모란은 화중왕이요 향일화는 충신이로다
연화는 군자요 행화소인이라 국화는 은일사요 매화 한사로다
박꽃은 노인이요 석죽화는 소년이라 규화무당이요 해당화는 창녀이로다
이 중에 이화시객이요 홍도벽도 삼색화는 풍류랑인가 하노라
모란은 꽃 중의 으뜸이요 해바라기는 임금을 따르는 신하로다.
연꽃은 군자요 살구꽃은 소인배라. 국화는 한가히 숨어 지내는 선비요 매화는 가난하나 청빈한 선비로다.
박꽃은 나이든 노인이요 패랭이꽃은 어린 소년이라.
접시꽃은 무당이요 해당화는 창기로다.
이 중에서도 배꽃은 시 지으며 떠도는 풍류객이요 붉고 푸른 복숭아꽃과 세 가지 빛깔의 꽃이
한꺼번에 피는 삼색도 또한 풍류를 일삼는 사람이로다.