シャイニン·オン君が哀しい / Shining On Kimiga Kanashii (Shining On 네가 슬퍼) Acid Black Cherry

Shining on 호시모미에나이요루니 키미노스가타 우칸데키에루 키에타아와이히메고토니 이마사라카나시 무코토모나이다로 On the lock 히토이키니논데 와스레요 Sing a Song of Billy Joel 코도쿠사 오레모소노히토리 키즈구치이에나이마마 Maybe come back 츠라이코토바카리데 키미가이나케랴 So Cry Shining

シャイニン・オン君が哀しい Acid Black Cherry

シャイニン·オン星も見えない夜に 君の姿 浮かんで消える 消えた淡い秘め事に 今さら悲しむこともないだろう オンザロック一息に?

君がいない,あの日から... / Kimino Inai, Anohikara... (네가 없는, 그 날 부터...) Acid Black Cherry

君の名を呼ぶ僕の？ 君がいない、あの日から　ずっと　ずっと　さがしてる 消えかけた？火が哀しくて　目をそらして ねぇ　君は今どこにいるの？ ただ思うことは一つだけ 君に逢いたい 月夜の？けさ　君をただ思う 逢いたい　それだけ　ただそれだけを ？えているかなぁ?　海へ星を見に行ったよね 「ほら　？めそう」って　手を伸ばした君 綺麗だよ 今夜の星も　ほら　？

Prologue End Acid Black Cherry

今までに大事なモノを　いくつ失くしただろう 気づかない内に誰かを　何度傷つけただろう 人は生まれた時から　罪をくり返す運命だとしたら 僕の過ちも　同じようにくり返すのですか？　この苦しみを… 過去はいつか消えますか？ 僕は強くなれますか？ 時に泣いてもいいですか？

眠り姫 Acid Black Cherry

いつも君がくれた笑顔で少し強くなれた 이츠모키미가쿠레타에가오데스코시츠요쿠나레타 언제나 네가 보여준 미소에 좀 더 강해졌지 もう一度笑って見せて 모-이치도와랏-떼미세테 한번만 더 그렇게 웃어 줘 ねぇ　長いまつ毛背中まである髪が綺麗だよ 네- 나가이마츠게세나카마데아루카미가키레이다요 있잖아, 긴 눈썹과 등까지 내려오는 네 머리칼이 아름다워 ねぇ　笑うとできる

優しい嘘 Acid Black Cherry

아이시테루 지금도 아직 사랑해 目を閉じると君が笑って 메오토지루토 키미가 와랏테 눈을 감으면 네가 웃고있어 あの日のに 抱き締めたくて 아노히노요우니 다키시메타쿠테 그 날 처럼 끌어안고 싶어 輝いてた時が終わり 카가야이테타토키가오와리 빛나고있었던 때가 끝나 振り向いても君は居ない 후리무이테모 키미와 이나이 뒤돌아봐도 너는 없어 けた傷口

Mother Acid Black Cherry

いで 愛を結んで ?り着いた 코코로오 츠나이데 아이오쿠슨데 타도리츠이타 마음을 엮어, 사랑을 묶어 겨우 도착했어 母なる大地 まだ見ぬ命 君の名前を呼んでいる 하하나루 다이지 마다미누이노치 키미노나마에오 욘데이루 만물의 영장인 대지가 아직 보이지 않는 생명인 네이름을 부르고 있어 ?いけど この祈りが 聞こえるかい?

So...Good Night. Acid Black Cherry

今日の“君物語”を聞きたいな 쿄오노 "키미모노가타리"오 키키타이나 오늘의 "너의 이야기"를 듣고 싶어 楽しそうに君が話して それが僕には嬉しくて 타노시소오니키미가하나시테 소레가보쿠니와우레시쿠네 즐겁다는 듯이 네가 말하고 그게 나에게는 너무 기뻐서 君が笑えば 笑顔になるんだよ 키미가와라에바에가오니나룬다요 네가 웃으면 나도 웃을 수 있어 so…Good

Sins Acid Black Cherry

I'm on BLACK LIST?

Round & Round Acid Black Cherry

ねぇ今君はどんな夢をみてるんだい？ 네에이마키미와돈나유메오미테룬다이 さっきから微笑んだままで眠ってるんだもの 삿키카라호호엔다마마데네뭇테룬다모노 ほら肩が冷えて風邪引くといけない 호라카타가히에테루카제히쿠토이케나이 ほらもうこんなにも冷たくなってしまって 호라모오코은나니모츠메타쿠낫테시맛테 Round & Round 君の世界に Round & Round 키미노세카이니 吸い？

Maria Acid Black Cherry

と"疑い"で曇り　こんな世界に誰がした? 카스무소라와우소토우타가이데쿠모리 콘나세카이니다레가시타? 안개 낀 하늘과 "거짓말"과 "의심"으로 흐린 이런 세계에 누군가 했어? 生きる程にまた哀しくなるだけで　すこし?き疲れたよ 이키루호도니마타카나시쿠나루다케데 스코시아루키츠카레타요 살 정도로 다시 슬프게 되는 것 만으로 걸어가기엔 조금 지쳤어.

Prologue　End Acid Black Cherry

今までに大事なモノを いくつ失しただろう 이마마데니 다이지나모노오 이쿠츠나쿠시타다로- 지금까지 소중한 것을 얼마나 잃었던 걸까. ?づかない?

イエス (Yes) (니혼 Tv (슷키리!) 2월 엔딩 테마) Acid Black Cherry

外は雨 あの日と同じ夜の雨 소토와아메 아노히토오나지 요루노아메 밖엔 비가와 그 날과 똑같은 밤비 "時間が忘れさせる"のはウソらしい 지칸가와스레사세루노와 우소라시이 "시간이 잊혀지게 한다"는 것은 거짓말 인듯해 戯れる君 あしらう僕 拗ねる君 자레루키미 아시라우보쿠 스네루키미 장난을 거는 너 적당히 상대하는 나 토라진 너 気がつけば 君といた日々 思

冬の幻 Acid Black Cherry

Acid Black Cherry BLACK LIST Track 10 - 冬の幻 君のが笑ってる 그대의 사진이 웃고 있어 大好きだった笑顔で 많이 좋아했던 미소로 11月の夜明け前 11월의 새벽 전 天へ旅立った 천국으로 여행을 떠났어...

Fallin' Angel Acid Black Cherry

あの日僕は君の手を掴もうと 아노히보쿠와키미노테오츠마오옷토 그 날 나는 너의 손을 잡으려고 この腕を思いきり伸ばしたんだ 코노우데오오모이키리노바시탄다 이 팔을 있는 힘껏 내밀었어 届かない ほんの少し…後少し 토도카나이 혼노스코시…아토스코시 닿지 않아 조금만 더…아주 조금만 더 LaLaLa…LaLaLa…どうすればいい?

シャングリラ (샹그릴라) Acid Black Cherry

シャングリラ　よみがえれ　光と命のユートピア 샹그리라 요미가에레 히카리토 이노치노 유토피아 샹그릴라 다시 태어나 빛과 생명의 유토피아 シャングリラ　輝いて　奇跡の風が吹く島へ 샹그리라 카가야이테 기세키노 카제가 후쿠 시마에 샹그릴라 빛나라 기적의 바람이 불어 섬으로 絶望した哀しみが　死神とまだ遊んでる 젯츠보시타 카나시미가 시니가미토 마다 아손데루 절망한

チェリ-チェリ- / Cherry Cherry Acid Black Cherry

Cherry! Give me smile! Lost inside you are my dream & love. Round and round.

その日が来るまで (그 날이 올 때까지) Acid Black Cherry

もう眠るといい ずっとここにいるから 모오네무루토이이 즛토코코니이루카라 이제 잠들면 돼 계속 여기에 있을테니까 その日が来るまで この手は決して離さない 코노히가쿠루마데 코노테와케시테하나사나이 그 날이 올 때까지 이 손은 결코 놓지 않아 神様教えて…命まで奪うなど 카미사마오시에테…이노치마데우바우나도 신이여 알려주세요…생명을 빼앗을 정도로 あの子が何をしたというのですか

冬の幻 / Huyu No Maboroshi (겨울의 환상) Acid Black Cherry

に手を入れたりして 사무사니 요와이 보쿠노 샤츠니 테오 이레타리시테 추위에 약해 나의 셔츠에 손을 넣기도 하고 君が喜ぶから　冬が好きだった… 키미가 요로코부카라 후유가 스키닷타… 그대가 기뻐하니까 겨울이 좋았다… 粉雪よ止まないで 코나유키요 야마나이데 가루눈아 그치지마 手の平に消えないで 테노 히라니 키에나이데

モノクローム・ヴィーナス Acid Black Cherry

しんで 忘れたくて　?りの?をしてた今まで 走り過ぎた　車には あの日よりも　ほっそりとした?顔 確かに君だったよ Back-mirror　に僕は飛び?んでも 君は?づかないまま　街に消えた 寂しさを憎しみに?えても もう一度　君に逢える日　心のスミで 信じていたけど ?か過ぎた　?日が ?ぎ出した　突然のめぐり逢いがツラくて 胸に閉じた　君はヴィ?

Kimiga Irukara... Nishiwaki Yui

君がいるから 守りつづけたい明日がある 키미가 이루카라 마모리쯔즈케타이 아시타가 아루 (네가 있기에 지켜가고싶은 내일이 있어) あなたの あの言葉は 步き出すためのロザリオ 아나타노 아노 코토바와 아루키다스타메노 로자리오 (너의 그 말들은 걸어가기 위한 로자리오) つじつまの合わないことに 疲れてゆくけど 쯔지쯔마노 아와나이 코토니 쯔카레떼 유쿠케도

Black Cherry Acid Black Cherry

ノドが渇いてただけなのよ ... 노도가 카와이테타다케나노요 목이 말랐었을 뿐이야 ... かじりついた果実は 카지리츠이타 카지츠와 베어먹은 과실은 甘い甘い猛毒で...　犯されて 아마이아마이 모-도쿠데... 오카사레떼 달콤한 달콤한 맹독으로... 범해져 Black Cherry ...

罪と罰 ~神樣のアリバイ~ / Batsu To Tsumi ~Kamisama No Alibi~ (죄와 벌 ~신의 알리바이~) Acid Black Cherry

謂れなき罪に問われ 裁かれた男がいる 이와레나키츠미니토와레 사바카레타오토코가이루 이유없는 죄를 추궁받아 재판된 남자가 있다 神よ聞こえているのか? 無?の悲痛な叫びが 카미요 키코에테루노카 무지츠노히츠우나 사케비가 신이여, 들리는가 의미없는 비통한 절규가 暗い部屋の中 ?

罪と罰　～神様のアリバイ～ Acid Black Cherry

목소리를 떨며 그는 중얼거렸다 「それでも僕はやってない…」 소레데모 보쿠와얏테나이 「그래도 나는 하지않았어…」 神よあなたが下した答えは…教えた正義とは何?

Crisis Acid Black Cherry

凍えたこの恋心は 코고에타코노코이고코로와 얼어붙은 이 연심은 悲しい涙色 카나시이나미다이로 애처로운 눈물 색 お願い　涙　まだ流れないで 오네가이 나미다 마다나가레나이데 부탁이야 눈물아 아직 흐르지 말아줘 あなたがいなくなるまで 아나타가이나쿠나루마데 그 사람이 없어질 때 까지 枯れ葉散る あの日は寒くて 카레하치루 아노히와 사무쿠테 낙엽이 지는

愛してない Acid Black Cherry

愛してるの愛してるの (아이시테루노아이시테루노) 사랑해 사랑해 もう?にならないくらい (모우코에니나라나이쿠라이 더는 말로 할 수 없을만큼 あなたがそう想うよりも (아나타가소우오모우요리모) 니가 그렇게 생각하는 것보다 通い慣れた街路樹 (카요이나레타가이로쥬) 지나다니며 익숙해진 가로수 あなたの?

Kanashii Omoi Orange Peco

そんなに　あなたは　苦しまないで 僕の事などかまやしないから 愛を知るには早すぎる だけどこのまま だまっていよう あぁ　こんなに　愛してるのに ああ　それだけ　この胸が痛む 愛を早く君だけに 愛を早く君だけに 愛の言葉も口に出せない だけどこの愛に変りはないさ すべてこのまま忘れてしまえば 愛の悩みも知らずにすんだのに あぁ　こんなに　愛してるのに ああ　それだけ　この胸が痛む 愛を早く君だけに

愛してない / Aishite Nai (사랑하지 않아) Acid Black Cherry

메오토지타 오늘로 마지막이라고 눈을 감았어 短いようで長い月日がもう 미지카이요우데 나가이츠키히가모오 짧은 듯 긴 세월이 이젠 どれも眩しすぎて涙が出た 도레모마부시스기테 나미다가데타 모두 너무 눈부셔서 눈물이 흘렀어 夏の終わり 나츠노오와리 여름의 끝 少し冷たい雨 스코시 츠메타이아메 조금 차가운 비 二人出会った日と同じ夜ね 후타리데앗타히토 오나지요루네 둘이 만났던

In The Mirror Acid Black Cherry

알려줘 いつも不幸せを感じる度 心が荒み出し 이츠모후시아와세오간지루타비 코코로가스사미다시 언제나 불행함을 느낄 때마다 마음이 삭막해져 挙げ句他人(ひと)の不幸を望み それを覗き 아게쿠히토노후코오오노조미 소레오노조키 결국엔 타인의 불행을 바라고 그것을 훔쳐보고 少し救われたような気になっては 스코시스쿠와레타요오나키니낫테와 조금 구원받았다는 기분이 되어서는

Dragon Carnival Acid Black Cherry

遠い記憶の 幼き日の 夢がまだ消えなくて 토오이키오쿠노 오나사키히노 유메가 마다키에나쿠테 아득한 기억의 어린 날의 꿈이 아직 사라지지 않아서 君と二人で?

黑猫 ~Adult Black Cat~ / Kuroneko ~Adult Black Cat~ (검은고양이 ~Adult Black Cat~) Acid Black Cherry

男もネオンも振り返る 오토코모 네온모 후리카에루 (남자도 네온도 뒤돌아보는) うわさの猫って 私 の事 우와사노 네코테 와타시노 코토 (소문의 고양이란 날 말하는거야) アイツ仕こみのくちびるで 아이츠지코미노 쿠치비루데 (그녀석이 숨겨놓은 입술로) 私 は夜を手に入れた 와타시와 요루오 테니 이레타 (난 밤을 손에 넣었어) 長い髮をかきあげて 少し上目使い 나가이 카미오 카키아게테

Doushitemo Kimiga Sukida AKB48

君がいると ぎこちなくなってしまうようで 네가 있으면 어색해져버릴 것 같아서 僕は僕じゃなくなって 自己嫌悪に陥ってしまうんだ 나는 내가 아니게 돼서 자기혐오에 빠져버려 白いシャツがなぜかいつもより 하얀 셔츠가 왠지 평소보다 眩しく見えて逃げ出したくなるよ 눈부셔 보여서 도망치고 싶어져 恋はいつでも ある日突然 사랑은 언제나 어느날 갑자기 心の中で鳴る警報機みたいに 마음속에서

INCUBUS Acid Black Cherry

I wake up in a nightmare, I fall a sleep Wishing I don't have to cry all day and all the nights インキュバス　いるんでしょ？ ？ても？めても　もう？夢ばかり もう誰も愛してくれないから 未？

Bit Stupid Acid Black Cherry

잘 얼버무리며 돌려보냈지만 키스도 하지 않았어 とりあえず部屋見渡して これからが時間との勝負 토리아에즈 헤야미와타시테 코레카라가 지캉-토노 쇼-부 우선 방을 둘러보고 지금부터가 시간과의 승부 トイレの紙折るなよ!? プリクラ貼るなよ!? 토이레노카미 오루나요!? 프리쿠라하루나요!? 화장실 화장지 접지마!? 스티커 사진 붙이지 마!? 長い?

Shining Star S.E.S.

<< Shining Star >> <가사, 독음, 해석> Wishing on a star この胸に 抱きしめられない程の 코노므네니 다키시메라레나이호도노 이 가슴에 안을 수 없을 정도의 my special song 屆くまで 토도크마데 나의 특별한 노래 닿을 때까지...

Shining Star S.E.S

Wishing on a star この胸に 抱きしめられない程の 코노므네니다키시메라레나이호도노 이 가슴에 안을 수 없을 정도의 my special song 屆くまで 토도크마데 나의 특별한 노래 닿을 때까지...

Spell Magic Acid Black Cherry

いたキャンディ? 지분-데 나구사메테 토카세즈 카미쿠즈이타 캰-디- 홀로 위로하며 녹이지 못하고 씹어서 부순 캔디 急に?しくなって やめたタバコに手を伸ばして 큐-니 무나시쿠낫-테 야메타 타바코니 테오 노바시테 갑자기 허무해져서 끊은 담배에 손을 뻗고 子宮がまた疼いて 鮮明に蘇る熱?

You are the one Nishino Kana

わらないでほしいから 카와라나이데호시이카라 변하지 않아 주길 바라니까 君がくれた かけがえない All the time 키미가쿠레타카케가에나이 All the time 네가 준 무엇과도 바꿀 수 없는 All the time 忘れない これからも?

Re:birth (PlayStation 3 전용 소프트 'Another Century 's Episode : R' 주제가) Acid Black Cherry

靜かな夜は大嫌い 시즈카나요루와다이키라이 조용한 밤은 정말 싫어 不安がさわいで眠れなくなる 후안가사와이데네무레나쿠나루 불안이 날뛰어 잠들수 없게 돼 泣いてしまえば樂だけど 나이테시마에바라쿠다케도 울어버리면 편하겠지만 泣いてもどうせまた喉がかわく 나이테모도오세마다노도가카와쿠 울어봤자 어차피 또 목이 마르는걸 本當はね今でも 震えが止まらないんだ 혼토와네이마데모 후루에가토마라나인다

Re:Birth (Playstation 3 전용 소프트 (Another Century 'S Episode : R) 주제가) Acid Black Cherry

静かな夜は大嫌い　不安が騒いで眠れなくなる 시즈카나요루와다이키라이 후안가사와이데네무레나쿠나루 조용한 밤은 정말 싫어 불안이 날뛰어 잠들 수 없게 돼 泣いてしまえば楽だけど　泣いてもどうせまたノドが渇く 나이테시마에바라쿠다케도 나이테모도오세마다노도가카와쿠 울어버리면 편하겠지만 울어봤자 어차피 또 목이 마르는걸 ホントはね　今でも震えが止まらないんだ 혼토와네 이마데모후루에가토마라나인다

Shining Tears Hoshi Soichiro

静かに呼吸　重ねあわせた　やさしい時の中で 月の光は　二人を照らし　闇に白く咲いた どんなふうに伝えて　どんなふうに感じて 不思議　自然　君といれば いつも　ホントの　心につながる 僕にとって　できること　すべて捧げたい 君といる　未来　描いて 揺るぎない　いとしさに　愛を込め あふれだす想いを　抱きしめて　Shining Tears 迷い疲れて　眠る夜には　君の笑顔を　想い 見せない涙　しずくとなって

Shining beach 시모킴

青の季節に文句ばっか並べた でも夏は来るし、どうしようもないよ 酷いあつさ、目が回るほど 「アイスでも食べたい」、町に出た ふと、思い出す八月を 大人になって、失った思い 海辺のどっかに ちょっと逃げたいね あら？なら 逃げちゃうか Shine、美しい水色 忙しいからさ必要だよ、こんな日が Free ! 一人の夏休み、だからさ 少しはわがままでも許して！

ACID BREATH Janne Da Arc

無條件に絶望する 무죠-켄니제츠보-스루 무조건절망해 モザイクなしに人の表と裏見せてあげる」 모자이크나시니히토노오모테토우라미세테아게루」 모자이크없이사람의겉과속을보여주겠어」 目に映るすべてのモノが噓に見えて疑う悲しみがイタイ 메니우츠루스베테노모노가우소니미에타우타가우카나시미가이타이 눈에보이는모든것이거짓으로보여의심하는슬픔이아파 知らなくて良い事があるとしたなら

チェリーチェリー Acid Black Cherry

Cherry! Give me smile! Lost inside you are my dream ＆ love. Round and round. 彼女の名前は [通称] "チェリー" (I'm Cherry!) 카노죠노 나마에와 체리 (I'm Cherry!) 그녀의 이름은 [통칭] 체리 (I'm Cherry!)

黒い太陽 Acid Black Cherry

消せない恋心を焦がした shalala shalala 黒い太陽 케세나이코이코코로오토가시타 shalala shalala 쿠로이타이요 지워지지 않는 연정을 태워버린 shalala shlala 검은 태양 壊滅した心のままで Sex ＆ Crash ＆ Rock 카이메츠시타 코코로노 마마데 Sex & Crash & Rock 괴멸한 마음 그대로 Sex & Crash

liar or LIAR ? Acid Black Cherry

またイヤな予感がしたんだ 마타이야나요캉가시탄다 You are liar. I'm tired. やるならうまく？ついて 야루나라우마쿠우소츠이테 わかってしまう方がいけないの？ 와캇테이마우호오가이케나이노 今になって？づいたって嫌いになんてなれないよ 이마니낫테키즈이탓테키라이니난테나레나이요 追いかけたら逃げて 오이카케타라니게테 捕まえたらすり？

恋ー夜 Acid Black Cherry

を はじめて見せた夜 젖은 머리를 처음으로 보였던 밤 心が泣いた 抱かれていながら　さみしくて 마음이 울었어 안기면서 외로워서 かさねてゆく唇でさえ　たぶん 포개어져 가 입술로마저 아마도 答えだせない 답을 낼 수 없어 熱くなる肌を　信じるのに 뜨거워지는 피부를 믿는데도 瞳を閉じて　願いが かなえられたと　感じた　その瞬間に 눈을 감고 소원이이루어지는 걸

少女の祈りiii (소녀의 기도) 2012 Ver. Acid Black Cherry

모르는 거야 命の重さとか生きる意味 이노치노오모사토카이키루이미 생명의 무거움이라던가 살아가는 의미 ママもあいつも大嫌い 마마모아이츠모다이키라이 엄마도 그 녀석도 정말 싫어 夜が好き 汚れを隠してくれる 요루가스키 요고레오카쿠시테쿠레루 밤이 좋아 더러움을 감춰주니까 自暴自棄 売るから買ってよ 지보-지키우루카라캇테요 자포자기 팔 테니 사 줘 汚

Beautiful Name Acid Black Cherry

ひとつの地球に　ひとりずつひとつ Every child has a beautiful name A beautiful name, a beautiful name 呼びかけよう名前を　すばらしい名前を 今日も子どもたちの　歌?が世界を 大きくつつむだろう　大きくまわるだろう ひとりの子どものかなしみも 仲間の名前に溶ける 名前　それは燃える生命(???)

I'm not a ghost Acid Black Cherry

좋을대로 안아도 좋아 あなたがただ愛しているのは 相性のいい体だけ 아나타가 타다 아이시테루노와 아이죠노이이 카라다다케 당신이 그저 사랑하는건 애증과 좋은 몸뿐 垂れ流して 飲み込ませて しつこいくらい愛してくれるけど 타라나가시테 노미코마세테 시츠코이쿠라이 아이시테쿠레루케도 흘려보내 삼키게해서 끈질길 정도로 사랑해주는데도 バカにしないで 感じてなんかない 바카니