今, 會いに行きます - 韓國語版 / Ima Aini Ikimasu (지금 만나러 갑니다) (Korean Ver.) 김범

스쳐 지나가는 사람들 그 속에서 누구보다 먼저 찾고싶었어 올것만 같던 그 눈동자 목소리가 안아주고 싶은 마음만 들어 그리워서 보고싶어 그댈 부르면 세상 어디든 그댄걸요 다시 그댈 불러 봅니다 나 이렇게 그대라서 사랑하는 그대라서 지금 그댈 만나러 갑니다 내게 눈물보다 깊은 사랑 알려준 그대 처음 얘기하던 길가에 가로등도 여전히 이렇게 내맘을 비춰 눈가에 스치는

會いに行くよ (만나러 갈게 / Aini Ikuyo) Spitz(스피츠/スピッツ)

會いに行くよ 아이니이쿠요 만나러 갈게 屆くはずない想いばかりが　でかくなって陽をさえぎる 토도쿠하즈나이오모이바카리가 데카쿠낫-테히오사에기루 전해질리 없는 마음만이 자라나 해를 가리네 君が住む街　窓から窓へ　見えない鳩　解き放つ 키미가스무마치 마도카라마도에 미에나이하토 토키하나쯔 당신이 사는 거리 창에서 창으로 보이지 않는 비둘기를 풀어주어요 捨

あいにいこう ~IㆍNeedㆍToㆍGo~ (Aini Ikou - 만나러 갈거야) Sweet Vacation

あいにいこう　さあ　いますぐいこう ドラマティックな奇蹟連れてlet's go 高鳴ってbeat　あふれそなハ一ト いますぐいかなくちゃ weekend　町はsunset　?

君に會いに行きましょう / Kimini Aini Ikimasyou (그대를 만나러 갑시다) Tsuji Ayano

ある日の夏のあの坂道を ずっと2人で步いていたね さけんでも　さけんでも 屆かない空へ旅立とう とにかく君に會いに行きましょう 悲しくなると想い出すような 君の想い出ただ抱きしめて 數えても　數えても 眠れずに夜をこえたら とにかく君に會いに行きましょう はずれの山のはるか向こうに いつかなくした夢があるのさ さいていた　搖れていた はかなげな心に花を とにかく君に會いに行きましょう 星がとってもおしゃべりだから

지금 만나러 갑니다 김범

다시 그대 불러봅니다 나 이렇게 그대라서 사랑하는 그대라서 지금 그대 만나러 갑니다 내게 눈물보다 깊은 사랑하여 준 그대.. 첨 얘기하던 길가에 가로등도 여전히 이렇게 내맘을 비춰 눈길에 스치는 모든게 그 모든게 그대에게만 이어지는 추억.. 진심으로 좋아하게됐다 말하며 곤란해할까 두렵지만..

會いにいく / Aini Iku (만나러 갈게) Grapevine

步き回って 探してて 아루키마왓테 사가시테테 걸어다니며 찾아서 見つけたものは いつもの空だ 미츠케타모노와 이츠모노소라다 발견한 것은 언제나의 하늘이야 形があって それでいて 카타치가앗테 소레데이테 형태가 있어 그래서 있어 確かなものは 幾つもなかった 타시카나모노와 이쿠츠모나캇타 확실한것은 얼마 없었어 ひとりで 히토리데 혼자서 何を想うだろう 나니오 오모우다로우

會いに行くよ / Aini Ikuyo (만나러 갈거야) Miyano Mamoru

今は そばにいないけれど 카와리나이노? 이마와 소바니이나이케레도 변함없지?

Always - Japanese Ver. BIGBANG

描き?けた未?への構?は 에가키쯔즈케따미라이에노코우즈와 계속해서 그려왔던 미래를 향한 구도는 （今、形となり　未?に?

1978 Connection (Show Me Yo' Respect) (Featuring Maccho -From Ozrosaurs) 주석

Show me yo'respect * 2 계획을 집행, Korea ハマニア 8145, 822로 (822, 8145) 1-9-7-8 Connection べタべタvsクラッシユチヨップ Heavy smoke スロ－モ－シヨンやら－瞬 No joke 24肺がポンプ探呼吸日韓+思考クラシックな記億歷史開拓史必然的確認する末確認いずれ先 Area81の號外45 78年式4life

Ima no Mama de Masatoshi Kanno

今のままで あなたのつくらないその顔が あなたのかざらないこころが 僕にやすらぎをあたえてくれる 生きることにつかれた　この僕の 心に体にあすへのちからを 言葉つくらずおしえてくれた あなたはいつか変ってゆくだろう 流行の歌が変ってゆくように だけど僕のつくったこの歌を 本当にわかってくれたネ あなたとふたりですごしたときは 苦しいことも忘れてしまう 話しておくれ　心のまよいを 歌っておくれ　僕のこの

今 すぐに Jr.

今 すぐに　今 すぐに　君を 抱きしめたい (이마스구니 이마스구니 키미오 다키시메따이) 지금 바로 지금 바로 너를 안고 싶어 プライドも何もかも すべてこわれるほど (프라이도모 나니모까모 스베떼코와레루호도) 자존심도 무엇도 전부 무너져버릴 만큼 君に２度と もうあわない方がいい (키미니 니도또 모- 아와나이 호-가이이) 너를 두 번 다시 만나지

Over The Distance (Album Ver.) Yaida Hitomi

際限なく續いてく　紺碧な一つの波に乘って 사이겐나쿠츠츠이테쿠 코베쿠나히토츠노나미니놋테 끝없이 계속되는 감청색 물결을 타고 想像は膨らんで行く　環境の戀化を憎んでもはかない 소소와후쿠란데유쿠 간쿄노히카오니쿤데모하카나이 상상은 부풀어 가 환경의 사랑의 변화를 탓해봐도 덧없을 뿐 あらゆる海岸を 步いてきたあなたの胸に 아라유루카이강오 아루이테키타아나타노

지금만나러갑니다 김범

스쳐 지나가는 사람들 그 속에서 누구보다 먼저 찾고 싶었어 울것만 같던 그 눈동자 목소리가 안아주고 싶은 마음만 들어 그리워서 보고싶어 그댈 부르면 세상 어디든 그댄걸요 다시 그댈 불러 봅니다 나 이렇게 그대라서 사랑하는 그대라서 지금 그댈 만나러 갑니다 내게 눈물보다 깊은 사랑 알려준 그대 처음 얘기하던 길가에 가로등도 여전히 이렇게

1978 CONNECTION JOOSUC

Respect) ******** Chorus Show me yo'respect*2 계획을 집행, Korea ハマニア 8145, 822로 (822, 8145) 1-9-7-8 Connection Maccho べタべタvsクラッシユチヨップ Heavy smoke スロ－モ－シヨンやら－瞬 No joke 24肺がポンプ探呼吸 日韓+

1978 Connection (Show Me Yo' Respect) (Featuring Maccho -From Ozrosaurs) Joosuc

Chorus Show me yo'respect*2 계획을 집행, Korea ハマニア 8145, 822로 (822, 8145) 1-9-7-8 Connection Maccho べタべタvsクラッシユチヨップ Heavy smoke スロ－モ－シヨンやら－瞬 No joke 24肺がポンプ探呼吸 日韓+思考クラシックな記億 歷史開拓史必然的 確認する末確認いずれ

1978 Connection (Show Me Yo' Respect) 주석

Show me yo′ respect Show me yo′ respect 계획을 집행 Korea ハマニア 8145 822로 822 8145) 1-9-7-8 Connection べタべタvsクラッシユチヨップ Heavy smoke スロ－モ－シヨンやら－瞬 No joke 24肺がポンプ探呼吸 日韓 思考クラシックな記億 歷史開拓史必然的 確認する末確認いずれ先

Fly Away (Malawi Rocks Remix) MISIA

타시카나쇼도오 불완전한 말보다 확실한 충동 かけがいのないものを ひとつだけ 카케가이노나이모노오 히토츠다케 바꿀 수 없는 것을 하나만 迷わず選び取って 今すぐに會いに行こう 마요와즈에라비톳테 이마스구니아이니유코오 망설이지 말고 골라줘, 지금 곧 만나러 갈 거야 Fly away!

Fly away Misia

후칸젠나코토바요리 타시카나쇼도오 불완전한 말보다 확실한 충동 かけがいのないものを ひとつだけ 카케가이노나이모노오 히토츠다케 바꿀 수 없는 것을 하나만 迷わず選び取って 今すぐに會いに行こう 마요와즈에라비톳테 이마스구니아이니유코오 망설이지 말고 골라줘, 지금 곧 만나러 갈 거야 Fly away!

花 (꽃)／일본 영화 `지금, 만나러 갑니다` 엔딩 테마 Orange Range

) 결국 모든걸 잃게 된다면 二人の出會いにもっと感謝しよう ふたりのでわいにもっとかんしゃしよう (후타리노데아이니못토칸샤시요-) 두사람의 만남에 좀 더 감사하고 あの日あの時あの場所のキセキは あのひあのときあのばしょのきせきは (아노히 아노토키 아노바쇼노키세키와) 그 날 그 때 그 장소의 기적은 また新しい軌跡を生むだろう またあたらしいきせきをうむだろう

花 (꽃)／일본 영화 '지금, 만나러 갑니다' 엔딩 테마 Orange Range

잃게 된다면 二人の出會いにもっと感謝しよう ふたりのでわいにもっとかんしゃしよう (후타리노데아이니못토칸샤시요-) 두사람의 만남에 좀 더 감사하고 あの日あの時あの場所のキセキは あのひあのときあのばしょのきせきは (아노히 아노토키 아노바쇼노키세키와) 그 날 그 때 그 장소의 기적은 また新しい軌跡を生むだろう またあたらしいきせきをうむだろう (마타 아타라시이

好きな人 Kiroro

好きな人が つらい時に 스키나히토가 츠라이토키니 좋아하는 사람이 괴로워할 때에 一緖にいて あげられない 잇쇼니이테 아게라레나이 함께 있어주지 못해 今すぐ 會いに行って 이마수구 아이니잇테 지금 곧 만나러 가서 キュッてきつく 抱きしめたい 큐웃데 키츠크 다키시메타이 꼭 세게 끌어안아 주고 싶어 これから ずっと 二人だから 코레까라

好きな人 / Sukina Hito (좋아하는 사람) Kiroro

kiroro - 好きな人 好きな人が つらい時に 스키나히토가 츠라이토키니 좋아하는 사람이 괴로워할 때에 一緖にいて あげられない 잇쇼니이테 아게라레나이 함께 있어주지 못해 今すぐ 會いに行って 이마수구 아이니잇테 지금 곧 만나러 가서 キュッてきつく 抱きしめたい 큐웃데 키츠크 다키시메타이 꼭 세게 끌어안아 주고 싶어 これから

Sukina Hito / 好きな人(좋아하는 사람) Kiroro

好きな人が つらい時に 一緖にいて あげられない (스키나히토가 츠라이토키니 잇쇼니이테 아게라레나이) 좋아하는 사람이 괴로워할 때에 함께 있어주지 못해 今すぐ 會いに行って キュッてきつく 抱きしめたい (이마수구 아이니잇테 큐웃데 키츠크 다키시메타이) 지금 곧 만나러 가서 꼭 세게 끌어안아 주고 싶어 これから ずっと 二人だから (코레까라 즛토 후타리다카라

好きな人 (좋아하는 사람) Kiroro

好きな人が つらい時に 一緖にいて あげられない (스키나히토가 츠라이토키니 잇쇼니이테 아게라레나이) 좋아하는 사람이 괴로워할 때에 함께 있어주지 못해 今すぐ 會いに行って キュッてきつく 抱きしめたい (이마수구 아이니잇테 큐웃데 키츠크 다키시메타이) 지금 곧 만나러 가서 꼭 세게 끌어안아 주고 싶어 これから ずっと 二人だから (코레까라 즛토

V・A・C・A・T・I・O・N PUFFY

いますぐ とにかく どこかへ 行(い)きたいな 이마스구 토니까꾸 도꼬까에 이끼따이나 지금 당장 좌우간 어딘가에 가고싶어..

The Wonderful Escape (Japanese Ver.) 유키스

また同じ日が始まる こんなはずじゃなかった もどかしさに溺れても 堪(こら)えるしかなくて リミットならとっくに超えて 弾けてしまいそうだ 今ならまだ間に合うから ときめきをくれ Go now!

Voice JUJU

今はその答えがわからなくて たとえ深く傷ついても 지금은 그 대답을 알지 못해 비록 깊게 상처 입어도 愛することやめたくない 痛みもall my life 사랑하는 것을 그만두고 싶지 않아 아픔도 all my life 生まれ變わっても 君にきっと會いに行くよ 다시 태어나도 그대를 반드시 만나러 갈거야 その心をそばでずっと 守り續けたい 그 마음을 곁에서 계속

會いに行くよ (만나러 갈게) Spitz

屆くはずない想いばかりがでかくなって陽をさえぎる 토도쿠하즈나이오모이바카리가 데카쿠낫-테히오사에기루 전해질리 없는 마음만이 자라나 해를 가리네 君が住む街窓から 키미가스무마치 마도카라 당신이 사는 거리 창에서 창으로 窓へ見えない鳩解き放つ 마도에 미에나이하토 토키하나쯔 보이지 않는 비둘기를 풀어주어요 捨てそうになってたボロボロのシャツを着たら

GTO - POISON 소리마치

言いたい事も言えないこんな世の中じゃPOISON 말하고 싶은 것도 말할 수 없는 이런 세상이라면..POSION オレはオレをだますことなく行きて行く oh~ oh~ 난 나를 속이지 않고 살아갈꺼야 오~오~ まっすぐ向き合う今に 이 살벌한 세상에서 誇りを得つだめに 긍지를 갖고 살기 위해서는 戰う事も必要なのさ 싸우는 것도 필요한거야 階段にすわりこんだ

會いたい (Aitai - 만나고 싶어) Zaitsu Kazuo

べて 同じ月日を過ごした 少しの英語と、 バスケット、そして 私はあなたと?を?えた 卒業しても私を 子供扱いしたよね 「遠くへ行くなよ」と 半分笑って、半分　?顔で 低い雲を?げた　冬の夜 あなた　夢のように 死んでしまったの 今年も海へ行くって いっぱい　映?も?るって 約束したじゃない あなた　約束したじゃない ?

デイジ-ブ-ケ 可憐（桑谷夏子）

스테키나아사 깨어난 뒤의 빛 멋진 아침이예요 腕(うで)を組(く)みながら　ほおばったポップコ-ン 우데오쿠미나가라 호오바앗타포옷프코응 팔을 벌려 한입 가득히 넣은 팝콘 大好(だいす)きなあなたの夢(ゆめ)を見(み)た 다이스키나아나타노유메오미타 좋아하는 당신의 꿈을 보았어요 ねえ 今(いま)頃(ころ)どこで 何(なに)をしているの？

PPiPPo(JPN Ver.) 비비탄(BEE BEE TAN)

緊急警報 ピーポーピーポー 顔がポカポカして 足もプルプルなんて 出て待ってよね お前さっきから ああだこうだ 逆ギレをしないで 気まぐれなのか 嫌な予感 急にテンパっちゃって ひょっとして過熱中シンドローム 気づいちゃったのかも いけません この感じ ロマンティック コメディ 限定版ゲーム ルール ラーラ 心も 今日みたいな気持ちも ソワソワ 目が合ったら さらに上昇 超キュンする頻度 Tik ハジ

聖夜 (イブ) の空 (크리스마스 이브의 하늘) 김범

聖夜の空 (Christmas Eves Sky) 君の唇に?ったキャンドル 키미노쿠치비루니토모따캰도루 그대의 입술에서 타는 양초 まぶしすぎたから Ah　目をそらした 마부니수기타카라 Ah 메오소라시타 너무 눈부셔서 Ah 눈을 돌렸어 誰かとはしゃぐ　君を見てたよ 다레카토하샤구 키미오미테타요 누군가와 떠드는 그대를 보고있었서 窓の外の雪は?

Fiction (Orchestra Ver.) (Japanese Ver.) 비스트(Beast)

すべてが噓のように 忘れられぬ記憶 스베테가우소노요우니 와스레라레누 키오쿠 君と離れたことを 今もoh 키미토하나레타코토오 이마모 oh 終わらせない二人のstory 果てなく始まるstory 오와라세나이후타리노story 하테나쿠 하지마루story 痛みひたすら耐えて 癒えぬ苦しみを埋めて 이타미히타스라타에테 이에누쿠루시미오 우메테 描く始まりは 幸せに

Loving U 해민

너무 떨려 너를 만나러 가고 있어 어디든 넘어 갈 수 있어 네가 있다면 바보가 된 것 같아 하루 종일 실실 웃음만 나와 고장 났나 봐 뭘 하든 떠올리게 돼 널 loving u 너를 보고 싶어 이렇게 네가 어디 있든 okay 비록 지금은 멀어도 loving u 나 너를 찾아갈게 언제나 함께할게 그러니 조금만 더 기다려줘 君のために勉強した日本語 ぎこちないかもしれないけど

いいね! Pt.2 ~あの場所で~ 방탄소년단

どこにいるの 會おうまた 例えば例のとことかさ また飯でも食おうなんて誘う君に でも特にないさ意味 友達が押すいいね で前より良さそうに見える 獨身に變わるプロフィ-ルのステ-タス見たら すぐにでも會おうまた 俺らを國む氣まずさと 前と違う君のそのク-ルさを 埋める爲に何氣なくする話が笑く また思い出す過去 この俺達の笑係がEXになる なら２人の間が OH NO “X”になる いつの間にか壁が出來ていって

1978 CONNECTION 주석

+ 思 考 クラシックな記 億 닛칸프라스시코우크라 식 나키오쿠 歷 史 開拓 史 必 然 的 네키시카이타쿠시히쯔젠테키 確 認する末 確 認いずれ 先 카쿠인스로미카쿠인이즈레사키 Area 81 の 號 外 45 에리아하치이치노고우가이용고 78 年 式 4life 나나쥬우하치네시키포라이프 Rollin'Rollin'天と 大 地と 海 로린 로린 텐토다이치토우미

落書き Kiroro

落書きだらけの敎科書 答えなんてどこにも書いてない (라쿠가키다라케노 쿄-카쇼 코타에난테 도코니모 카이테 나이) 낙서 투성이의 교과서, 정답 같은 건 어디에도 써있지 않아요 なのにいまじゃ 寶の地圖 (나노니 이마쟈 타카라노 치즈) 그런데 지금은 보물 지도… 空白の時間をただただ過ごす事つらくなかった (쿠-하쿠노 지캉오 타다 타다 스고스 코토 츠라쿠 나캇타

Always - Japanese Ver. 빅뱅(Bigbang)

描きけた未への構は（今、形となり 未にがり） 에가키츠즈케타미라이에노코오즈와 (이마, 카타치토나리 미라이니츠나가리) (계속해서그려온미래의구도는 (지금, 형태가이뤄져 미래로이어지지)) たった1つの夢の針路になった（行く先を照らす この胸、高鳴る） 탓타히토츠노유메노신로니낫타 (유쿠사키오테라스 코노무네, 타카나루) (단한개의꿈의항로가되었지 (가야할곳을비추는 이가슴,

Lovers Yamaguchi Lisa

今年も街中彩る眩しいヒカリ 賑わう人ゴミ　鳴らないメロディ Show Window越しの戀人達 氣づかないふりで通り過ぎる 出會ってからもう何度も 寂しい冬が來たのに かじかむ手も小さな夢も 行き場をなくしたままで 今すぐ會いたい　あなたといれるだけで 他には何もいらない 泣き出した空がこの街を包んでく 1人きりのSilent Night すれ違っていく日?

HIGH (Feat.IKE) 키밤(KEEBOMB)

毎日うまく行くよ またなんでも作れる今日も いつも楽しいことなんか想像 誰に何思われっててもどうも We gonne make it high 1 2 3 4 5 Flow いつでもHigh 1 2 3 247 We gonne make it high 계속 골라 담아 난 원하는 전부다 멍청한 애새끼들 다 등 뒤로 어부바 질투쟁이들 이제야 땠지 걸음마 포기하지 이 바닥 한계가 서른

Start Spurt Rather Unique

今始まるこの物語 이마하지마루코노모노가타리 지금시작되는이이야기 こっからどうやらとうとう步き出す 콧카라도-야라토-토-아루키다스 여기서부터당당하게걸어가 時が來たんだ始めようぜ皆心配無用 토키가키탄다하지메요-제민나신빠이무요- 때가되었어시작하지모두걱정할필요없어 You know 行くぞ You know 이쿠조 You know 가지 今始める物語俺

Thank You (Acoustic Ver.) Dew

You'll be in my heart no matter how far you are 今 君に 贈りたい 이마 키미니 오쿠리타이 지금 그대에게 주고 싶어요.

さよならはまだ言わないで - 작별 인사는 아직 말하지 말아요 Kuraki Mai

どんなことにでも　好きになれたのに 心を奪った君に會えなくなった 君に出會ってから　料理を始めたり 人に優しくなれたり　素直になれたよ ずっと話したいこと 今なら?えられそう 癒してあげられずにごめんね... 「まだ、好きだよ」 ?い空の向こう 懷かしい二人に 會いたくて... 飛び出すよ　今 また會える時まで また會える場所まで さよならは...

放浪カモメはどこまでも Spitz

悲(かな)しいジョ－クでついに5(ご)万年(まんねん) オチは淚(なみだ)のにわか雨(あめ) 슬프디슬픈 농담으로 결국엔 5만년 끝끝내 결말은 눈물의 소나기 でも放浪(ほうろう)カモメはどこまでも 그래도 방랑갈매기는 영원히 恥(は)ずかしい日日(ひび) 腰(こし)に卷(ま)き付(つ) けて 風(かぜ)に逆(さか)らうのさ 부끄러운 추억들 허리춤에 차고 바람을

Million Clouds (acoustic live ver.) Maaya Sakamoto(사카모토 마아야/坂本 真綾)

爪先からちょっとずつ 生まれ変わってく気分 名前はまだない 始まった物語 最初の一ページには 風の中に立つ人が あぁ、夏草の匂い　湿った空気と 打ち合わせる波の音 あぁ、この海は何と繋がってるのか 考えているの 美しい世界は遠くにあると思った 船を待つ人魚のように 生まれて初めてここがそうだって 気がついた　今 想像と違ったこと　間違って分かったこと 戸惑ってばかり 閃きが羽ばたいて　耳元をくすぐった

소망되신 주님 (Japanese Ver.) 이강민

我が内におられる我が主よ あなたは私の主です。 我が内におられる我が主よ 主は私の命です。 我が内におられるお方です。 私がどこに行くべきかわからない時 導いてくださる 私がどこに行くべきかわからない時 導いてくださる主です。 我が希望が主にあって 私は希望の信仰のために いきられます 私がどこに行くべきかわからない時 導いてくださる 私がどこに行くべきかわからない時 導いてくださる主です。

고급02 상급회화 2

社で） 女：はい、?際物産でございます。 男：私、韓日貿易の山本と申しますが、?業部の高橋さんお願いします。 女：はい、少?お待ち下さい。 ?????????? 女：はい、お電話?わりました。高橋です。 男：いつもお世話になっております。?は、先日申し上げた取引の件で一度 おうかがいしたいのですが。 女：それでは、あしたの午後はいかがでしょうか。 男：はい、構いません。

明日.春が來たら Matsu Takako

앞날 明日(あした)春(はる)が來(き)たら 君(きみ)に會(あ)いに行(ゆ)こう 내일 봄이 온다면 널 만나러 가야지 夕立(ゆうだち)が晴(は)れて 時(とき)が 止(と)まる場所(ばしょ) おぼえてる?

離したくはない T-Bolan

今 オマエを この腕に 抱きたくて せつないよ. 지금 너를 이 팔에 안고 싶어서 견딜 수 없어. 會いたい 氣待(とき)が どれほど つらいかと 問いかけでた. 만나고 싶은 시간이 어느정도 괴로운것인지 묻고 있었어. ひとりきりの夜ならば 今すぐに 會いに行くよ. 혼자만의 밤이라면 지금 바로 만나러 가겠어.