ナ－ス エンジェル リリカ S.O.S (戀をするたびに傷つきやすく) CUTTING EDGE

だれかが まちの どこかで ひとり ないてる 누군가가 마을 한 곳에서, 홀로 울고있어. だれかが まちの どこかで よるが つらい 누군가가 마을 한 곳에서, 밤이 괴로워. こいを するたびに きずつきやすく... 사랑을 할때마다 상처받기 쉬워서... だいじに まもりすぎて 너무 소중히 지키다 보니 なくすものも あるのね 잃어버린 것도 있었지.

ナ－スエンジェル リリカ S.O.S (リリカ S.O.S) Unknown

リリカは ふつうの おんなのこ 리리카는 평범한 여자아이. どこにでも いるような おんなのこ 어디에나 있을법한 여자아이. だけど エンジェルキャップを かぶったら 하지만 엔젤캡을 쓰면 ちきゅうの へいわ まもる 지구의 평화를 지키는 あいと せいぎの ナ－スエンジェル 사랑과 정의의 너스엔젤.

ジェニ―ナ 和田加奈子

を　探すのよ 잃어버린 센티멘탈을 찾는 거야 なくした センチメンタルを　さがすのよ 나쿠시타 센치멘타루오 사가스노요 あなたがくれた優しさ　忘れかけたあの日から 당신이 주었던 다정함 잊기 시작한 그 날부터 あなたが くれた やさしさ　わすれかけた あの ひから 아나타가 쿠레타 야사시사 와스레카케타 아노 히카라 確かな言葉欲しくて　１人を選んだ私 확실한 말을

エンジェル - KinKi Kids

生まれてくる新しい日が 君と僕のためじゃなくても 우마레테쿠루아타라시이히가 키미토보쿠노타메쟈나쿠 테모 새로이 생겨난 날이 너와 나를 위한건 아니지만 白く殘る息はき出したら 僕は獨り步くよこの街を 시로쿠노코루이키하키다시타라 보쿠와히토리아루쿠요 코노마치오 하얗게 남은 숨을 토해내면 나는 혼자서 걸어요 이 길을 時計の針が進んでくほど 君のやさしさすら

エンジェル KinKi Kids

.======= 生まれてくる新しい日が 君と僕のためじゃなくても 우마레테쿠루아타라시이히가 키미토보쿠노타메쟈나쿠 테모 새로이 생겨난 날이 너와 나를 위한건 아니지만 白く殘る息はき出したら 僕は獨り步くよこの街を 시로쿠노코루이키하키다시타라 보쿠와히토리아루쿠요 코노마치오 하얗게 남은 숨을 토해내면 나는 혼자서 걸어요 이 길을 時計の針が進んでくほど

巫女みこナ-スㆍ愛のテ-マ Ｃｈｕ☆

[食慾不振(しょくよくふしん)] [睡眠不足(すいみんふそく)] [식욕부진] [수면부족] [動悸(どうき)に眩暈(げんうん)に神經衰弱(しんけいすいじゃく)] [두근거림증에 현기증에 신경쇠약] ドキドキ 止(と)まらない 두근두근 멈출 수 없어 [頭痛(ずつう)] [生理痛(せいりつう)] [情緖不安定(じょうちょふあんてい)] [두통] [생리통] [정서불안증

地球ブル-ス -337- (Instrumental) KICK THE CAN CREW

永遠にたされぬ 孤の影に怯えながら いつかる輝きを　求め人はきける 一度だけでもいい... 喜びにを上げ泣いてみたい 心の傷跡も　忘れられぬ過去も その肩に積もる冷たさも ゆっくり溶けて流れゆく 本は誰もみな　にならぬ叫び抱えて もがいては諦めて 今日という日を塗り潰してる かなくてもいい......

木枯しに抱かれて / Kogarashini Dakarete (초겨울 찬바람에 안겨) Koizumi Kyoko

出逢いは風の中 戀に落ちたあの日から 氣づかぬうちに心は あなたを求めてた 泣かないで戀心よ 願いがかなうなら 淚の河を越えて すべてを忘れたい せつない片想い　あなたは氣づかない あなたの背中見つめ 愛の言葉ささやけば 屆かぬ想いが胸を 驅け拔けてくだけ 哀しい程の星空に 天使の聲がする あきらめきれぬ戀でも 夢は見ていたいのよ… せつない片想い　あなたは氣づかない 戀人達はいつか 心傷つくたび

ス-パ-マン 大塚愛

　自分がやらなきゃ　誰かやる?

Pink Rose Tiggy

ナ.カ.ナ.イ.デ 本當の孤独も知らない まだ淡い花びらに 涙の粒　抱えたまま ah さわらないで 暖かなその手は わたしのすべて狂わす ne 許さないで 傷口を押さえて 微笑んでる あなたがいる もう　帰れないね 墮ちてく時の　甘い香り 繰り返すたびにひどくなる ダ・キ・シ・

マイペ―ス SunSet Swish

一(ひと)つ!　數(かぞ)えて進(すす)めばいい、 하나! 세고 전진하면 돼, 히토츠 카조에테 스스메바이이 二(ふた)つ!　數(かぞ)えて休(やす)めばいい、 둘! 세고 쉬면 돼 후타츠 카조에테 야스메바이이 三(みっ)つ!　數(かぞ)えて考(かんが)えりゃいい　マイペ-スで 進(すす)めればいい 셋!

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(タキシ－ド·ナイト) アップルパイ

うさぎ: おんなのこの しっとなんて ちょっと みにくい 우사기: 여자의 질투는 역시 좀 보기흉해. もっと さわやかに せいかつ したいわ 좀 더 시원시원하게 생활하고 싶어. あたしね まえに オアシスうんどうって おしえてもらった ことが あるの 난말야 전에 오아시스 운동이라는 걸 배운적이 있어. ル ナ: オアシスうんどう? それ なに?

Johnny Angel Keiko Toda

Johnny Angel, Johnny Angel, You're an Angel to me ジョニー・エンジェル やさしい　その瞳がいつも 私の心をいためるの ジョニー・エンジェル 静かに　目をとじて聞いてよ 私の心のときめきを 恋とはこんなにも 切なくて　つらいものか 恋とはこんなにも 夢のあふれた すてきなものか ジョニー・エンジェル いつかは　その腕に抱かれて いつまでも夢を見つづけたい

BUBBLEGUM CRISIS(孤獨のエンジェル) KNIGHT SABERS

きらめく まなざし みつめる ヘッドライト シティ 반짝이는 시선으로 바라보는 헤드라이트 도시. 'ロンリ－' こどくの エンジェル 'LONLEY' 고독한 천사. ハ－トが ざわめく ビ－トが きこえる 마음이 수런거려요. 고동소리가 들려와요. 'ヘルプ ミ－' きけんを かんじて 'HELP ME' 위험을 느끼고.

戀のつぼみ Koda Kumi

めちゃくちゃ好きな?持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

Pink-Shazna SHAZNA

泣きぬれた戀の中でみのがしていた寶物 호라사비시사니나키누레타코이노나카데미노가시테이타타카라모노(외로움에몹시울었던사랑속에서놓쳐버린보물) 巡り會った戀が今戀しくて傷ついて 메구리앗타코이가이마코이시쿠테키즈츠이테(우연한사랑이지금사랑스러워서상처를입어서) 泣き出して追いかける戀心 나키다시테오이카케루코이고코로(울기시작해서뒤쫓아가는사랑하는마음을) 抱きしめて春色した

girlish 堀江由衣(호리에 유이)

搖(ゆ)らしてゆく 바람이 살짝 무릎을 어루만져 스커트를 흔들고 가요 そろいのブ-ツ買(か)いに行(ゆ)くから つま先(さき)踊(おど)っているよ 모두 갖추어진 부츠를 사러 가니까 발끝이 춤추고 있어요 きれいなビ-ズをつないで ゆくような 예쁜 비즈를 이어 가는 것 같은 戀(こい)をしてるの きっと憧(あこが)れじゃなくて 사랑을 해요 분명 그리워하지

My concerto HEENA

やみにとざされていた おとがつかまえるそうだ おもくしずんだくうきは まるでとまったフェルマータ てんぽのなかただよってきえた のーとをさがしてる とわにつづく さいごのがくしょうをえがいてく ひびけフォルテ しんちょうにアンダンテ ラルゴにならない ようにはやく ゆびさきでうまれるメロディー てらすこうさいをおって とりもどすみちはなくて ついたひかりのなか うたうよ Concerto lalalala

スㅡパㅡマン 大塚愛

毎日するも　飽きて考えたスーパーマン 구-타라마이니치스루모 아키테칸가에타스파-만 주먹쥐는 매일도 질렸다고 생각한 슈퍼맨 女口說くの時の口グセは　I think love you 온-나셋토쿠토키노쿠치구세와 I think love you 여자를 꼬일때의 말버릇은 I think love you 誰かを守ったり　街を平和にすること

ス一パ一マン Otsuka Ai

日するも　 구-타라마이니치스루모 주먹쥐는 매일도 飽きて考えたス?パ?

ス-パ-マン / Super Man Otsuka Ai

日するも　 구-타라마이니치스루모 주먹쥐는 매일도 飽きて考えたス?パ?

魔法騎士 レイア－ス(いつか輝く) 吉成圭子

いつか かがやく しんじる ことが そう 언젠가 빛날 신념이 いま わたしに いきてく ゆうきを くれるから 지금 나에게 살아가는 용기를 주기에. じだいと いう かぜに ふかれ 시대라는 바람을 맞고 あすを てさぐりしている 내일을 더듬거리며 찾고있어요.

Kiss in the dark Okui Masami

遙か遠くに浮かんでる 　誰も觸れられない閉ざされた場所 欲望の果て犯した罪　忘れられても… 悲しい孤獨におびえた 行き場の無い魂の叫びが　私を呼んだ その足元を照らし出す　月の光りもあの太陽も 跡形もなく壞してもいい？　

初戀 Chara

あなたの望む私では情熱がなくてキライ 아나타노노조무아타시데와죠-네츠가나쿠테키라이 그대가바라는나는정열이없어서싫어 みとめないわみとめないわ 미토메나이와미토메나이와 인정할수없어인정할수없어 しあわせは私を越えてその空にお家を 시아와세와아타시오코에테소노소라니오우치오 행복은나를넘어저하늘에집을 つくるのよつくるのよ 츠쿠루노요츠쿠루노요 만드는거야만드는거야

戀だ! パニック YAWMIN

戀だ!! パニック 노래: YAWMIN よく ばれた にちようび おしゃれを して おでかけ 맑게 개인 일요일 멋을내서 외출. いわないわ いえないわ あなたが すきなんて 말하지않아. 말할수없어. 네가 좋아따윈.

戀みたいな感じ 羽丘芽美

ひのあたる きょうしつの かたすみ (Chu ru ru-ru) 햇볕드는 교실의 한쪽 구석. (츄 루 루-루) しろい ノ－トの ペイジに 하얀 노트의 한 페이지에 ちいさく そのなを かいて 조그맣게 그 이름을 적고 ゴメンねと なんども つぶやいた 미안해라고 몇번이고 중얼거렸어요. だけど... 하지만...

ああっ女神さまっ(RIBBON) 井上喜久子

ごごの きょうしつは ゆりかごみたいで 오후의 교실은 요람같아서 せんせいの こえ まるで こもりうたね 선생님의 목소리는 거의 자장가죠. あなた ゆめの くに たびだちそうでも 당신이 꿈나라로 여행을 떠날듯하면 ひじつついて おこすの かのじょの やくめ 팔꿈치로 쿡쿡찔러 깨우는게 그녀의 역할.

らんま 1/2 (ド ン マ イ 來來少年) 西尾えつ子

ゆめでも みてるみたい 꿈이라도 꾸는것 같아. きみが おちこむなんて 네가 침울해 있다니. せなかを つついたのに 등을 쿡쿡 찔러보았지만 うつろに そらを みてさ 멍청히 하늘만 보고있어. ないしょしてたけど ずうっと まえから オ－アイ－ニ－ 이건 비밀이지만, 훨－씬 전부터 널 좋아했었어.

木綿のハンカチ一フ (Momen No Handkerchief - 무명 행커치프) Cherish

戀人よ 僕は旅立つ 東へと 向う列車で はなやいだ街で 君への贈りもの 探す 探すつもりだ いいえ あなた私は 欲しいものはないのよ ただ都會の繪の具に 染まらないで掃って 染まらないで掃って 戀人よ 半年が過ぎ 逢えないが 泣かないでくれ 都會で流行の 指輪を送るよ 君に 君に似合うはずだ いいえ 星のダイヤも 海に眠る?

嘘自動販売機 (Japanese Ver.) 까치산

「とてもいいアイディアですね」 「大 丈 夫です」 「そんなことで傷つきません」 「たいしたことじゃないです」 正直で良いことなどなかった 考える前に現れる偽りの反射神経 べつに知ってほしいわけじゃない どうせ一生ずっとやめられない ただ傷つきたくなくて この殻破ってくれ 「いつも時間空いてます」 「私が引き受けます」 「すべて私の責任です」 「本当にすみません

魔法騎士 レイア－ス(そよ風のソナチネ) 笠原弘子

あなたの なまえを むごんで つぶやけば 당신의 이름을 말없이 중얼거리면 すきな きょく みたいに むねの なか リフレインするの 멋진 곡 처럼 가슴속에서 REFRAIN해요. あなたに あうたび こどうが たかなるの 당신과 만날적엔 고동소리가 높아지지요. まるで かぜが ピアノ ひくみたいに 마치 바람이 피아노를 치는것처럼.

シアワセッテ,ナンデスカ？ hitomi

어찌되었든한번재정리할수는없는것일까 誰かがどこかで「殺し合ってまス」ってマヒしてるニュ-ス 다레카가도코카데「코로시앗테마슷」테마히시테루뉴-스 누군가가어디선가「서로죽이고있습니다」라는마비성뉴스 本當のところは誰も分かってない 혼토-노토코로와다레모와캇테나이 진실은아무도모르고있어 喜び悲しみ怒りを繰り返し當り障りないとこでまたおさまる 요로코비카나시미이카리오쿠리카에시아타리사와리나이토코데마타오사마루

戀の奇跡 (Koino Kiseki / 사랑의 기적) 선민(Sunmin)

氣紛れな街の空氣には 鮮やかなオレンジが似合う 新しいサンダルを履いていこう 待たせたらイラつく人かな 急がなきゃまだ知らないから 少しずつ近付いてくもうすぐ待ち合わせの Thursday afternoon 戀の予感で Really happy, be with you 君に逢えたら Really happy everyday そっとくちづけ交わす日も遠

ひとりごと Akimoto Junko

雨が降ると　疼きだす おまえがすがった　背中のあたり 遊び過ぎた　俺には少し まぶしく純粋（うぶ）な　やつだった 傷つけて　逃げ出した バカ野郎　こんな男が 今さら　おまえに　帰りたいなんて 酒につぶやく　Ah…　ひとりごと 酔えば少し　楽になる 卑怯な自分に　言い訳できる 尽くしすぎる　おまえをいつか 裏切ることが　こわかった 外は雨　叩く雨 意気地なし　責めておくれよ シャレにもならない　身勝手

スーパーマン 大塚愛

　自分がやらなきゃ　誰かやる?

おくりびと (Okuribito) AI

小さなかけらを 握りしめながら こらえる。人は。 それでもあふれる ?がまたこぼれてく 見送る時くらい 笑顔でいたい ※愛は刃物より 胸につきささる そして「いつかまた?おうの。」と...※ 空を見上げれば 雲や流れ星 ?かに光る この瞳に映る あなたも今見てるかな...? (※くり返し) 時に傷ついて 愛し、愛されて 出?

S.O.S 그남자그여자의사정

おとこは おおかみなのよ きを つけなさい 오토코하 오오카미나노요 키어 츠케나사이 남자는 다 늑대야. 조심해. としごろに なったなら つつしみなさい 토시고로니 나ㅅ타나라 츠츠시미나사이 시집갈 나이가 되었다면 신중해야 돼.

S.O.S 카레카노

おとこは おおかみなのよ きを つけなさい 오토코하 오오카미나노요 키어 츠케나사이 남자는 다 늑대야. 조심해. としごろに なったなら つつしみなさい 토시고로니 나ㅅ타나라 츠츠시미나사이 시집갈 나이가 되었다면 신중해야 돼.

사랑을 사랑하는 사람 (愛を愛する人) 김지웅

わたしは くちびるに べにをぬつて あたらしい 白樺の 幹に 接吻した よしんば 私が 美男で あらうとも わたしの胸には ごむまりのやうな 乳房がない、 わたしの 皮膚からは きめのこまかい 粉おしろいのにほひがしない わたしは しなびきつた 薄命男だ ああ、なんといふ いぢらしい男だ けふのかぐはしい 初夏の野原で きらきらする 木立の中で 手には 空色の 手ぶくろを すつぽりと はめてみた 腰

ｇｉｒｌｉｓｈ 堀江由衣(호리에 유이)

시스터프린세스 - 사쿠야이미지송 Sister Princess Original Image Album Track 04 - Girlish Vocal : さくや (사쿠야) Girlish 照(て)れてる橫顔(よこがお) いま 戀(こい)をする魔法(まほう)かけたいの Girlish 테레테루요코가오 이마 코이오스루마호오카케타이노 Girlish 수줍어하는 옆모습에

너를 좋아하는 일요일 요츠바&링링

쌓여가요 ah 笑(わら)っちゃうくらい ひとりそわそわして ah 와라앗챠우쿠라이 히토리소와소와시테 ah 웃을 정도로 안절부절못하고 どきどきして wowwow おませが (♥) 도키도키시테 wowwow 오마세가 love love 두근두근거려서 wowwow 눈이 love love 日曜日(にちようび)は戀(こい)をしてる 逢(あ)えるたびに戀(こい)をしてる

요츠바&링링 - 너를 좋아하는 일요일 Unknown

쌓여가요 ah 笑(わら)っちゃうくらい ひとりそわそわして ah 와라앗챠우쿠라이 히토리소와소와시테 ah 웃을 정도로 안절부절못하고 どきどきして wowwow おませが (♥) 도키도키시테 wowwow 오마세가 love love 두근두근거려서 wowwow 눈이 love love 日曜日(にちようび)は戀(こい)をしてる 逢(あ)えるたびに戀(こい)をしてる

機甲創世記 モスピ－ダ (モスパダのうた) 松木美音

ゆうきと あいの あかしである つるぎを 용기와 사랑의 증거인 검을 かみがみから さずかり 신들에게서 하사받고 ほうろうの たびに でていたのです' 방랑의 여행을 하고있던 중이었습니다.' りゅうの すむ くに やみの くに 용이 사는 나라. 어둠의 나라.

ETERNAL SNOW 만월을 찾아서 3기 ED

君（きみ）を好（す）きになって どれくらい經（た）つのかナ？ 당신을 좋아하게 된지 얼마나 지났을까요? 氣持（きも）ち 膨（ふく）らんでゆくばかりで 마음은 부풀어 가고 있는데 君（きみ）は この思（おも）い氣付（きづ）いているのかナ？ 당신은 이 마음을 알고 있을까요?

Eternal Snow Changin My Life

きみを すきに なって どれくらい たつのかナ? 키미오 스키니 나앗테 도레쿠라이 타츠노카나? 너를 좋아하게 되고 나서 얼마나 된 걸까? きもち ふくらんでゆく ばかりで 키모치 후쿠라은데유쿠 바카리데 마음만 잔뜩 부풀어갈 뿐이야 きみは この おもい きづいて いるのかナ? 키미와 코노 오모이 키즈이테 이루노카나?

ETERNAL SNOW Tanabe Shintaro

君（きみ）を好（す）きになって どれくらい經（た）つのかナ？ 당신을 좋아하게 된지 얼마나 지났을까요? 氣持（きも）ち 膨（ふく）らんでゆくばかりで 마음은 부풀어 가고 있는데 君（きみ）は この思（おも）い氣付（きづ）いているのかナ？ 당신은 이 마음을 알고 있을까요?

Same Side Wands

太陽は今街中を 血の色に染めて この心とともに焦がす ありふれた午後 スクリ?ンでは 競うように人は罪を犯して 僕はまるで予定通りに 悲しいフリしてる 太陽の裏の流星 まるで今の僕はもう 痛みをかばうように 曖昧を?うだけ だけど夜が近づくたび 上手くいかない ?りという名のコ?ト 役にたたない 傷つく事に 疲れて 傷つけるのは怖くて ?

ド·ン·マ·イ來仝少年 西尾えつ子

ド ン マ イ 來來少年 노래: 西尾えつ子 ゆめでも みてるみたい 꿈이라도 꾸는것 같아. きみが おちこむなんて 네가 침울해 있다니. せなかを つついたのに 등을 쿡쿡 찔렀는데도 うつろに そらを みてさ 멍청히 하늘만 보고있어. ないしょしてたけど ずうっと まえから オ-アイ-ニ- 이건 비밀이지만 훨-씬 전부터 널 좋아했어.

wild drive 유희왕

まんたんな　エネルギは　いきばを　なくして　こまってるぜ 만탄나 에네루기와 이키바오 나쿠시떼 코맛떼루제 だれかが　ちょっと　やらす　だけでたいくつな　はれつするぜ 다레카가 춋토 야라스 다케데 타이쿠츠나 하레츠스루제 I Ride, White Lineの　うえを　OH, OH, OH, I Ride, White Line노 우에오 OH,

戀の滴 島谷ひとみ(shimatani hitomi)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 木洩れ日のヒカリ導くようにあなたとこの街で出逢った 코모레비노히카리미치비쿠요-니아나타토코노마치데데앗타 나무사이로비치는햇살이끌려지듯이그대와이거리에서만났죠 もうすぐあの日と同じ季節 2人を春がつつむ 모-스구아노히토오나지키세츠후타리오하루가츠츠무 이제곧그날과같은계절두사람을봄이감싸요 信じる强さを