明日への扉 I Wish

雨上がり, 氣まぐれ, 蒼い風　强い日差し 아메아가리 키마구레 아오이카제 츠요이 히자시 비 갠 후, 변덕, 푸른 바람, 강한 햇살 いつか追い越して 이츠카 오이코시테 언젠가 앞질러서 これから描いて行く戀の色　始まりのペ-ジ彩るよ 코레카라 에가이테유쿠 코이노이로 하지마리노 페지 이로도루요 앞으로 그려낼 사랑의 색으로 시작의 페이지를 칠할 거야

明日への扉 I Wish

시작될 거야 雨上がり, 氣まぐれ, 蒼い風,　强い日差し 아메아가리 키마구레 아오이카제 츠요이 히자시 비 갠 후, 변덕, 푸른 바람, 강한 햇살 いつか追い越して これから描いて行く戀の色 이츠카 오이코시테 코레카라 에가이테유쿠 코이노이로 언젠가 앞질러서 앞으로 그려낼 사랑의 색으로 始まりのペ-ジ 彩るよ 하지마리노 페-지 이로도루요 시작의

明日への扉(내일의 문) I Wish

雨上がり, 氣まぐれ, 蒼い風　强い日差し 아메아가리 키마구레 아오이카제 츠요이 히자시 비 갠 후, 변덕, 푸른 바람, 강한 햇살 いつか追い越して 이츠카 오이코시테 언젠가 앞질러서 これから描いて行く戀の色　始まりのペ-ジ彩るよ 코레카라 에가이테유쿠 코이노이로 하지마리노 페지 이로도루요 앞으로 그려낼 사랑의 색으로 시작의 페이지를 칠할 거야

明日への扉 / Asueno Tobira (내일으로의 문) I Wish

新たな旅が始まる (아라타나 타비가 하지마루) 새로운 여행이 시작되요… 雨上がり、氣まぐれ、蒼い風　 (아메아가리 키마구레 아오이 카제) 비가 갠 뒤의 변덕스런 푸른 바람 强い日差し いつか追い越して (츠요이 히자시 이츠카 오이코시테) 강한 햇살을 언젠가 추월해서 これから描いて行く戀の色　 (코레카라 에가이테 유쿠 코이노 이로) 이제부터

焰の扉 FictionJunction Yuuka

FictionJunction YUUKA - 焰の扉 傷付いた指で?のドアを開くよ 키즈츠이타유비데아카츠키노도아오히라쿠요 상처 입은 손으로 새벽의 문을 열어요 明日をこの手で選び取ると決めたから 아시타오코노테데에라비토루토키메타카라 이 손으로 내일을 선택해 갖겠노라고 정했으니 風よ今?

焔の扉 FictionJunction YUUKA

傷ついた指で暁のドアを開くの 키즈츠이타유비데아카츠키노도아오히라쿠노 상처입은 손가락으로 여명의 문을 열어 明日をこの手で選び取ると決めたから 아시타오코노테데에라비토루토키메타카라 내일을 이 손으로 선택해 가지기로 했기에 風よ、今強く 카제요, 이마츠요쿠 바람이여, 지금 강하게 この身に纏った焔（ほむら）を支えて 코노미니마톳타호무라오사사에테

DRAGON STORM 2007 JAM Project

DRAGON STORM 2007 by [JAM Project ] 自らの意思でその扉叩き 自らの意思でその扉を開く 高鳴る胸の鼓動を 抑え切れずに 心に秘めた ?い?志を燃やす 輝くダイヤの 原石の?に 「いつかは光を 放てます?に…」 夢の扉を開く 選ばれし?

明日への扉 (내일로 가는 문)／일본 TV 쇼 '러브 버스' 메인 테마 I Wish

＜明日＞「あす」への扉「とびら」 詞　ai 曲　ai 唄　I WiSH 光る汗「あせ」Tシャツ 出?った?「こい」 誰よりも輝「かがや」く 君を見て 初「はじ」めての?持ちを 見つけたよ 新たな旅「たび」が 始「はじ」まる 雨上がり?まぐれ 蒼「あお」い風 ?い＜日差＞「ひざ」し いつか追い越「こ」して これから描「えが」いてく ?

明日 nao

[Nao] 明日 | Name : | View : 76 | Date : pm.6.26-02:42 [출처] http://www.jieumai.com/ 自分らしく生きることそれは何かのため 지분라시쿠이키루코토소레와나니카노타메 자신답게살아가는것그것은무엇인가를위해 ほほに濡れた淚の數だけ君になれる 호호니누레타나미다노카즈다케키미니나레루 뺨에젖은눈물의수만큼그대가될수있죠

約束の日 I wish

下北驛のファ-ストフ-ド雨の日見た澁谷の映畵 시모기타에키노파-스토후-도아메노히미타시부야노에이가 시모기타역에서먹었던패스트푸드비오는날보았던시부야에서의영화 出逢った頃を思い返した少し照れていたあなたと私 데앗타코로오오모이카에시타스코시테레테이타아나타토와타시 처음만났을때를떠올려보았어요조금수줍어하던그대와나 忘れてないよはじめて交わしたキス 와스레테나이요하지메테카와시타키스

Ashitaeno Tobira / 明日への扉 (내일로 가는 문) I Wish

히카루 아세 T샤츠 데앗타 코이 다레요리모 카가야쿠 키미오 미테 하지메테노 키모치오 미츠케타요 아라타나 타비가 하지마루 아메아가리 키마구레 아오이 카제 츠요이 히자시 이츠카 오이코시테 코레카라 에가이테 유쿠 코이노 이로 하지마리노 페지 이로도루요 우라나이 잣시 후타츠노 호시니 후타리노 미라이오 카사네테 미루노 카사부타다라케 토레나이 코코로 아나타노 야...

翼～Memories Of Maple Story～ - 날개～Memories Of Maple Story～ Mikuni Shimokawa

げて　羽ばたく 永遠のStory　始まる場所 二人が出?った　この場所から 笑顔はいつだってここにあるよ ほら君の隣に 寂しかった日?はもう過ぎ去ったよ これからはひとりじゃない 遠く離れても　心はひとつ 手を繫いで?こうよ 明日の向こうへ　?く道を 果てしない空　翼?げて　羽ばたく 永遠のStory　始まる場所 二人が出?った　この場所から 何もかもが生まれ?

春のしっぽ (봄의 꼬리) Yonekura Chihiro

春のしっぽ ちぎれ雲闇を超え 東へと動くよ もう 春のしっぽしがみつき 明日へと行こう 朝とおんなじキッチンが 急に悲しくて 冷蔵庫扉開けて なんにも取らずに 閉めていた 今 ちぎれ雲 闇を超え 東へと動くよ もう 春のしっぽしがみつき 明日へと行こう ダンボール27個 あたしの歴史を 詰め込んだ2t.車今 エンジンふかして 繰り出した ねえ 無理をしても未来に 踏み出したくなるの

明日へ 히로스에 료코

廣末凉子(hirosue ryoko)히로스에 료코 - 明日へ 負けないように輝けるように走り續けたい明日へ 마케나이요-니카가야케루요-니하시리츠즈케타이아시타에 지지않도록빛날수있도록달려가고싶어요내일로 "またね"と手を振る君が小さくなってゆく "마타네"토테오후레루키미가치-사쿠낫테유쿠 "또만나"라며손을흔드는그대가작아져가요 信號が靑に變わる私も步き出す

明日の景色 (Ashita No Keshiki) (내일의 풍경) Kalafina

哀しい景色がいつも一番奇麗に 心の深くに?るのはどうして 躊躇う月影まだ沈みきれずに 夜の中に二人を閉じ?めていた さようなら 今まで言葉に出?なくて 何度も貴方を傷つけたけれど ここから一人で?れる道だから 月の明るいうちに指を離して 夜明けに怯えてる?りない未?を 眩しさと?で迎えよう 一人で生まれて一人で生きられずに 二人に?

明日へ 廣末凉子

http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 負けないように　輝けるように (마케나이요-니 카가야케루요-니) 지지 않도록, 빛날 수 있도록 走り續けたい　明日へ (하시리츠즈케타이 아시타에) 계속 달리고 싶어요, 내일을 향해서… “またね”と手を振る君が小さくなってゆく (마타네토 테오 후루 키미가 치-사쿠 낫테 유쿠)

明日へ Hirosue Ryoko

負けないように 輝けるように 走り續けたい 明日へ (마케나이요-니 카가야케루요-니 하시리 츠즈케타이 아시타에) 지지 않도록..빛날 수 있도록 계속 달리고 싶어 내일을 향해서..

明日への扉 (내일로 가는 문)／일본 TV 쇼 `러브 버스` 메인 테마 I Wish

키레나이 코노 키모치가 니쥬으고지노 소라까라 히카루 시즈쿠또시테 후리소소이다 키가 츠이따라 코코로노 나까 야사시이 카제가 후이떼 아스에노 토비라 솟또 히라쿠 코토바가 이마 토끼오 코에떼 에이엥오 츠키누케루 이쿠츠모노 키세츠오 토오리스기떼 타도리 츠이타 후타리노 바쇼 나가스기타 타비노 아또 치캇따 아이오 소다테요오 ＜明日

Our Adventures NCT WISH

Adventures of you and I oh Remember 初めて出会った時のこと 行く当てもない　不確かな　一歩目　踏み出す瞬間 身体中に鳴り響く Favorite song 背中押すあのMelody 力くれる Your voice 僕たちの始まり Each day 変わってく景色 泣いて笑う Day and night Memories are getting me through

君の思い描いた夢 集メル HEAVEN (너의 마음에 그려놓은 꿈을 모은 HEAVEN) - 애니메이션 「메르헤븐」 OP 테마 Garnet Crow

君の思い描いた夢 集メル HEAVEN 無限に広がってゆけ 大切なものをなくして 哀しみにただ 心が枯れ 君が誰かを傷つけたとして 責めること出来るでしょうか 君が大人になってゆく その間中 傍にいたいけれど 一人きりで旅立つ君を 遠く 見守っているよ あの夢この夢 君にもみえるかな 青い花を 咲かす ノヴァーリスの扉を 明日が生まれるのは 僕ら次第だって 世界がつながるよ 無防備に 周りを信じて

불꽃의 문(Honoo no Tobira) FictionJuntion YUUKA

傷ついた指で暁のドアを開くの 키즈츠이타유비데아카츠키노도아오히라쿠노 상처입은 손가락으로 여명의 문을 열어 明日をこの手で選び取ると決めたから 아시타오코노테데에라비토루토키메타카라 내일을 이 손으로 선택해 가지기로 했기에 風よ、今強く 카제요, 이마츠요쿠 바람이여, 지금 강하게 この身に纏った焔（ほむら）を支えて

Honoo no Tobira FictionJuntion YUUKA

傷ついた指で暁のドアを開くの 키즈츠이타유비데아카츠키노도아오히라쿠노 상처입은 손가락으로 여명의 문을 열어 明日をこの手で選び取ると決めたから 아시타오코노테데에라비토루토키메타카라 내일을 이 손으로 선택해 가지기로 했기에 風よ、今強く 카제요, 이마츠요쿠 바람이여, 지금 강하게 この身に纏った焔（ほむら）を

その声が聴きたくて(그 목소리가 듣고 싶어서) Haruka Minami(CV:Rina Sato) 외 2명

心の奥集めた　今日の光を持って 飛び込んだ未知の先　何が待ってるのかな 未来への共鳴　想い出に重ねれば 勇気になる　強さになる　一人じゃないから （聴かせて） 明日もきっと会えるね　本当の笑顔で行こう 夢見る夜明けを　一緒に迎えたい 無限の時間よりも　瞬間を駆け抜けよう その夢の声いつか聴かせてね　信じてく 季節は過ぎてくのに　変わらない場所がある 扉の向こうで待つ　大切を守りたい 不安を育てても　

ミライトラベル(미래 여행) Touma(CV:Nana Mizuki)

夢の扉の向こう　ミライトラベル まずは一歩、踏み出そう　思いっきり 胸の奥で揺れてる　弱気蹴り上げ 新たなる明日へと　会いに行くんだ 窮屈になったスニーカー 着慣れないスカート 本当の自分で　今 ヒカリへと迷わずに駆け抜けろ 信じる先へと　一人じゃないから どこまでも行けるはず 今はまだ小さな願いも勇気に変えて きっと笑顔に会えるよね 夢の地図はいつだって変化してくね キラキラ憧れで色付けたい 遠回

ミライトラベル(미래 여행) Touma Minami(CV:Nana Mizuki)

夢の扉の向こう　ミライトラベル まずは一歩、踏み出そう　思いっきり 胸の奥で揺れてる　弱気蹴り上げ 新たなる明日へと　会いに行くんだ 窮屈になったスニーカー 着慣れないスカート 本当の自分で　今 ヒカリへと迷わずに駆け抜けろ 信じる先へと　一人じゃないから どこまでも行けるはず 今はまだ小さな願いも勇気に変えて きっと笑顔に会えるよね 夢の地図はいつだって変化してくね キラキラ憧れで色付けたい 遠回

Be Positive (光の中で輝いて) / Be Positive (Hikarino Nakade Kagayaite) / Be Positive (빛 속에서 빛나며) Tamaki Nami

靜かな夜に包まれて二人息をひそめた ねぇあのときもっと素直になれたら 今も君を近くで感じていられたのかな… 遠く離れて君と逢えなくなって 愛の意味初めて知るの 光の中で輝いて 生まれ變わる私眩しい陽射しを浴びて 頰の淚乾いたあとには太陽の微笑み 自分の手で開けなくちゃ明日への扉 Let's keep goin'… just be positive きっと步き出せるよ 過ぎ行

Death wish Gackt

きついた光にうなされて 메니야키츠이타히카리니우나사레테 눈으로 들어온 빛에 나의 잠을 울부짖었다 明日もこの夜空に　 아시타모코노요조라니 내일의 이 밤하늘에도 今にも零れそうな星は見られるの 이마니모코보레손나노오시와미라레루노 지금같은 별들이 다시 있을까 　 風になびく?

MANHATTAN'S GLOW Neverland

 MANHATTAN'S GLOW 夜明けのマンハッタン　まるで水晶の森 今　鼓動を始めた　オレンジの Morning glow 開演前のステージを　見るよな軽いときめき 聞こえてくるのさイントロ　心を震わすビート 気分ならもう準備 O.K.今すぐ Wake up!

Your Key JO1

暗闇の中で目覚める 君の声が響いてる 探してた剣 見つける 未来を探してる 飛び越えていこう 世界中 We go まだ見ぬ地を 目指してく Get on 旅の途中 汚れた Shoes それが勲章 I know 不可能はない This road 導く Light 雨の日も風の日も 全てがTreasure 迷いや不安 振り払って 今 走り出そう 叶える Dreamin'

太陽の扉 Kinki Kids

とまらない想いを持て余したままで 토마라나이오모이오모테아마시타마마데 멈추지않는마음을가진채로 吐き出すことすら難しくて 하키다스코토스라무즈카시쿠테 뱉어내는일조차어려워서 氣持ちが先走った身體を 키모치가사키하싯타카라다오 마음이먼저달린몸을 夜風にそっとあずけた 요카제니솟토아즈케타 밤바람에살며시맡겨두었어요 夏の雲も冬の木枯らしも 나츠노쿠모모후유노코가라시모

きらめきの彼方へ NewS

明日へと出かけよう 사아나미다오 후이테 (Ｈey!) 아스에토 데카케요오 자아 눈물을 닦고 (Ｈey!) 내일로 나아가자 抱えすぎた荷物はそこに置いて 카카에스기타니모츠와소코니오이테 무리하게 떠맡고 있던 짐은 저기에 두고 そう迷いの中で (Ｈey!) 君は君になるのさ 소오마요이노나카데 (Ｈey!)

歸らぬ日日よ I wish

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 消えてしまった愛しい人よ今はもう遠い面影 키에테시맛타이토시이히토요이마와모-토오이오모카게 사라져버렸어요사랑하는사람이제는먼사람 だけど今でも忘れてないよ映畵のような愛を 다케도이마데모와스레테나이요에이가노요-나아이오 하지만지금도잊지않았어요영화같은사랑을 窓邊に寄り添った日も明るく笑った日も 마도베니요리솟타히모아카루쿠와랏타히모

哀しい調べ Swinging Popsicle

哀しい調べはどこからるの 二人の間を通りける いつの日もそばにいて 二人の日を重ねた　 あの想い千切れるそば 風がさらうの 愛しい持はどこまでつづくの 一人の時間が冷たくさす いつの日もこの部屋で あなたのことを愛した あの想い千切れるそば 風がさらうの 息ができない 想いがきえてゆくよ 音にならない　哀しい調べの鳴

哀しい調べ (Sad Melody) Swinging Popsicle

哀しい調べはどこから来るの 二人の間を通り抜ける いつの日もそばにいて 二人の日々を重ねた　 あの想い千切れるそば 風がさらうの 愛しい気持はどこまでつづくの 一人の時間が冷たくさす いつの日もこの部屋で あなたのことを愛した あの想い千切れるそば 風がさらうの 息ができない 想いがきえてゆくよ 音にならない　哀しい調べの鳴る 朝靄の中 ずっと

Rising Sun Crystal Kay

夜を塗り替える 眩しい朝日が昇る 요루오누리카에루 마부시이아사히가노보루 ずっと眠れずに 希望の鼓動を感じてた 즛토네무레즈니 키보-노코도-칸지테타 あの日の？、笑顔に？えるため 아노히노나미다 에가오니카에루타메 ここから始めよう Oh 코코카라하지메요- Oh Rising sun 赤く？がる Rising sun 아카쿠히로가루 いつか ？

君に贈る歌 (너에게 보내는 노래) Yusaku Kiyama

足早に過ぎる日々の中で 君は明日への希望を探してる 行く先を照らす術もなくて 君は大空に広げた羽根を下ろす 例えば時は永遠で 答えは無限だとしても 戦う苦しみ 生きてる痛みも 知っているから 君に贈るよこの歌を 飾らない歌を　終わらない歌を そして届けよう　その先へ 永遠（とわ）に続いてく明日へと 悲しみの海は遠ざかり 君は明日への希望を描き出す 大空に道標（しるし）は無

I wish Reica

"떨어져도 괜찮아" 寂しそうにつぶやく君 사비시소우니쯔부야쿠키미 외로운 듯이 중얼거리는 너 I wish もう少しだけ このまま强く抱きしめてね 모-스코시다께 코노마마쯔요꾸다키시메떼네 좀 더 이대로 강하게 꼭 껴안아 いつか 二人で見た夢にたどり着ける日まで 이쯔까 후따리데미타유메니타도리쯔케루히마데 언젠가 둘이서 본 꿈에 도착할 수 있는 날까지 確かなもの

FAR AWAY NCT WISH

uh-uh-yeah 透明の風が揺らす now underway 予感がした　眼の前すぐに color change 解き放つ空に 吹きぬけ光り 厚い雲は break eyy はしゃぐ街　それとなく 抜け出そう　息切らし 共に we go ためらわずに　もう 溢れ出す　期待が 僕のツバサ どこでも行ける　start it 胸騒ぐ方へ　ayy-ayy 羽ばたき遠くへ いつかの空へ　ayy-ayy

眞夏の扉 GLAY

お互いのこえさえ 屆かぬ かわいた町で　胸のドアを 叩く (서로의 목소리조차 닿지 않는 이 메마른 곳에서, 마음의 문을 두드린다.) 振り向く瞬間　言葉を 選んだ　貴方の笑顔は 素敵 (되돌아보는 순간, 떠올랐다. '당신의 미소는 너무나 아름다워) 忘れかけていた　あの日の トキメキ　鮮やかに 蘇る (잊고 있었다, 그날의 설레임. 다시 선명하게 되살아난다.)

サクラ·フワリ 松たか子

どこかどこかもっと遠くへ 도코카도코카못토토오쿠에 어딘가어딘가더욱멀리로 行きたいそんな氣がして 이키타이손나키가시테 가고싶은기분이되어서 君に觸れた指先ふわり 키미니후레타유비사키후와리 그대에게닿는손끝이사뿐이 春は舞い降りてくる 하루와마이오리테쿠루 봄은춤추며내려와요 言いたい事のその半分さえも 이이타이코토노소노한분사에모 말하고싶은것의반정도라도

Ashita no Kaze ni Pal

深い森の並木道　あなたの思い出抱いて ひとり歩く　夕日の木もれ日は　あの日のままね いつか芽生えた　あなたへの愛も 今では　消えゆくかげろう 私の明日よ　輝いてくれますか? 明日の風たちよ　運んで来てくれますか?

ANOTHER Luna Sea

步き續けてる 雨は 止みそうにない 아루키츠즈케테루 아메와야미소-니나이 계속해서 걷고있네 비는 그칠것 같지않아 眞夜中 明日への祈り 長く續く道の上で 마요나카 아스에노이노리 나가쿠츠즈쿠미치노우에데 한밤중에 내일을 향한 기도를 올리는, 길게 이어지는 길위에서 誰か 僕を見つけてよ 今すぐ 다레카 보쿠오미츠케테요 이마스구 누군가 나를 발견해줘 지금당장

July 1st (Original Mix) Hamasaki Ayumi

울고 있나요 나는 돌아보지 않고 있었어요 明日晴れたら　あの海へ行こう 아시타 하레타라 아노 우미에 유코 내일 날씨가 맑으면 저 바다에 가요 昨日流した淚の痛みは　優しさへと 키노 나가시타 나미다노 이타미와 야사시사에토 어제 흘린 눈물의 아픔은 다정함으로 明日晴れたら　君に會いに行こう 아시타 하레타라 키미니 아이니 유코 내일 날씨가 맑으면 그대를 만나러

July 1st (Flip & Fill Remix) Hamasaki Ayumi

울고 있나요 나는 돌아보지 않고 있었어요 明日晴れたら　あの海へ行こう 아시타 하레타라 아노 우미에 유코 내일 날씨가 맑으면 저 바다에 가요 昨日流した淚の痛みは　優しさへと 키노 나가시타 나미다노 이타미와 야사시사에토 어제 흘린 눈물의 아픔은 다정함으로 明日晴れたら　君に會いに行こう 아시타 하레타라 키미니 아이니 유코 내일 날씨가 맑으면 그대를 만나러

July 1st (Flip ＆ Fill Remix) Hamasaki Ayumi

울고 있나요 나는 돌아보지 않고 있었어요 明日晴れたら　あの海へ行こう 아시타 하레타라 아노 우미에 유코 내일 날씨가 맑으면 저 바다에 가요 昨日流した淚の痛みは　優しさへと 키노 나가시타 나미다노 이타미와 야사시사에토 어제 흘린 눈물의 아픔은 다정함으로 明日晴れたら　君に會いに行こう 아시타 하레타라 키미니 아이니 유코 내일 날씨가 맑으면 그대를 만나러

明日の景色 / Ashitano Keshiki (내일의 풍경) Kalafina

슬픈 풍경이 언제나 가장 아름답게 哀しい景色がいつも一番綺麗に 마음 속 깊숙이 남는 것은 왜일까 心の深くに残るのはどうして 머뭇거리는 달의 그림자가 躊躇(とまど)う月影 아직 가라앉지 않고 まだ沈みきれずに 밤 속에 두 사람을 가두고 있었어 夜の中に二人を閉じ込めていた 잘 가 さよなら 지금까지 말하지 못해서 今まで言葉に出来なくて 몇 번이고 당신을 상처 입혔지만 何度も

Symphonia [NHK 「역사비화 히스토리아」 엔딩테마] Kalafina

ずっと昔の物語を聞かせて 貴方が今日だけのコ?ラスを重ねて symphonia of time 胸に眩しい花火のような憧れ 迷いと躊躇いの誘いを進むよ 東の風に 昨日の景色を見?けたら 時の手を取って まだ見ない明日へと 今、明るい音?世界の彼方へ 貴方のいのちが愛を奏でている いつか全ての大地に降る夜明けへ 小さな?

Be Positive Tamaki Nami

靜かな夜に包まれて二人息をひそめた 시즈카나요루니츠츠마레테후타리이키오히소메타 고요한밤에감싸여두사람숨결을감추었어요 ねぇあのときもっと素直になれたら 네-아노토키못토스나오니나레타라 그때더욱솔직해졌었더라면 今も君を近くで感じていられたのかな… 이마모키미오치카쿠데칸지테이라레타노카나… 지금도그대를가까이에서느낄수있었을까요… 遠く離れて君と逢えなくなって

Ashita koso Wakare wo Tsugeyo The Monsieur

明日こそ別れを告げよ 住みなれたこの街に　汽笛がひびく あの汽車はあこがれの　町へ行く夜汽車です いつわりの微笑に　別れを告げて 明日こそ旅立とう　海の見えるあの町へ タぐれがおりてくる　色あせた街で 淋しさに涙ぐみ　今日もまた想うのさ 美しい青空に　抱かれて眠る やさしいあの海と　白いかもめ子守唄 あてもなく流れゆく　人波のなか 青ざめて立ちつくす　傷ついたわたしです いつわりの微笑に　別れを告げて

ふたつ星 I Wish

(소바니 오이테 야사시이 카제 미미모토데 칸지테이루) 時に不器用で　時に意地っ張りで　傷つけたりもしたけど 때로는 서툴고, 때로는 고집을 부려 상처주기도 했지만, (토키니 부키요오데 토키니 이짓파리데 키즈츠케타리모 시타케도) 愛なんて言葉　知らずにいたよ　待っている明日はどんな色？ 사랑이란 말을 모른 채로 있었어. 기다리던 내일은 어떤 색일까?