遙か、君のもとへ 高橋直純, 宮田幸季, 關 智一

遙かなる時空を越え邂逅う人よ 하루카나루 토키오 코에 메구리아우 히토요 (아득한 시공을 넘어 만난 이여) 君だけをずっと探し續けていた 키미다케오 즈읏토 사가시츠즈케테이타 (계속 그대만을 찾고 있었어) 幾千の悲哀に崩壞れそうな時は 이쿠센노카나시미니쿠즈레소오나토키와 (수많은 슬픔이 붕괴되는 그 순간은) せつなさが止まるまでここにいるから 세츠나사가토마루마데코코니이루까라

遙か、君のもとへ 高橋直純, 宮田幸季, 關 智一

遙(はる)かなる 時空(とき)を 越(こ)え 邂逅(めぐりあ)う 人(ひと)よ 하루카나루 토키오 코에 메구리아우 히토요 [아득한 시공을 넘어 해후하는 이여] 君(きみ)だけを ずっと 探(さが)し續(つづ)けていた 키미다케오 즈읏토 사가시츠즈케테이타 [계속 그대만을 찾고 있었어] 幾千(いくせん)の 悲哀(かなしみ)に 崩壞(くず)れそうな 時(とき)は 이쿠세응노

靑空の約束 高橋直純,宮田幸季

青空の約束(푸른 하늘의 약속) 初めて会った頃のこと、思い出すよ (하지메테 앗타 코로노 코토 오모이다스요) 처음 만났을 때를, 떠올려 心の中見えなくて何かイライラしてた (코코로노 나카 미에나쿠테 난카 이라이라시테타) 마음 속이 보이지 않아서 왠지 안절부절했었어 いつも怒ってばかりだと誤解したね (이츠모 오콧떼 바카리다토

アニメ店長 -完全燃燒版- 關 智一

でかいポスタ-飾(かざ)らんと 데가이 포스타- 카자란토 커다란 포스터 붙여 놓으면 ゆうき出(だ)し買(か)う君(きみ)がいる 유우키 다시카우 키미가이루 용기를 내서 사는 그대가 있어. ぜったいこんなの貼(は)れないはずだが 젯타이 콘나노 하레나이 하즈다가 절대로 이런 거 붙여 놓을 수 없겠지만 君(きみ)が買(か)うなら俺(おれ)も?

君に會えてよかった 高橋直純

君に会えてよかった 너를 만나서 다행이야 작사, 작곡 - 타카하시 나오즈미 Translation By. mia 交差点のまん中立ち止まり 空を背にして笑う君を 코오사텐노만나카 타치토마리 소라오세니시테와라우키미오 교차점의 정중앙에 멈춰선채로 하늘을 배경으로 웃고있는 너를 見てるガラにもなく 素直なりたくなる 미테루가라니모나쿠 스나오나리타쿠나루

アニメ店長 關智一

赤く煌くサンバイザー あいつが噂の店長だ！ (あかくきらめくさんばいざー あいつがうわさのてんちょうだ！) 붉게 빛나는 선바이저 저 녀석이 소문의 점장이다!

ズキュンＬＯＶＥ ミニモニ

春は恋がしたい季節【高橋】 だって去年はできなかったもん　だもん【辻】 だから宣言するのよ　恋をすると【ミカ】 だけど対応はできないから【辻】　 どうしようか迷っちゃうわ【加護】 LOVEは【高橋・辻】臆病ではいけないけど慎重に【高橋】 ドキっとするくらいに運命的

虹 (Niji) (무지개) Aqua Timez

左胸のが高鳴る期待と不安が脈を打つ 히다리무네노오쿠가타카나루키타이토후안가먀크오우츠 本に大丈夫かな全てり越えて行けるかな 혼토우니다이죠우부카나스베테노리코에테유케루카나 大丈夫だよ見上げればもう 다이죠우부다요미아게레바모우 大丈夫ほら七色の橋 다이죠우부호라나나이로노하시 を流しきると空に架かる 나미다오나가시키루토소라니카카루 ねぇ見えるでしょか彼方に 네에미에루데쇼하루카카나타니

My Life 高橋直純

My Life 僕は いじけた色を重ね My Life 보쿠와 이지케타이로오카사네 My Life 나는 주눅든 표정을 하고는 駅のホ-ム 人混みに 紛れて 見失なって行く 에키노호무 히토고미니 마기레테 미우시낫테유쿠 역의 홈에서 인파에 뒤섞여 놓쳐버리고 있어 My Life 君は 遠くで 星のように My Life 키미와 토오쿠데 호시노요오니

大阪ロマネスク 關ジャニ8

大阪ロマネスク 今日も誰かが　めぐり逢う 쿄우모 다레카가 메구리아우 오늘도 누군가를 우연히 만나. 遥か　遥か　西の街 하루카 하루카 니시노마치 아득한 아득한 서쪽의 거리. 恋をするなら　御堂筋から 코이오 스루나라 미도우스지카라 사랑을 한다면 御堂筋부터 始まるのさ　雅なる物語(ストー

純 吉田拓郞

(잘때도 깨어있을때도 너무나 애가 탄다오) 忙しい方方は 苦笑いするだけ 이소가시이 가타가타와 니가와라이스루다케 (바쁘신 양반들은 쓴웃음만 짓네) アナタのなにもかもに 心奪われた瞬間から 아나타노 나니모카모니 코코로 우바와레타 도키카라 (당신이라는 존재 자체에 마음을 뺏겨버린 순간부터) 頑なを通します 一途なままの僕 카타쿠나오 도오시마스

Niji (Inst.) Aqua Timez

大丈夫だよ　見上げれば　もう 大丈夫ほら　七色の橋 やっと同じ空の下で　笑えるね 靴紐を結びなおす時　風が僕らの背中を押す 空がこぼした光の向こうに　あのユメの?きを描こう 左胸の?が高鳴る　期待と不安が脈を打つ 本?に大丈夫かな　全て?り越えてゆけるかな 大丈夫だよ　見上げれば　もう 大丈夫ほら　七色の橋 ?

MY LIFE 高橋直純

My life 僕はいじけた色を重ね My life 보쿠와 이지케타 이로오 카사네 My life 나는 짓이긴 색을 덧입히며 驛のホ-ム 人混みに紛れて見失なってゆく 에키노 호무 히토고미니 마기레테 미우시낫테유쿠 역의 홈 붐비는 사람들에 휩쓸려 놓쳐가고 있어 My life 君は遠くで星のように My life 키미와 토오쿠데 호시노 요오니 My life 너는

MAGICAL秩序☆リカピュア! (MAGICAL 질서☆리카퓨어!) Charisma

揺るがぬ純潔！秩序のリカピュア！ MAGICAL☆リカピュア (キラキラッ) 煩悩 討ち破る　 秩序のリカピュア (クラクラッ) ジャスティス・ボーイ (イェーイ！) 珠玉の清廉潔白 (Yes！) 人類守護が天命 純情男子の進化形 (Wow！) 魔法使いに (変身！) 選ばれし モラルの指導者 愚か者に (PP！) 覚醒を (PP！) 愛をくらえ！ (フーーー！)

MAGICAL秩序☆リカピュア！(MAGICAL 질서☆리카퓨어!) Rikai Kusanagi/Charisma

揺るがぬ純潔！秩序のリカピュア！ MAGICAL☆リカピュア (キラキラッ) 煩悩 討ち破る　 秩序のリカピュア (クラクラッ) ジャスティス・ボーイ (イェーイ！) 珠玉の清廉潔白 (Yes！) 人類守護が天命 純情男子の進化形 (Wow！) 魔法使いに (変身！) 選ばれし モラルの指導者 愚か者に (PP！) 覚醒を (PP！) 愛をくらえ！ (フーーー！)

なんちゃって恋愛 Morning Musume

あくびが一つ出ちゃうほど　つまらないことになったな【高橋】 아쿠비가히토츠데챠우호도 츠마라나이코토니낫타나【다카하시】 하품 한 번 나올 정도로 시시한 일이 되어버렸네【다카하시】 ナンパとかしないでくれるかな　しらけちゃう【高橋】 난빠토카시나이데쿠레루카나 시라케챠우【다카하시】 헌팅이라던지 그만 해 주지 않을래 바래져버려(*퇴색)【다카하시】 暫くは元なキャラで

最後のキスは氷のように冷たかった U-ka saegusa IN db

醉うほどに幸せな　夏休みのぬくもりを避けた 夕暮れ　一人ぼっちの遊園地 錆びた観覧車に搖られながら 　空へ空へと　舞い上がれ 　君の笑顔を探しにゆく 　また明日　あたり前のように 　会えると疑わず 　そして君は突然　空の彼方へ 　I miss you.....

最高の片想い (최고의 짝사랑) (TV 애니메이션 \'彩雲國物語(채운국 이야기)\'의 엔딩 테마곡) Sachi Tainaka(사치 타이나카/田井中彩智)

いつもすごく自由なあなたはいま 이츠모스고쿠지유-나아나타와이마 항상 너무나 자유로은 그대는 지금 この雨の中どんな夢追いかけているの 코노아메노나카 돈나유메오이카케테이루노 이 빗속에서 어떤 꿈을 쫓고 있나요? どこかで孤?と?いながら 도코카데코도쿠토타타카이나가라 어딘가에서 고독과 싸우며 ?

Another planet 川田まみ

;がしたのさ 소 이마나라 아노호시니 테가토도 쿠요우나 나제카손나키카시타노사 그래 지금이라면 그 별에 손이 닿을듯한 왠지 그런 기분이 들었어 一番星が 囁いたんだ 遊に行こう 僕を誘う 이치방호시가 사사야이탄다 아소비니유코 보쿠오 사소 첫 별이 속삭였어 '놀러 가자' 라고 나를 유혹하네 君がいつも見せる 笑顔のように キラキラと 키미가

another planet ～twilight～ 川田まみ

;がしたのさ 소 이마나라 아노호시니 테가토도 쿠요우나 나제카손나키카시타노사 그래 지금이라면 그 별에 손이 닿을듯한 왠지 그런 기분이 들었어 一番星が 囁いたんだ 遊に行こう 僕を誘う 이치방호시가 사사야이탄다 아소비니유코 보쿠오 사소 첫 별이 속삭였어 '놀러 가자' 라고 나를 유혹하네 君がいつも見せる 笑顔のように キラキラと 키미가

星屑の街 The Gospellers

探してた明日が今ここにあるよ 사가시테타아시타가이마코코니아루요 찾고있던내일이지금이곳에있어요 追い掛けてた昨日を塗り替えながら 오이카케테타키노-오누리카에나가라 뒤쫓았던어제를칠해메꾸어가면서 二度とは歸らない今日だっていいよ 니도토와카에라나이쿄-닷테이이요 두번다시돌아가지않는오늘이라해도괜찮아요 描いてた未來の地圖も生まれ變わるさ　 에가이테타미라이노치즈모우마레카와루사

嵐になれ 光になれ 高橋直純

嵐になれ 光になれ 폭풍이 되어라 빛이 되어라 Translation By. mia 嵐になれ 아라시니나레 폭풍이 되어라 風の森に たたずむお前 叫んだのに 카제노모리니타타즈무오마에 사케은다노니 바람의 숲에 서있는 너, 외쳐보아도 ひとりきりで 泣き出すお前 とどかないよ 히토리키리데 나키다스 오마에 토도카나이요 혼자서 울기시작하는 너.

いつか どこかで(언젠가 어디선가) 봉신연의 宮田幸季(미야타 하루노리)

いつも 風(かぜ)が 吹(ふ)いて ふりだし 一人(ひとり)になる 이쯔모 카제가 후이떼 후리다시 히또리니 나루 [언제나 바람이 불어서 또다시 혼자가 되지] 俺(オレ)の 頭(あたま)の なか なんにも 淋(さび)しくない 오레노 아따마노 나카 나은니모 사비시쿠나이 [내 머릿속 아무것도 외롭지 않아] 思(おも)い出(で)は 不思議

虹 Aqua Timez

아득한 저편에 僕にも見える君と同じの (보쿠니모미에루키미토오나지노) 내게도 보이는 너와 같은 二つの空が今一つになる (후타츠노소라가이마히토츠니나루) 두개의 하늘이 지금 하나로 합쳐져 やっと同じ空の下で笑えるね (얏토오나지소라노시타데와라에루네) 겨우야 같은 하늘 아래서 웃을 수 있게 됐네 別々の空を待って生まれた記憶を映し出す空 (베츠베츠노소라오맛테우마레타키오쿠오우츠시다스소라

Niji Aqua Timez

아득한 저편에 僕にも見える君と同じの (보쿠니모미에루키미토오나지노) 내게도 보이는 너와 같은 二つの空が今一つになる (후타츠노소라가이마히토츠니나루) 두개의 하늘이 지금 하나로 합쳐져 やっと同じ空の下で笑えるね (얏토오나지소라노시타데와라에루네) 겨우야 같은 하늘 아래서 웃을 수 있게 됐네 別の空を待って生まれた記憶を映し出す空 (베츠베츠노소라오맛테우마레타키오쿠오우츠시다스소라

虹 (Niji) (무지개) ~Album Ver.~ Aqua Timez

아득한 저편에 僕にも見える君と同じの (보쿠니모미에루키미토오나지노) 내게도 보이는 너와 같은 二つの空が今一つになる (후타츠노소라가이마히토츠니나루) 두개의 하늘이 지금 하나로 합쳐져 やっと同じ空の下で笑えるね (얏토오나지소라노시타데와라에루네) 겨우야 같은 하늘 아래서 웃을 수 있게 됐네 別々の空を待って生まれた記憶を映し出す空 (베츠베츠노소라오맛테우마레타키오쿠오우츠시다스소라

晴れのちハレ! 富田麻帆

会(あ)いたいよ」 「이마 스구 아이타이요」 「지금 당장 만나고 싶어」 想(おも)いが風(かぜ)を切(き)り 오모이가 카제오 키리 마음이 바람을 가르며 君(きみ)へと運(はこ)んでく手紙(てがみ)になって 키미에토 하콘데쿠 테가미니 낫테 너에게 날라주는 편지가 되어서 ここから 始(はじ)まる物語)ものがたり) Fly 코코카라 하지마루 모노가타리

U're My Sweety (Japanese Ver.) 제국의아이들 (ZE:A)

僕といる君が眩しくて愛しくて 僕だけを見てる その一途さ その素直さ 花はどうかな Sweet candyがいいかな チョコもいいかな それだけでいいかな リップはどうかな 服はいいかな 指輪もいいかな My Beautiful Girl U're my sweety 君といると U're my pretty いつも嬉しいよ U're my beauty 甘い口づけを My Baby woo wa

ダイジョウブ 小田和正

바람이 그침없이 흘러가고 있어 멀리 떨어져간 사람들의 想いを　誰かに　伝えようとしてるんだ 오모이노 다레카니 츠타에요-토시테룬다 추억을 누군가에게 전하려고 하는 거야 その笑顔は　どんな哀しみにも 소노에가오와 돈나카나시미니모 그 미소는 어떤 슬픔에도 決して　負けたりはしないから 켓시테 마케타리와시나이카라 절대로 지지 않을 테니까 君の　

WIND 倖田來未

タイトル名 : WIND ア-ティスト名 : 倖田來未 作曲者名 : Kosuke Morimoto 作詞者名 : Kosuke Morimoto,Koda Kumi 風の向かって　走るんだ (카제노 무캇테 하시룬다) 바람을 향해 달리는거야 どんな辛いこと　あっても (돈나 츠라이코토 앗테모) 어떤 힘든 일이 있어도 明るい未来が　そこにあるから

最後のキスは氷のように冷たかった 三枝夕夏(u-ka saegusa)in db

最後のキスは氷のように冷たかった 醉うほどに幸せな夏休みのぬくもりを避けた 요우호도니시아와세나나츠야스미노누쿠모리와사케타 취할만큼행복한여름휴가의따뜻함을피했어요 夕暮れ一人ぼっちの遊園地 유-구레히토리봇치노유-엔치 석양무렵혼자인유원지 錆びた觀覽車に搖られながら 사비타칸란샤니유라레나가라 녹슨관람차에서흔들리며 空へ空へと舞い上がれ 소라에소라에토마이아가레

最高の片想い タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"倖田組\"님 いつもすごく自由なあなたはいま 이츠모스고쿠지유-나아나타와이마 항상 너무나 자유로은 그대는 지금 この雨の中どんな夢追いかけているの 코노아메노나카 돈나유메오이카케테이루노 이 빗속에서 어떤 꿈을 쫓고 있나요?

もっと君と / Motto Kimito (너와 더욱더) 신혜성

もっと君と　時を過ごしたい だから　そばにおいでよ （僕のそばに） きっと君を　幸せにするよ だからここにおいでよ 僕に任せてよ 楽しみでいっぱい 扉　開けたら 光のシャワー 僕らがいるのは 今いる世界 新しい　未来へ 招待するよ もっと君と　時を過ごしたい だから　そばにおいでよ 僕のそばに きっと君を幸せにするよ だから　ここにおいでよ 一生　ここに 君と一緒なら ぬくもりでいっぱい 星が瞬いて

Joyful 内田雄馬 / Yuma Uchida

So far そうだ 本音は結構キツかった 躓けどもう一度 reach for 歩んで今重なった 互いの道には互いの 楽しいこと辛いこともあって それを持ち寄ってさ シェアしようよ 笑い飛ばそう Tap tap tap 二つの道が今 Pop pop pop 重なってチームさ Alright? OK?

トラブルメ-カ- 高橋直純(Takahashi Naozumi)

トラブルメ－カ－ (트러블 메카) どんなに近くにいても あなたのこと 憎ったらしいけどとても 愛してるんだ 도은나니 치카쿠니이테모 아나타노 코토 니쿳타라시이케도토테모 아이시테룬다 (아무리 가까이 있어도, 너를 미워하고 있는 듯해도 너무나 사랑해) どんなに遠くにいても あなたのこと 搖れてく氣持ち裏腹 トラブルメ－カ－ 도은나니 토오쿠니이테모 아나타노코토 유레테쿠

Eden Kalafina

雨に打たれた街の空には 待ちわびていた夜明け 夢より少し小さなものを ?に詰め?んで 今始まるよ 自分の?幅でパレ?ド 小さな靴音?くといいな 泣いて笑って 君に 昨日失くした大事なものが 明日を照らす?り 一つ向こうの知らない路地へ 迷い?んで行くよ 夢を見ようか 少し大?な?

遙か Spitz

遙か-spitz 夏の色に憧れてた フツウの每日 나츠노이로니아코가레테타 후츠우노마이니치 여름날을 동경해왔던 일상의 나날들 流されたり 逆らったり續く細い道 나가사레타리 사카랏타리츠즈쿠호소이미치 세상에 순응하며 때론 반항하며 살아온 그리고 살아갈 삶의 좁은길 君と巡り合って もう一度サナギになった 키미토메구리앗테 모우이치도사나기니낫타 너와의 우연한

遙か spitz

夏の色に憧れてた フツウの每日 나츠노이로니아코가레테타 후츠우노마이니치 여름날을 동경해왔던 일상의 나날들 流されたり 逆らったり續く細い道 나가사레타리 사카랏타리츠즈쿠호소이미치 세상에 순응하며 때론 반항하며 살아온 그리고 살아갈 삶의 좁은길 君と巡り合って もう一度サナギになった 키미토메구리앗테 모우이치도사나기니낫타 너와의 우연한 만남으로 다시 번데기가

愛しかないけど 박정민

Ah 冬の星座が降り注ぐ 窓辺で二人寄り添い 柔らかな君を感じながら ずっとずっと このまま きっと探していた 温もりと安らぎは君の中 愛してるよ 愛しているよ 心の奥でそっと叫んでる もう誰にも触れさせはしない この僕が君の笑顔守るよ Ah 想い出達が溢れてる 二人で重ねた季節 いつだって君を刻みながら ずっとずっと 生きてた 見つめ合った瞳 永遠の約束とくちづけを 愛を誓う この高鳴りと 変わらぬ

La Maladie D'amour Man Arai

※あの空の　遙か彼方 鳥のように　翼を広げて あの虹の　橋の向こう 誰も知らぬ夢の住む星 (アルカディア)へ いつか君の前に　嵐が来るだろう 闇の中　さまようだろう いつも君の胸に　愛の歌響けば 恐れて　泣くことはない 旅立つ　君の頬は 炎のように　熱く燃えている ほら　ごらん　地平線に 生まれたての　太陽が昇る いつか君の前に　別れもくるだろう 悲しみに　傷つくだろう いつも君の胸に　愛の歌響けば

Azurite Ami Maeshima

待ち焦がれた出発点 新しい色 ドキドキ増していく きらめく可能性 君にはどう見えるのかな 未完成でも真っ直ぐ伝えたいの 本当のわたしで 背伸びせずに記す今の精一杯を 決意の先に見えた ずっと求めたひかり 歌う準備ができたよ いま 澄みきった音にのって どこまでも連れてく 君との夢 (僕たちの歌を) 響かせ続けよう ずっと まばゆいほど輝いて 揺るがない未来を進んでいくよ (そばにいるいつも) 君のひかりと

君のYell (Inst.) Yui Kaori

全てが 輝く 君へのYELL 生きるんだ Life is one time, dreamer! 君も 私も みんなして この場所に?り着いた 不思議だね なんか運命感じてる 神?が決めたんじゃない きっと 自分で指差して ほら 未?に地? 重なる 見えないモノ ?れて 傷ついてもいいよ ?は花にあげて ?く?くんだ 初めて知る?

Nostalgia Aikawa Nanase

作詞 : 相川七瀨 ·織田哲郞 作曲 : 織田哲郞 編曲 : 織田哲郞 思い出の中でlonely 失くした瞬間の破片まだ抱きしめて 추억 속에 lonely 잃어버린 순간의 파편 아직도 부둥켜 안고 目を閉じれば今でも 眩しい君の笑顔 ただ切なくて 눈을 감으면 지금도 눈부신 그대의 웃는 얼굴 그저 안타깝기만 한데 遠い日の約束ずっと 翼をしばりつけてる 머언

Yuki No Hana Nakashima Mika

のびた人陰を舗道にならべ 夕闇のなかを君と歩いてる 手をつないでいつまでもずっと そばにいれたなら 泣けちゃうくらい 風が冷たくなって 冬の匂いがした そろそろこの街に 君と近付ける季節がくる 今年 最初の雪の華を ふたり寄り添って 眺めているこの瞬間に 幸せがあふれだす 甘えとか弱さじゃない ただ 君を愛してる 心からそう思った 君がいるとどんなことでも 乗りきれるような気持ちになってる こんな日々

君の分まで 平川地一丁目

手を借りず一人でも 아스니무캇테아루쿠 테오카리즈히토리데모 (내일을향해서걷는다 손을빌리지않고서혼자라도) 君が教えてくれたこと 歩き疲れも幸せと 키미가오시에테쿠레타코토 아루키츠카레모시아와세토 (네가가르쳐주었던것 걷다가지치는것도행복이라고) 君が残してくれたもの 忘れられないあの笑顔 키미가노코시테쿠레타모노 와스레라레나이아노

pure exile

駆け出した僕の腕をつかむ君の目が 카케다시타보쿠노우데오츠카무키미노메가 뛰쳐나간 내 팔을 잡는 그대의 눈이 素直と寂しさ交じり合っていた 스나오토사미시사마지리앗테이타 솔직함과 외로움이 함께 섞여있었어 過去を悔やむようなことはしたくないよ 카코오쿠야무요-나코토와시타쿠나이요 과거를 후회하는 일은 하고 싶지 않아 君の気持ちいつもそばで感じてたいと思った

모두의 크리스마스(みんなのクリスマス) 和田光司

星ひかるきらめく夜は 호시히카루 키라메쿠 요루와 별이 빛나는 반짝이는 밤은 明かりの消えた部屋の窓から 아카리노 키에타 헤야노 마도카라 불빛 사라진 밤의 창문에서 サンタクロ-ス　君たちのもとへ 산타크로오스 키미타치노 모토에 산타클로스 너희들이 있는 곳으로 素直なままで　笑顔のままで　いれば 스나오노마마데 에가오노마마데 이레바 솔직한 채로

Swing Heart Tamura Yukari

柔らかな風が光を映すから 始まりを感じてる　蒼空の下 木漏れ日のシャワー　瞳を閉じても 迷わずに行けそうだよ　眩しい季節 君となら 暁に微睡む春の調べ 耳元でささやくの「飛び出してみる？」 色違いの幸せをまとって 特別に会いたいな　弾む旋律 涙こぼれて咲いた温もり 伝う痛みも分け合える存在でいれたらいいな 歓びの声に導かれる想い あと少しもう少し　輝きになれ...

みんなの Christmas 和田光司

雪が降るクリスマスの日 유키가 후루 크리스마스노 히 눈이 내리는 크리스마스 날 希望と夢をいっぱいつめた 키보오토 유메오 입파이 츠메타 희망과 꿈을 가득 채웠어 赤い靴下　窓の外　飾ろう 아카이 쿠츠시타 마도노 소토 카자로오 빨간 양말 창문 밖 장식하자 星ひかるきらめく夜は 호시히카루 키라메쿠 요루와 별이 빛나는 반짝이는 밤은 明かりの消えた

青さの彼方(feat. Mai) Shibuya 428

退屈な日々の続きでも いつかは笑って振り向くから 冬の終わりはときめきとともに 新しい季節を いつのまにかここまで一緒に来てくれた君へ 私の心を伝えたい 下手かも知れないが 君の喜びと痛みを誰よりも よく知っている私だから その事実一つだけでも君の笑いには 理由があるんだよ 時には誰かに傷ついても それが君だとしても大丈夫 今までの1年も頑張って走ってきたし これからのたくさんの季節があると思いますが