이 쩡 얕 차이 핑 판 씨 삔 딱 메이 라이 몽 께이 타 짬 모 몽 께...

망기타 등려군

wang4 ji4 ta1 忘 ? 他 wang4 ji4 ta1 deng3 yu2 wang4 diao4 le5 yi1 qie1 忘 ? 他 等 于 忘 掉 了 一 切 deng3 yu2 jiang1 fang1 he2 xiang4 pao1 diao4 等 于 ? 方 和 向 抛 yi2 shi1 le5 zi4 ji3 ?

망기타 / 忘記他 등려군

忘記他 等于忘記了一體 그대를 잊을래요. 모든걸 다 잊는 것과 다름 없어요 等于將方和向抛掉 遺失了自己 미래도 방향도 잃고, 나 자신도 잃고마는 것이지요 忘記他 等于忘盡了歡喜 그대를 잊을래요.

망기타 / 忘記他 Shirley Kwan

몽(멍)께이 타 땅 위" 몽 띠우 리우 얕 차이 땅 위" 정 퐁 워 헝 파우 띠우 와이 삿리우 찌 께이 몽 께이 타 땅 위 몽 쩐 리우 푼 헤이 땅 위 쩡 쌈 링 야 써 쥐 통 푸 통 얕 헤이 총 로이 찌 야우 타 호 이 링 오 얀 썽 찌 께이 깐 낭 영 오 호위 용 오이 쩡 얕 차이 핑 판 씨 삔 딱 메이 라이 몽 께이 타 짬 모 ...

망기타 / 忘記他 (Cantonese Ver.) 등려군

忘記他 等于忘掉了一切 wang ji ta deng yu wang diao le yi qie 그를 잊는다는건 모든걸 잊는것과 같고 等于將方和向抛掉 遺失了自己 deng yu jiang fang ge xiang pao diao you shi le zi ji 방향을 잃어버린것과 같고 나 자신을 잃는것과 같아요 忘記他 等于忘掉了歡喜 wang ji

망기타-忘 記 他(Wang Ji Ta) 등려군

忘 記 他(Wang Ji Ta) 그대를 잊을 래요(등려군 광동어 노래) 忘記他/ 等于 / 忘記了一體 wang ji ta deng yu / wang diao le yi qie 몽 게이타 땅 위 / 몽 띠우 리우 얏 차이 그대를 잊을래요.

망기타(忘 記 他:Wang Ji Ta) (그대를 잊을 래요) 등려군

忘 記 他(Wang Ji Ta) 그대를 잊을 래요 등려군 등록자 : 솔로 忘 記 他(Wang Ji Ta) 그대를 잊을 래요(등려군 광동어 노래) 忘記他/ 等于 / 忘記了一體 wang ji ta deng yu / wang diao le yi qie 몽 게이타 땅 위 / 몽 띠우 리우 얏 차이 그대를 잊을래요.

망기타-忘 記 他(Wang Ji Ta) 그대를 잊을 래요 등려군

忘 記 他(Wang Ji Ta) 그대를 잊을 래요(등려군 광동어 노래) 忘記他/ 等于 / 忘記了一體 wang ji ta deng yu / wang diao le yi qie 몽 게이타 땅 위 / 몽 띠우 리우 얏 차이 그대를 잊을래요.

忘記他 Shirley Kwan

몽(멍)께이 타 땅 위" 몽 띠우 리우 얕 차이 땅 위" 정 퐁 워 헝 파우 띠우 와이 삿리우 찌 께이 몽 께이 타 땅 위 몽 쩐 리우 푼 헤이 땅 위 쩡 쌈 링 야 써 쥐 통 푸 통 얕 헤이 총 로이 찌 야우 타 호 이 링 오 얀 썽 찌 께이 깐 낭 영 오 호위 용 오이 쩡 얕 차이 핑 판 씨 삔 딱 메이 라이 몽 께이 타 짬 모 ...

Wang Ji Ta (Cantonese Version) 鄧麗君(등려군)

忘記他 等于忘掉了一切 wang ji ta deng yu wang diao le yi qie 그를 잊는다는건 모든걸 잊는것과 같고 等于將方和向抛掉 遺失了自己 deng yu jiang fang ge xiang pao diao you shi le zi ji 방향을 잃어버린것과 같고 나 자신을 잃는것과 같아요 忘記他 等于忘掉了歡喜 wang

Wang Ji Ta Teresa Teng

忘記他 等于忘掉了一切 wang ji ta deng yu wang diao le yi qie 그를 잊는다는건 모든걸 잊는것과 같고 等于將方和向抛掉 遺失了自己 deng yu jiang fang ge xiang pao diao you shi le zi ji 방향을 잃어버린것과 같고 나 자신을 잃는것과 같아요 忘記他 等于忘掉了歡喜 wang ji

Starry 田佳慧

往常一樣 長廊上面走過去 手上抱著 這將來沉重無比 原來長大 讓腳步不再輕盈 沒注意掉了一隻鉛筆 今天一樣 下了課就回家去 書桌前面 比山還高的謎題 明天一定 仍讓人喘不過氣 是什麼時候開始忘記 深呼吸 你抬頭看 看這滿天的星 每一顆星 都對我們眨眼睛 是哭是笑 怎樣都沒有關係 將放棄的一切慢慢拾起 你還記得 那唱歌的雙子星 手牽着手 還有那熟悉旋律 又哭又笑 他不怪你不相信 擁抱和溫暖永遠與你 在一起

fling LIU KOI

我不在意妳怎麼說謊 論隱瞞我也不遑多讓 人在房裡心到哪遊蕩 若說忘就能忘 也不存在過往 You took what you needed and moved on 待過的地方都留了朵扶桑 Sipping sorrow 記憶才甘甜像藝伎 you just forgot what you drank It should taste bitter since you're leaving After a

温暖親情最可貴 關菊英

樹有根花開致不萎 葉滿枝香花有遮蔽 世間最快樂 歡欣暢敘 不怕艱難與悲淒 在暗中他給我光輝 困擾中她給我安慰 幼小養育大 多少歲月 此愛此情最可貴 敬親恩 情永繫 像海闊 似天高不可計 永記著在心中 共處海裏一舟應共濟 在暗中他給我光輝 寸草心怎得報春暉 世間最偉大 千秋世代溫暖親情最可貴 世間最偉大 千秋世代溫暖親情最可貴

망기타 (번역) 등려군

그 사람을 잊었어요 모든 것을 잊어버린 거예요 방향을 포기한 것과 마찬가지로 나 자신도 잃어 버렸어요 그 사람을 잊었어요 기쁨을 잊어버린 거예요 영혼을 가둬 버린 것이나 마찬가지예요 괴로움과 함께... 그 사람만이 내가 날 사랑할 수 있게 했었어요 사랑을 시작할 수 있게 했었기 때문에 아무것도 아닌일이 아름답게 변했었어요 그 사람을 잊었어요 ...

忘記你 / Wang Ji Ni Tyson Yoshi

照片依然留在床頭 我想解釋衝破了頭 你電話卻不通 試著挽留你的那晚 沒想過那一句話後 再也沒聯絡 都是我的錯 你說我 給你的安全感還不夠 我不懂 也許光愛你那還不夠多 失去你 比我想像的還難很多 忘記你 忘記你 我會試著忘記你的 壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經的回憶 我會讓他留在你寫的信裡 放下你 我會學著放下你 Oh, what can I do?

酒醉的探戈 鄧麗君

我醉了 因爲我寂寞 我寂寞 有誰來安慰我 自從你離開我 那寂寞就伴着我 如果沒有你 日子怎麽過 往日的舊夢 好像你的酒窩 酒窩裏有你也有我 酒醉的探戈 酒醉的探戈 告訴他 不要忘記我 啊酒醉的探戈 我哭了 因爲我寂寞 我寂寞 有誰來安慰我 自從你

遇見另一個人 許茹芸

如果有一天 我可以 忘記了你 也許是因為我 遇見了另外 一個人 可能他的出現 彌補了 想你空隙 曾經不願意 不肯相信 已經過去 我們的愛情 以為都能忘記 轉身又想起你 也只能靠時間來沉澱 來清洗 來撫平 只是有時候 連自己都懷疑阿

千言万語 鄧麗君

我沒忘記你你忘記我 連名字你都說錯 證明你一切都是在騙我 看今天你怎麽說 不知道爲了什麽 憂愁他圍繞着我 我每天都在祈禱 快趕走愛的寂寞 那天起你對我說 永遠的愛着我 千言和萬語 隨風雲掠過 不知道爲了什麽 憂愁他圍繞着我

誓要入刀山 鄭少秋

浩氣壯，過千關！豪情無限，男兒傲氣，地獄也獨來獨往返！存心一闖虎豹穴，今朝去幾時還？奈何難盡歡千日醉，此刻相對恨晚，願與你，盡一杯！聚與散，記心間！毋忘情義，長存浩氣。日後再相知未晚。存心一闖虎豹穴，今朝去幾時還，奈何難盡歡千日醉，此刻相對恨晚，願與你，盡一杯，聚與散，記心間，毋忘情義，長存浩氣，日後再相知未晚。豪情無 限，男兒傲氣，日後再相知未晚。

夢山 (重製版) 黃藍白

假設我永恆不存在 關於那些生命該有的遺憾 ㄧ切都不可能能重來 不管今後我們是否要離開 就是現在 都化不開 依然的我 不懂什麼 該來的來 該走的走 留下的夢 不要明白 假設我永恆不醒來 關於那些是否還是要承擔 在夢裡不停的期待 然後慢慢的忘記了悲哀 就是現在 都化不開 依然的我 不懂什麼 該來的來 該走的走 留下的夢 需要離開 就是現在 依然不知怎麽來 愛戀是否要等到現在 哭的時候 記得要適時分開 再見許下許多愛

夢山 (原版) 黃藍白

假設我永恆不存在 關於那些生命該有的遺憾 ㄧ切都不可能能重來 不管今後我們是否要離開 就是現在 都化不開 依然的我 不懂什麼 該來的來 該走的走 留下的夢 不要明白 假設我永恆不醒來 關於那些是否還是要承擔 在夢裡不停的期待 然後慢慢的忘記了悲哀 就是現在 都化不開 依然的我 不懂什麼 該來的來 該走的走 留下的夢 需要離開 就是現在 依然不知怎麽來 愛戀是否要等到現在 哭的時候 記得要適時分開 再見許下許多愛

Magic Number 3 (魔術數字參) TriPoets, Tree Chen (小樹)

DJ小樹： 〈魔術數字參〉，是一首由兩位教授和一位平凡上班族，經過十三年的沉澱後，再度合體創作的饒舌小品，內容跟魔術師、魔法師、魔法boy、魔法阿媽通通沒有關係，但希望能跟聽眾創造出「三」開頭的人與人的連結，就讓我們來聽聽參劈帶來的這首動人的歌曲吧。

其實我忘不了你 溫兆倫

徘徊街角的一處 夜冷風人獨個兒 沒有她於身邊輕輕的私語 雨降下 風不停止 疲累的這雙肩膊 仍背起沉重冷寞 但聽到呼吸(聲)急促的感覺 我發現你獨處一角 垂頭在回想　和你 曾經擔當傷心主角 仍記起當天你在他身邊那年 垂頭在回想 回想 和風中輕擁的手臂 懷抱他心扉 愛共他一起 挽手　的你

愛的代价 張艾嘉

還記得年少時的夢嗎,象朶永遠不凋零的花 陪我經過那風吹雨打,看世事無常,看滄桑變化 那些爲愛所付出的代價,是永遠都難忘的啊 所有眞心的痴心的話,永在我心中,雖然已沒有她 走吧,走吧,人總要學着自己長大 走吧,走吧,人生難免經歷苦痛挣扎 走吧,走吧

Human Experiment 2 (人體實驗2) TriPoets

林小弟： 時間是2049一個新的世界 我想念浩立叔叔 還記得每一夜 他都會講床邊故事給我聽 有則關於人體實驗讓我膽戰心驚 如今 他已經走了不知多少年 但是現在突然間 我想起他的臉 彷彿心電感應 手機傳來訊息 沒有顯示號碼 我警覺有問題 一開始寫著一個簡單的地址 （舊城的A公寓237室） 但是最後附註幾個震撼的字 （你想不想知道浩立叔叔的死） 我無法停止 火速抵達門口 來到一棟老建築舊式喇叭鎖頭 敲了幾下沒人回應

名字(명자) 양조위

zen樣去忘記 쓰 니엔 쓰 찬 런 더 여우 시 왕 지 러 점 양 취 왕 지 ni的名字還留在我呼吸 我以爲我不在意 니더 밍즈 하이 리우 짜이 워 후시 워 이웨이 워 부 짜이 이 殘忍的回憶 忘記了zen樣去忘記 찬 런 더 후이 이 왕 지 러 점 양 취 왕 지 我的名字 是否已在ni心裡絶跡 워 더 밍 즈 스 포우 이 짜이 니 신 리 주에 지

名字(The name) 양조위

zen樣去忘記 쓰 니엔 쓰 찬 런 더 여우 시 왕 지 러 점 양 취 왕 지 ni的名字還留在我呼吸 我以爲我不在意 니더 밍즈 하이 리우 짜이 워 후시 워 이웨이 워 부 짜이 이 殘忍的回憶 忘記了zen樣去忘記 찬 런 더 후이 이 왕 지 러 점 양 취 왕 지 我的名字 是否已在ni心裡絶跡 워 더 밍 즈 스 포우 이 짜이 니 신 리 주에 지

易變的他 陳松齡

想見他， 我永遠不信這段情似夢幻， 會說過愛心會漸進不會減， 再對看一眼真的這麼簡單， 純真的心，沒法再返， 那純純愛心給恣意摧殘， 從前萬般愛意， 像針與刺，刺進心間， 的心似熊熊野火，熱情不冷， 沒法沒法放開，那諾言在腦間。 易變的他，此際伴着誰人？ 欣賞星光燦燦，伴新愛侶， 於燭光中晚餐。 易變的他，此際開心的玩， 他聽不到我喊， 為何我清醒得這樣？

愛情三十六計 蔡依林

的愛美和傻笑 你看你說話的表情多麼的驕傲 難道不怕我　Say Sorry Get Out 是誰開始先出招沒什麼大不了 見招拆招才重要敢愛就不要跑 愛情三十六計就像一場遊戲 我要自己掌握遙控器 愛情三十六計要隨時保持美麗 才能得分不被判出局 不必聲明和他的關係

꿈꾸는 타관역(他關驛) 이난영

꿈꾸는 타관역 - 이난영 불꺼진 책상 머리 울다가 말다가 비몽사몽 떠나가는만주벌 이천리 비오는 타관역에 헤어진 사람아 삼년이 지난 이 날 이 때 삼년이 지난 이 날 이 때 아 소심한 정도 없구나 간주중 생각은 옛 사랑에 졸다가 말다가 글자 흐린 일기장을 벽에다 잡은 체 눈 오는 타관 추념 만나던 사람아 흐미한 꿈길 가다오다 흐미한 꿈...

我們的故事 (Our Stories) 서회옥(徐懷鈺)

時間是一格格階梯 未來會帶我去那裡 你送我的那場雨 誰把滿天星 換漫漫雨季 年輕是一本本日記 翻閱累積多少次任性 背對背展開旅行 想抵達天晴 多遠距離 我常常回去 去回憶借東西 借你的傻勁 你的笑意 你的心 關於我們的故事 一種結束 換兩種開始 那些幼稚 慢慢地懂事 我常常回去 去時光借東西 借我的甜蜜 我的幸運 我的你 關於我們的故事 有個地址 有個位置 被世界磨平的刺

臍淑女 ∼ ヴィ-ナス T.M.Revolution

유우구레 토키노 bridge 무레루 리유우모 나이 바쇼 황혼시 bridge 모일 이유도 없는 곳 艶めく 素足は すぐ 開く GATE 나마메쿠 수아시와 스구 아쿠 gate 요염해 보이는 맨발은 곧 열리는 gate 快樂に 戀してる 茶髮たち 카이라쿠니 코이시떼루 빠쯔타치 쾌락으로 사랑해 갈색으로 염색한 머리카락들 ノリのいい 誘いに 彼女ももう 他人

Black Panther LINION

days 總覺得你們已經想得太多 一次次被完美打敗 誰給的期待 留下了遺憾 越來越不自在 Just like 困在人海 Never mind 有時候望著天空躲在陽台 曾以為世界為你打轉 清醒了現在 壓低身體在等待 伺機而動出擊 腳步放慢 接受不安 Free my soul 想要就去做 Free your soul What you waiting for 原諒自己吧 別害怕 他們說的話

愛情奪標 尤雅

恰......怡.........哈......哈......... 我呀我,你呀你,在眼裡在心裡 恰......哈.........怡.........哈...... 遇見我,遇見你,我覺得不容易呀。 恰......哈......哈......怡......

十八相送 關菊英, 羅文

滿山紅花香飄送，可惜未生牡丹花，牡丹花兄讚賞，我家有牡丹茂芳華，遠隔千山採牡丹花，徒勞虛夢我驚怕，願兄意會這番心意，負了牡丹芳華，那邊有蝴蝶雙雙對，比我共兄心相許，我怎與弟郎心共許，世間祇有雄雌共可唱隨，那裏鴛鴦雙戲水，你我雙件結侶，賢弟他朝配佳偶，效那鴛鴦雙伴隨，這一個廟中觀音坐，我牽過梁兄共拜堂，手牽手心連心，我好似玉女伴郎，男兒一雙怎訂親，你太荒唐言行狂，梁祝都是男子漢，未許雙拜堂。

Sunburn i'mdifficult

questions asked Don’t just stay away Nothing to complain Prooved safe It’s our golden day Does it have to be a fight I don’t have the reason why Would you ever realize that we’ll never see eye to eye 他慢慢的

我希望他 (穷困潦倒) 吕口口

我希望他穷困潦倒 夜夜想起我的好 我在回忆里受尽你的煎熬 但愿对我检讨 我占据他每分每秒 让他想忘也忘不掉 我对他那么偏爱 那么讨好 可他却不知道 不想要 夜里想转身拥抱你 可空荡里只剩我的叹息 再一次 辗转反侧的夜里 眼前都是他身影 我以为用我的专一 会让他成为我的唯一 可他却 不懂得如何珍惜 回忆湮没成灰烬 曾经被爱拥抱的体温 分开后才会比冷更冰冷 开始不得不爱结束却 不得不恨 我希望他穷困潦倒

無名英雄 關正傑

你記得，我也記得，世間的英雄義士，唯是那無名俠客，誰個知當年逸事，赴湯蹈烈火，為這人間添上忠義，永不求聞逹，成人捨己，行俠仗義，這許多無名人士，留下事蹟光耀百世，為後世留仁與義，萬世千秋見浩氣。赴湯蹈烈火，為這人間添上忠義，永不求聞逹，成人捨己，行俠仗義，這許多無名人士，留下事蹟光耀百世，為後世留仁與義，萬世千秋見浩氣。

숙녀 (淑女) 유빈 (Yubin)

Na na na na na Na na na Lady Na na na na na Show me your heart Na na na na na Na na na Lady Na na na na na Show me your heart 우물쭈물 대면은 내가 좀 곤란해요 나를 알고 싶나요 그렇다면 빙빙 돌리지 말고 자 확실히 말해봐요 내가 특별히 시간을 냈잖아 분...

숙녀 (淑女) 유빈

Na na na na na Na na na Lady Na na na na na Show me your heart Na na na na na Na na na Lady Na na na na na Show me your heart 우물쭈물 대면은 내가 좀 곤란해요 나를 알고 싶나요 그렇다면 빙빙 돌리지 말고 자 확실히 말해봐요 내가 특별히 시간을 냈잖아 분...

記憶 윤하

しても 아후레다스 오모이오 카쿠시떼모 흘러넘치는 생각을 감추어도 心は 忘れない 코코로와 와스레나이 마음은 잊을 수 없어.

時光冉冉-W劇場《因為你如此耀眼》片頭曲 (Time Goes By) Men Envy Children

你總是可以閉上眼 訴說著永恆在明天 就像 受傷的心從不曾出現 抽屜裡滿滿的思念 在日月海天的交界 發現被遺忘的瞬間 任時光冉冉 任命運終於就範 讓天上繁星都背叛 遇見了魚兒的浪漫 任時光冉冉 擦肩而過的遺憾 這一切苦澀的難關 原來是甜蜜的開端 如此耀眼 我可能太多的批判 不相信輕易的溫暖 因為 記憶的愛不可能重來 沒想到離開才發現 原來你陪在我身邊 感覺如心跳般自然 任時光冉冉

陽關三迭 呂宏望

呂宏望 - Classics Of Gu Qin(04) 01.陽關三迭 02.平沙落雁 03.流水 04.漁樵問答 05.鳥夜啼 06.瀟湘水雲 07.鷗鷺忘機 08.碧澗流泉 09.關山月 10.懷古 11.雙鶴聽泉 12.玉樹臨風 13.梅花三弄　

柯夢波丹 海爪

妳說妳喜歡喝 酸的 蔓越莓汁再加點 lemon 電影妳喜歡看 老的 王家衛和外國黑白色 我懂妳有妳的品味和特色 沒人能取代的 像是最好的 我說我最愛聽 搖滾 迪克牛仔或落日 飛車 頭髮我喜歡染 灰的 九分褲上身lonisim 聊這麼多也不過都是為了 問妳一句我們 有沒有可能 等等還能約出去再吃個早餐呢 還是妳想要回家我陪妳搭個計程車 不用記得我的臉 我只記妳愛喝的 一種最適合妳喝 COSMOPOLITAN

離開的一路上 (Origin Sessions) 理想混蛋

背影 逐漸拉開距離 告別 所有 與你有關的風景 我很努力 回憶的雨裡 忍住淚向前進 愛不再是選擇題 當你已經選擇你 再多深刻的曾經 都破碎支離 我只剩下我自己 離開的一路上 我沒忘記 你微笑的臉龐 好像是在告訴著我 不應該為誰哭 可能你一個人 比較幸福 離開的一路上 反覆想起 燦爛的星空下 對彼此許下過什麼 天真的美麗 今後 誰也別提起 清醒 在無人的島嶼 明白 我和你 不過就是一場夢境 別輸不起

走到哪裡 黃藍白

特別把單單純真的笑容 這樣的採集 卻從來不知那情傷 是這樣開始的 噢那朵玫瑰 記憶在綺麗幻夢之間 愛情 她就要老去 如果要使人變得更成熟 這把之前忘記 不要在問為什麼 這就是秘密 噢有個瞬間 我懷疑最美麗的場景 年紀 他就在這裡 什麼樣的委屈都可以承受 什麼要的痛苦都擺在腦後 只要你願意 沈默一點 走到哪裡都不會不通 什麼樣的委屈都可以承受 什麼要的痛苦都擺在腦後 只要你願意 沈默一點 走到哪裡都不會不通

等君四年 關菊英

問情天 天可見憐 多小愛情化輕煙 問情天 天可見憐 多小愛情已慘變 情愛已慘變 盼能復見面 痴心愛有一天會復燃 情涙已盡 把那熱愛相獻 雖知你 對我不再懷念 記得當初 君你共我相見 千般愛 那知化雲煙 情繫意牽 願長伴著你 日盼夜望 得再會見 夢魂歸 等君四年 應知四年有幾天 問情天 多等四年 不知那年會相見 情愛已慘變 盼能復見面 痴心愛有一天會復燃 情淚已盡 把那熱愛相獻

엮음수심가 김광숙

나 어이할까요 지척동방 (咫尺洞房)천리되어 바라보기 묘연하구나 인적 (人跡)이 끊혔으면 차라리 잊히거나 그 곳 아름다운 자태거동 (姿態擧動) 이목 (耳目)에 매양 (每樣) 어리어 있어 잊자하여도 못 잊겠구나 잠을 이루면 잊을까나 몽중에도 님의 생각 글을 보며는 잊을까 하여 사서삼경을 펼쳐놓고 시전 일편 (詩傳 一篇)을 외일 적에 관관저구 (關關雎鳩