만나고싶어서<あいたくて> 폭렬에트레인져ED

あいたくて만나고 싶어서 じゅわきの むこう あなたの こえが ちかくに きこえるのに 쥬와키노무코우 아나타노 코에가 치카쿠니 키코에루노니 수화기 건너편에 당신의 목소리가 가까이 들리는데 なぜ こんやは いつもよりも まして さみしさが つのるの 나제 콘-야와 이츠모요리 모마시테 사미시사가 츠노루노 어째서 오늘밤은 평소보다 더욱더 외로움이 솟구치나요.

Metamorphose Lareine

Metamorphose 出逢いは 眩しいくらいに 白く 輝く 街だった <であいは まぶしいくらいに しろく かがやく まちだった> <데아이와 마부시이쿠라이니 시로쿠 카가야쿠 마찌다앗타> 마주침은 눈부실 정도로 하얀게 빛나는 거리였어 愛される度に 傷つけ 犧牲の 愛に 架めていた <あいされるたびに きずつけ ぎせいの あいに そめていた

Je taime Lareine

않는 세찬 비는 人の 波たこぼわた 優しさを 儒らしてふり 續ける <ひとのなみに こぼれた やさしさを ぬらしてふり つける> <히토노 나미니 코보레타 야사시사오 누라시테후리츠 쯔케루> 사람의 물결에 더럽혀진 아름다움을 적시며 내리고 Je taime 互いの 苦しみさえ 知らないまま 永め合つた <だかいの くるしみさえ しらにいまま

Billet ~幼き夏の便紙~ Lareine

沈んだ 片想いは <にしえ しずんだ かたおもいは> <니시에 시즈응다 카타오모이와> 서쪽으로 잠긴 짝사랑은 今の 氣特ちを 描く <いまの ぎもちを えがく> <이마노 기모치오 에가쿠> 지금의 감정을 그리며 なのに 影は 僕に 隱れて <なのに かけは ぼくに かくれて> <나노니 카케와

봄 春 井上喜久子

に降り積る <p> 봄이 와요… 꽃잎이 날려요… 어깨에 머리에 쌓여만 가요… <p> ?えている　純な瞳　守りたいと思う <p> 지켜지고 싶어지는 순수한 눈동자가 아직도 기억나요… <p> 出?

Gerbe~ Lareine

Gerbe~ この 花 の キラメキ <この はなの キラメキ> <코노 하나노 키라메키> 저 꽃의 반짝거림 色とりどりの 氣付ちに 染めて 君に ただ 屆けたくて <いるとりどりの きもちに とめて きみに ただ ととけたくて> <이루토리도리노 키모찌니 소메테 키미니 타다 토토케타쿠테> 가지각색의 감정으로 물들어

Friends <봉신연의> 봉신연의

ずっと さがしていた おなじ ひとみ おなじ ゆめを いだいてる my friends 계속 찾고 있었던 같은 눈동자 같은 꿈을 지닌 나의 친구들.

행복장의 오코죠상 OP (Okojo) Unknown

싸움만 하곤 하지 だけど 憎(にく)めない あのこ <다케도 니꾸메나이 아노꼬> 하지만 미워할 수 없는 그 아이 どう なってるの <도우 낫-떼루노?

Free ＆ Easy (Energy Mix) Hamasaki Ayumi

<負けないで>って聲がする < 마케나이데 > 테 코에가 스루 < 지지말아 > 라는 소리가 들려요.. 君の幸せが僕の幸せだって言葉思い出す 키미노 시아와세가 보쿠노 시아와세닷테 코토바 오모이다스 나의 행복이 당신의 행복이라고 했던 말을.. 조심스레 떠올려 보아요.. Un.. 否定することに疲れて un..

Free & Easy Hamasaki Ayumi

<負けないで>って聲がする < 마케나이데 > 테 코에가 스루 < 지지말아 > 라는 소리가 들려요.. 君の幸せが僕の幸せだって言葉思い出す 키미노 시아와세가 보쿠노 시아와세닷테 코토바 오모이다스 나의 행복이 당신의 행복이라고 했던 말을.. 조심스레 떠올려 보아요.. Un.. 否定することに疲れて un..

Free & Easy (Original Mix) Hamasaki Ayumi

<負けないで>って聲がする < 마케나이데 > 테 코에가 스루 < 지지말아 > 라는 소리가 들려요.. 君の幸せが僕の幸せだって言葉思い出す 키미노 시아와세가 보쿠노 시아와세닷테 코토바 오모이다스 나의 행복이 당신의 행복이라고 했던 말을.. 조심스레 떠올려 보아요.. Un.. 否定することに疲れて un..

Free & Easy (Minimalistix Remix) Hamasaki Ayumi

<負けないで>って聲がする < 마케나이데 > 테 코에가 스루 < 지지말아 > 라는 소리가 들려요.. 君の幸せが僕の幸せだって言葉思い出す 키미노 시아와세가 보쿠노 시아와세닷테 코토바 오모이다스 나의 행복이 당신의 행복이라고 했던 말을.. 조심스레 떠올려 보아요.. Un.. 否定することに疲れて un..

あなたに逢いたくて~Missing You~2004 Matsuda Seiko

あなたに逢いたくて∼Missing You∼ 당신을 만나고싶어서∼Missing You∼ 二人の部屋の扉を閉めて 후타리노 헤야노 토비라오 시메떼 두사람이 지내던 방문을 걸어잠그고 想い出たちに さよなら告げた 오모이데타치니 사요나라 쯔게따 추억들에게 이별을 고했어요 あれから半年の時が流れて やっと笑えるのよ 아레카라 한토시노 토키가 나가레떼 얏또

TOUYA01 사쿠라 OST

その影を朝の光消していく - 그 모습을 아침햇살이 지워간다 ずっといっしょに居たいよと言えもせず - 쭉 함께 있고 싶어라고 말도 못하고 だまって手を振るしかできなかった あのころ

정글은 언제나 하레와 구우 op Unknown

したら吸(す)いこまれそう < Kiss를 하면 빠져들 것만 같아 > 키스시따라케이코마레소우 怖(こわ)いもの見(み)たさTonight < 무서운 걸 보았는 건 Tonight > 코와이모노미다사Tonight 怖(お)じ氣(け)ついたら ダメ < 겁을 먹거나 해서는 안돼 > 오지케쯔이따라 다메 押(お)して押(お)

La La La Lovesong 久保田利伸(쿠보타 토시노부)　

ドシャ降りの午後を待って　街に飛び出そう <도샤부리노 고고오 마앗테 마치니 토비다소오> 心に降る雨に　傘をくれた君と <코코로니 후루 아메니 카사오 쿠레타 키미토> 「まっぴら！」

君に逢いたくて(그대를 만나고싶어서) Gackt

君に逢いたくて(그대를 만나고싶어서) 作詞 Gackt 作曲 Gackt 君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度この手をつないでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ置き忘すれた 君の面影をさがしているよ 코노헤야니마다

Anata Ni Aitakute あなたに逢いたくて Seiko Matsuda

あなたに逢いたくて∼Missing You∼ 당신을 만나고싶어서∼Missing You∼ from: 노래: 松田聖子(Matsuda Seiko) 二人の部屋の扉を閉めて 후타리노 헤야노 토비라오 시메떼 두사람이 지내던 방문을 걸어잠그고 想い出たちに さよなら告げた 오모이데타치니 사요나라 쯔게따 추억들에게 이별을 고했어요 あれから半年の時

슬레이어즈 오프닝 Get along Unknown

와가마마니 たびを つづけてゆきたい 여행을 계속하고 싶어 타비오 츠즈케테유키타이 つらい ひびも えがおで ピリオドよ 괴로운 날들도 미소로 마침표야 츠쯔라이 히비모 에가오데 피리오도요 Far away いくつもの まりょく だいて <멀리> 몇 개의 마력을 가지고 Far away 이쿠츠모노 마료쿠 다이테 きょうを こえて ゆきたいの

아주 작은 만남에서부터<바람의 검심> 바람의 검심 성우들

とても ちいさな であいから それは はじまってゆく 아주 작은 만남에서부터, 그것은 시작되어 가지. ひとり, また ひとり おとずれ ぞれは ものがたりに なる 한 사람, 또 한 사람이 찾아오면서 그것은 이야기가 되지. わかりあうために きずついた 서로를 알기 위해서 상처 입었어.

KUJIKENAIKARA! Okui Masami

麗（うるわ）しきStylish　文句の付けようもないわ 화려하고 <맵시있어> 트집 잡을만한 곳이 없어요 極上のSmiling　つぶらな瞳は罪かな 최상의 <미소> 둥글고 귀여운 눈동자는 죄일까요 ドジな場面だって　ウルルと交わしたら 실수했을 때에도 눈물을 글썽거리면 誰もがイチコロで許したくなっちゃう　私の美德 누구나 단번에 용서해주고

Independence CHEMISTRY

作詞：田中秀典 作曲：大智 出逢いの日から　いくつの季節(とき)が 駆け足で過ぎたのだろう 回る映写機の向こうに　あどけない僕らがいる 寄り添うたびに分け合ってきた 喜び　悲しみ　すべて 星のない夜(よ)は　お互いの道を照らし歩んだ 色褪せたフィルムは擦り切れながら 長い月日をなぞってゆく 数え切れない場面の中に　温かな場所が在った 今なら 遥か遠く　離れてても 瞼(まぶた)

명탐정 코난 1기 오프닝 - 가슴이 두근 두근(胸がドキドキ) ↑THE HIGH-LOWS↓

ひゃくねんぶりの せいきまつ < 햐 쿠 넨 리노 세이키마츠> 백년만인 세기말 'なけ'と いわれて ぼくが わらった <'나케'토 이와레테 보쿠가 와 랏 타> '울어라'라고 누군가 말하길래 내가 웃었지 ひさかたぶりの せいきまつ <히사카타부리노 세이키마츠> 오래간만인 세기말 ひろいせかいへ

君に逢いたくて / Kimini Aitakute (네가 보고싶어서) Gackt

君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度この手をつないでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ置き忘すれた 君の面影をさがしているよ 코노헤야니마다 오키와스레타 키미노오모카게오 사가시테이루요 이 방에 아직 두고 잊어버린 그대의

Kimini aitakute/ 君に逢いたくて (너를 만나고 싶지만) Gackt

君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度この手をつないでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ置き忘すれた 君の面影をさがしているよ 코노헤야니마다 오키와스레타 키미노오모카게오 사가시테이루요 이 방에 아직 두고 잊어버린 그대의 모습을

Get along Okui Masami

휘날리는 거야 あれもしたい これもしたい 女の子に見えたって 저것도 하고 싶어 이것도 하고 싶어 여자아이처럼 보인다고 油斷したら地獄行きよ 邪魔はさせないから 방심하면 지옥행이야 방해하게 두진 않을테니까 Far away 思うまま我がままに <멀리> 내 생각대로 내 멋대로 旅を續けて行きたい 여행을 계속하고 싶어 辛い日日も 笑顔

About you... Suzuki Ami

逢いたくて夢にまでほら見ている 아이타쿠테 유메니마데 호라 미테이루 만나고싶어서 꿈에서까지 봐요. 보고있어요. 逢えなくて見つめてる月一人で 아에나쿠테 미츠메테루 츠키 히토리데 만날 수 없어서 바라보고 있어요. 달을 혼자서 消えそうな雲消えた約束 키에소우나 쿠모 키에타 야쿠소쿠 사라질 것 같은 구름. 사라진 약속 消えない思い出だけ?

카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송<자전거를 타고서> 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송<자전거를 타고서> 카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송<자전거를 타고서> 自轉車に乘って はるがやってきた 하루가얏테키타 봄이 찾아온 きょうはいいてんき 키요우와이이텐키 오늘은 좋은 날씨 ねこもやねのうえ 네코모야네노우에 고양이도 지붕위에서 あくびしているよ 아쿠비시테이루요 하품하고 있어

Lamant Hirai Ken

いたずらな眞晝の風が 琥珀色のぺ－じをめくると 이타즈라나마히루노카제가 코하쿠이로노페에지오메쿠루토 장난스런 한낮의 바람이 호박빛깔 페이지를 넘기면 あなたが差し出すラブスト－り－に 僕はブッカバ－をかけてる 아나타가사시다스라부스토리니 보쿠와북카바오카케테루 당신이 내민 러브스토리에 나는 북커버를 씌우네 タイトルを盜み見る 타이토루오누스미미루

BLUE ROMANCE Lareine

BLUE ROMANCE 銀色の 流れに 震え 僕は 君を 見失う そうで <긴이로노 나카레니 후루에 보쿠와 키미오 미우시나우 소우데> 은색의물결에흔들린 나는 너를 보지 못하고 全て 包む 星に なる <스베테 쯔쯔무 호시니 나루> 모두 감춰진 별이 되어 空を 眺めていた 一人 冷めた 夜 <소라오 나카메테이타 히토리

君に逢いたくて Gackt

君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度 この手を繫いでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ 置き忘すれた 君の面影を探しているよ 코노헤야니마다 오키와스레타 키미노오모카게오 사가시테이루요 이 방에 아직 두고 잊어버린

愛の嵐 TOKIO

<< 愛の嵐 >> 아이노 아라시 たいようが もえつきて 타이요우가 모에츠키테 くらの べ－ルが せかいを だいて 쿠라노 베루가 세카이오 다이테 なにもかも どこまでも 나니모카모 도코마데모 くらやみに ぬりつぶされても 쿠라야미니 누리쯔부사레테모 きみを みうしなうことは ないだろう 키미오 미우시나우코토와 나이다로우

ID ; Peace B <일본어버젼> BoA

보아 - ID;Peace B (일본어버젼) 今以上(いまいじょ)の氣持(きもち)を屆(とど)けたくて 이마이죠노 키모치오토도케타쿠테 지금 이상의 기분을 전하고 싶어 私(わたし)の言葉(ことば)で 와따시노코토바니 나의 말에 誰(だれ)か一人(ひとり)は理解(わか)ってくれるはずたびら 다레카히토리와 와카앗테 쿠레루하즈타비라 누군가 한명은 이해하기

괴도 세인트 테일<꿈꾸는멜로디> 카지타니 미유키

분명 두사람은 원래대로가 아니니까 무지개색을 헤아리며 ゆれるいろどりの トンネル はしりぬけてみたいから 흔들리는 채색의 터널 달려나가보고 싶기에 なんだかふあんに なる くちに だしたら すれちがう かんかくは すぐ キスを かえるね 왠지 불안해져요. 입에 담으면 스쳐가는 감각은 곧 키스를 변화시키겠죠.

<japan>let`s get together now japan

でも 今(いま)の 愛(あい)が つなぐ [Mnnh 데모 이마노 아이가 쯔나그] Mmmh 하지만 지금의 사랑이 잇는 二人(ふたり)で つかめない ものなんて ないよ [후타리데 쯔까메나이 모노난-떼 나이요] 두 사람이 잡을 수 없는 것 따위는 없어요 もしも 言葉(ことば) 世界(せかい)に ひとつとして [모시모 고토바 세카이니 히토쯔또시떼] 만약

Beautiful World LOVE PSYCHEDELICO

作詞：Kumi・Naoki 作曲：Kumi・Naoki 帰らない日々を抱きしめてたんだろう 静寂を胸でこらえてる morning その愛が空を伝ってゆくんだろう 儚くても夢は終わらない everything いつの間に愛は流れてゆくんだろう Its just the way 痛いくらい音も無い story それでもまた想いに揺られてゆくんだろう 見えなくても明日が君を待つ everyday

나디아 엔딩 Yes I will (독음추가)<개정판> ZARD

つぶやいて そらを みあげたら 츠부야이테 소라오 미아게타라 중얼거리며 하늘을 바라보면 ながれる ほしの むこう がわに 나가레루 호시노 무코우 가와니 유성이 떨어지는 쪽에 きみとの やくそくが まぶしく うつる 키미토노 야쿠소쿠가 마부시쿠 우츠루 당신과의 약속이 눈부시게 비쳐요.

Omedetou (Instrumental) Mihimaru GT

淚ふいて　今心から　おめでとう かけがえない未來を信じて 旅立ちの日　忘れない?の言葉を 何より素晴らしい今日の日に あの頃を思えば　悔しくて泣いていた日も 憧ればかりで　固まったままの砂時計 どんなに辛くても負けない心を持った あなたらしさを　いつまでも忘れないでいて 巡る季節の中で　笑?

天體觀測(천체관측) 독음추가!! BUMP OF CHICKEN

lt;BR> 보이지 않는 것을 보자며 망원경을 들여다 보았다 <BR> <FONT color=#ff0000>미에나이 모노오 미요-또시떼 보우엔쿄우오 노조키곤다</FONT></P> <P> </P> <P><STRONG>靜寂を 切り 裂いて いくつも 聲が 生まれたよ

Resolution ROmentic mOde

よあやけにふく かぜのいろ まちをやさしくがえる ->요아야케니후쿠 카제노이로 마찌오야사시쿠가에루 새벽녘에 부는 바람의 빛이 거리를 부드럽게 바꾸네 いつだってほんとは さがしつづけていた ->이쯔다앗테호은토하 사가시쯔즈케테이타 언제라도 사실은 찾아다니고 있었지 ますぐにみつめること こわがっていた ->마스구니미쯔메루코토 코와가앗테이타

Shiawase Ni Narou Mihimaru GT

なにげない日?も つまずきそうな日?も　信じれる 必ず　幸せになろう ねぇ、少しだけ聞いて欲しい 例えば一人悲しいとき 必ず　變わらずいつも あなたの傍にいるよ うまく言えないけれど 賴りない私だけど 一?に泣いたり 重荷を分かち合いたい その頰にキスをしよう 朝が來るまで一?

月光花 Janne Da Arc

作詞 Yasu 作曲 Yasu 唱 Janne da Arc 悲しげにさく花に 카나시게니사쿠하나니 슬프게 피는 꽃에서 君の面影を見た 키미노오모카게오미타 그대의 모습을 보았어요 大好きな雨なのに 다이스키나아메나노니 너무나 좋아하는 비인데도 なぜか今日は冷たくて 나제카쿄우와츠메타쿠테 왠지 오늘은 차가워요 淡くはかなく夜に搖られて

戀の魔法 / Koino Mahou (사랑의 마법) Koda Kumi

활짝 개인 일요일 笑うあなたが そばにいるなんて 와라우아나타가 소바니이루난테 웃는 당신이 옆에 있다니 瞬きさえ 惜しく感じるほど 마바타키사에 오시쿠칸지루호도 반짝임조차 아깝게 느껴질 정도로 ずっと 見つめていたいよ 즛토 미츠메테이타이요 쭉 바라보고있고싶어요 初めて ?

2AM Karasawa Miho

見つめ合ってるクラブから歸ったあたし 미츠메앗테루크라브카라카엣타아타시 서로를바라보고있어요클럽에서돌아온나 深夜2時 신야2지 심야2시 メ-ルも携帶もないのその不便な星は 메-루모케-타이모나이노소노후벤나호시와 메일도휴대전화도없는그불편한별은 お金だけはあったみたいわからないわ 오카네다케와앗타미타이와카라나이와 돈은있었는가봐요모르겠어요

Believe CHEMISTRY

作詞：Yoshikuni Dochin・jam 作曲：Fredrik“Fredro”Odesjo・Kenichi Takemoto・Tomoyuki Uchida・Yoshikuni Dochin キミに会えてから (now the story) 初めて気づいた (is going on) いつも変わらない smile (side by side) 胸を熱くする your love やりきれない

보아 싱글 3집氣持ちは つたわる << 100% 정확!! 가사집 보구.. >> BoA

それは 昨日までの私 lonesome days 소레와 키노-마데노 와타시 그것은 어제까지의 나, 외로운 나날들 心に 鍵かけ 隱した 氣持ち 코코로니 카기카케 카쿠시타 키모치 마음에 열쇠를 걸어 감췄던 기분 あなたに 出逢えて 出口 探してる 아나타니 데아에테 데구치 사가시테루 너를 만나 출구를 찾고 있어 氣持ちは つたわる 키모치와 츠타와루

gt 드래곤볼

友達に 手紙を 書くときみたいに 친구에게 편지를 쓸 때처럼 도모다찌니 떼가미오 까꾸또끼미따이니 スラスラ 言葉が 술술 말이 스라스라 고또바가 出てくれば いいのに 나온다면 좋겠어 데떼꾸레바 이이노니 もう 少し お互いを 知り合うには 좀 더 서로를 알 수 있게끔 모오 스꼬시 오따가이오 시리아우니와 時間が 欲しい 시간이 필요해

Love Love Fire Max

くちびるに たどり着いた 情熱 (Love Love Fire~!) (쿠치비루니 타도리 츠이타 죠오네츠 (Love Love Fire~!)) 입술에 닿았던 정열 (Love Love Fire~!) 派手に 鳴る 胸の 音で 感じる (Love Love Fire~!) (하데니 나루 무네노 오토데 감지루 (Love Love Fire~!))

オメデトウ (Omedetou) Mihimaru GT

ふいて　今心から　おめでとう 눈물을 닦고 지금 진심으로 축하해 かけがえない未を信じて 둘도 없는 미래를 믿고 旅立ちの日　忘れないの言葉を 여행을 떠나는 날 잊지않기위한 말을 何より素晴らしい今日の日に 무엇보다 멋진 오늘날에 あの頃を思えば　悔しくて泣いていた日も 그 때를 생각하면 분해서 울었던 날도 憧ればかりで　固まったままの砂時計 동경만으로 굳은

Omedetou Mihimaru GT

の言葉を 여행을 떠나는 날 잊지않기위한 말을 何より素晴らしい今日の日に 무엇보다 멋진 오늘날에 あの頃を思えば　悔しくて泣いていた日も 그 때를 생각하면 분해서 울었던 날도 憧ればかりで　固まったままの砂時計 동경만으로 굳은 채인 모래시계 どんなに辛くても負けない心を持った 아무리 괴로워도 지지않는 마음을 가진 あなたらしさを　いつまでも忘れないでいて 당신다움을