マリアの子守歌 (마리아의 자장가) 카드캡터 사쿠라 삽입곡(일본)

제 목 マリアの子守歌 (마리아의 자장가) 노 래 友枝小學校 コ一ラス部 おさなごイエスよ 오사나고 이에스요 어린아이 예수야 やすらに眠れ 야스라니 네무레 밤까지도 잠들어 버리면 精かにゆれる 시즈카니 유레루 조용히 흔들리는 マリアの胸に 마리아노 무네니 마리아의 품에서 ゆりかごは花につつまれ 유리카고와 하나니 츠츠마레

카드캡터 사쿠라 캐롤송 카드캡터 사쿠라 삽입곡(일본)

樂(たの)しみで 眠(ねむ)らなかった 타노시미데 네무라 나카앗타 기대감에 잠들지 못했어요.. 寢不足(ねぶそく)も平氣(へいき)だよ 네부소쿠모헤이키다요 수면 부족도 끄떡없어요. ほら胸(むね)にディンドン 호라 무네니 딩동 봐요. 가슴에 딩동(하고) 響(ひ)びくよ 幸(しあわ)せの鐘(かね)が 히비쿠요 시아와세노 카네가 울려요.

マリアの子守歌 캐롤 - 사쿠라

오사나마오예수요야스야니이야니네 시즈카니르레르마이야노느으네니 유이파하호으하나니순수파래대~르~네. 와~라노 야~수나니.

夜の歌 카드캡터 사쿠라 삽입곡(일본)

よるの そらに まばたく 요루노 소라니 마바타쿠 밤하늘에 반짝이는 とおい きんの ほし 토오이 키인노 호시 머나먼 금색의 별. ゆうべ ゆめで みあげた 유우베 유메데 미아게타 어젯밤 꿈속에서 보았던 ことりと おなじ いろ 코토리토 오나지 이로 작은 새와 똑같은 색깔.

春宵情歌 (춘소정가) 카드캡터 사쿠라

春宵情歌 [춘소정가] (봄의 밤 사랑의 노래) 노래 : 탄게 사쿠라 春(はる)よ 甘(あむ)き 春(はる) [하루요 아마키 하루] 봄이여 달콤한 봄 朧(おぼろ)に 淡(おわ)く 吐息(といき) 煙(て)る [오보로니 오와쿠 토이키 떼루] 어렴풋이 희미한 한숨은 흐려지고 戀(こい)よ 愛(はな)し 戀(こい)よ [코이요 하나시 코이요] 사랑이여

プラチナ[플라타나] 카드캡터 사쿠라-3기OP Unknown - 일본 (210)

I'm a dreamer ひそむパワ- I'm a dreamer 숨어있는 파워 히소무 파와 私(わたし)の世界(せかい) 夢(ゆめ)と戀(こい)と不安(ふあん)で出來(でき)てる 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 와타시노 세카이 유메토 코이토 후안데 데키테루 でも想像(そうぞう)もしないもの 隱(かく)れてるはず 하지만 상상도 할 수 없는

기쁨의 캐롤 카드캡터 사쿠라 삽입곡(일본)

樂(たの)しみで 眠(ねむ)らなかった 타노시미데 네무라 나카앗따 기대감에 잠들지 못했어요.. 寢不足(ねぶそく)も平氣(へいき)だよ 네부소쿠모헤에키다요 수면 부족도 끄떡없어요. ほら胸(むね)にディンドン 호라 무네니 딩동 봐요. 가슴에 딩동(하고) 響(ひ)びくよ 幸(しあわ)せの鐘(かね)が 히비쿠요 시아와세노 카네가 울려요.

[카드캡터 사쿠라]봄의 밤 사랑의(さくらバ-ジョン)춘소정가(春宵情歌) 카드캡터 사쿠라

제목 : 春宵情歌(さくらバ-ジョン) 봄의 밤 사랑의 노래 : 제공 : 체리S2리군 春よ 甘き春 하루요아마키하루 봄이여 달콤한 봄 朧(おぼろ)に 淡(おわ)く 吐息(といき) 煙る 오보로니아와쿠토이키케무루 어렴풋이 희미한 한숨은 흐려지고 戀よ(こいよ) 愛し(いとし) 戀よ 코이요카나시코이요 사랑이여 그리운 사랑이여 この胸に 燈せよ

夜の歌 (밤의 노래) 카드캡터 사쿠라

よるのそらにまたたく とおいきんのほし 요루노소라니마따따쿠 또오이키응노호시 밤하늘에 반짝이는 머나먼 금색 별들 ゆうべゆめでみあげた ことりとおなじいろ 유우베유메데미아게따 코또리또오나지이로 어제밤 꿈에 우러러 본 새와 같은 색깔 ねむれぬよるに 네무레누요루니 잠들지 않는 밤에 ひとりうたううた 히또리우따우우따 혼자서 부르는 노래

플라티나 [카드캡터사쿠라] 카드캡터 사쿠라 삽입곡(일본)

プラチナ (PLATINA) カ－ド キャップタ－ さくら 3기 오프닝 I'm a dreamer ひそむ パワ- I'm a dreamer 히소무 파와- I'm a dreamer 숨어있는 파워 わたしの せかい 와타시노 세카이 나의 세계 ゆめと こいと ふあんで できてる 유메토 코이토 화은데 데키테루 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어

머나먼 이 거리에서 카드캡터 사쿠라 삽입곡(일본)

제목: 遠いこの街で 머나먼 이 거리에서 だいすきだった あのうた 다이스키닷 다 아노우다 좋아했던 그 노래는 ふるい テ－プのなか 후루이 테－프노나카 오래된 테이프속에 ちいさな きず いろあせた タイトル 치이사나 키즈 이루아세타 다이도루 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 にじんだ よあけ 니지응다 요아케 부예진 새벽.

[카드캡터 사쿠라]이곳에 와줘요(岩男潤子) 카드캡터 사쿠라

제목 : ここに來て (이곳에 와줘요) 노래 : 岩男潤子 제공 : 체리S2리군 夕陽(ゆうひ)が赤(あか)く草原(そうげん)に降(ふ)るよ 석양이 붉게 초원에 내려요 유우히가 아카쿠 소우겐니 후루요 火(ひ)のように 불꽃처럼 히노 요-니 夜(よる)の空(そら)が星(ほし)を描(えが)き出(だ)す 밤하늘이 별을 그려 내요 요로노 소라가 호시오

[카드캡터 사쿠라]내일로의 멜로디(明日へのメロディ) 카드캡터 사쿠라

제목 : 明日へのメロディ－ (내일로의 멜로디) 노래 : Chaka 屆けて この聲を 傳えて 今直ぐに (토도케테 고노코에오 츠타에테 이마스구) 보내줘요 이 목소리를 전해줘요 바로 지금 急いで ここに來って 感じて まだ見ぬ力來 (이소이데 고코니킷테 카은지테 마다미누치카라) 서둘러요 여기로 와서 느껴봐요 아직 보이지 않는 힘 信じて欲しいの

[카드캡터 사쿠라]내일로의 멜로디(明日へのメロディ 카드캡터 사쿠라

제목 : 明日へのメロディ－ (내일로의 멜로디) 노래 : Chaka 屆けて この聲を 傳えて 今直ぐに (토도케테 고노코에오 츠타에테 이마스구) 보내줘요 이 목소리를 전해줘요 바로 지금 急いで ここに來って 感じて まだ見ぬ力來 (이소이데 고코니킷테 카은지테 마다미누치카라) 서둘러요 여기로 와서 느껴봐요 아직 보이지 않는 힘 信じて欲しいの

내일로의 멜로디 카드캡터 사쿠라

屆けて この聲を 傳えて 今直ぐに 토도케테 고노코에오 츠타에테 이마스구 보내줘요 이 목소리를 전해줘요 바로 지금 急いで ここに來って 感じて まだ見ぬ力來 이소이데 고코니킷테 카은지테 마다미누치카라 서둘러요 여기로 와서 느껴봐요 아직 보이지 않는 힘 信じて欲しいの 夢のつづきが ほら 시은지테호시이노 유메노츠즈키가 호라 믿어 준다면 좋겠어요

카드캡터 사쿠라--おかしのうた(과자의 노래) 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--おかしのうた(과자의 노래) おかしのうた(과자의 노래) 作詞：久川 綾　 作曲/編曲：根岸貴幸 歌：ケロ＆スッピ―(久川 綾＆冬馬由美) 劇場版ケロちゃんにおまかせ！主題歌 작사：히사가와 아야　 작곡/편곡：根岸貴幸(요건 모르겠음;) 노래：케로＆습삐―(히사가와 아야＆토우바 유미) 극장판 케로쨩에게 맡겨줘!

카드캡터 사쿠라3기 오프닝- 플라티나 카드캡터 사쿠라

'm a dreamer ひそむパワ- [00:04]I'm a dreamer 히소무 파와- I'm a dreamer 숨어있는 파워 私の世界 夢と戀と不安で出來てる [00:16]와타시노 세카이 유메토 코이도 후안-데 데키테루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像もしないもの 隱れてるはず [00:27]데모소-조-모 시나이모노 카쿠레테루하즈

카드캡터 사쿠라--기쁨의 캐롤(歡びのキャロル) 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--기쁨의 캐롤(歡びのキャロル) 카드캡터 사쿠라--기쁨의 캐롤(歡びのキャロル) お友達(ともだち) 聲(こえ)をかけたら 오토모다치 코에오카케따라 친구들이 소리높여 외치면 お部屋(へや)を 飾(かざ)りつけて 오헤야오 카자리쓰케테 방을 장식해요 特別(とくべつ)な 今日(きょう)という日(ひ)を 토쿠베쓰나 쿄우토유-히오 특별한

카드캡터 사쿠라 - 프리즘 Unknown

こっちにて じっと してて (콧찌니키테 짓토 시테테) 이쪽으로 와서 가만히 있어봐 ほら きれいだね (호라 키레이다네) 봐, 예쁘지 葉っぱの上 そっと 光る (핫빠노우에 솟토 히카루) 나뭇잎 위에 살짝 빛나네 ほら 雨の粒 (호라 아메노쯔부) 봐, 빗방울이야 不思議が いっぱい あちこちで DANCEしてる (후시기가 잇빠이 아찌코찌데

[카드캡터 사쿠라]고마워(丹下 櫻) 카드캡터 사쿠라

제목 : ありがとう (고마워) 노래 : 丹下 櫻 제공 : 체리S2리군 雲(くも)は 流(なが)れてる 風(かぜ)は 歌(うた)いだす 구름은 흘러가고 바람은 노래하기 시작해 쿠모와 나가레테루 카제와 우타이다스 いつも 走(はし)ってた この道(みち)のそばで 언제나 달렸던 이 길 곁에서 이츠모 하싯테타 코노미치노 소바데 今(いま)も 白(しろ

카드캡터 사쿠라 Groovy! 廣瀨香美

まちを みわたそう でんわや パソコンも みらいの とびら 마찌오 미와타소- 데응와야 파응코응모 미라이노 토비라 거리를 내다보자. 전화랑 컴퓨터도 미래의 문. かくれてる さがそうよ このよは たからじまさ 카쿠레테루 사가소-요 코노요와 타카라지마사 숨겨진걸 찾아보자. 이 세상은 보물섬이야.

카드캡터 사쿠라 2op Unknown

しゃべりたいのに こえもききたくて 샤베리타이노니 코에모키키타쿠테 말하고 싶은데, 목소리도 듣고 싶은데 こころがね あわててる 코코로가네 아와테테루 그냥 마음만 허둥대곤 해.

しあわせの魔法 (행복의 마법) 카드캡터 사쿠라

제목 : しあわせの魔法 (행복의 마법) 노래 : 丹下 櫻 あさの ひかりの なかを かぜと いっしょに はしる 아사노 히카리노 나카오 카제또 이잇쇼니 하시루 아침 햇살속을 바람과 함께 달린다 ほんの すこしのあいだ あなたと あえるだけ 호응노 스코시노 아이다 아나따또 아에루다케 그저 잠시 동안 그대와 만남으로 それだけで しあわせ Smile

[카드캡터 사쿠라]HONEY(chihiro) 카드캡터 사쿠라

いまころなにをしてるのかな 이마코로나니오시테루노까나 지금쯤 당신은 무얼 하고 있을까요. ひろいあつめるきおくはたからもの キュンとしちゃう 히로이아쯔메루키오쿠하따까라모노 큐응 또시쟈-우 소중히 모아온 기억들이 보석과도 같아 꼭 끌어안게 되요. Ah ふしぎだね 아 후시기다네 아 정말로 이상하죠.

[카드캡터 사쿠라]보이지 않는 지도(見えない地圖) 카드캡터 사쿠라

제목 : 見えない地圖 (보이지 않는 지도) 노래 : ANZA 제공 : 체리S2리군(anger-dust@hnamail.net)님 みえない ちず ひろげ いきさき さがそう 미에나이 치즈 히로게 이키사키 사가소우(로) 보이지 않는 지도를 펼쳐서 앞으로의 길을 찾자 ほんとの かがやきが とこかで まってる 호응토노 카가야키가 토코가테 마앗테루 진정한

카드캡터 사쿠라1기 극장판- 머나먼 이거리에서 카드캡터 사쿠라

遠い この 街で (머나먼 이 거리에서) だいすきだった あの うた 좋아했던 그 노래는 다이스키다앗타 아노 우타 ふるい テ－プの なか 오래된 테이프속에 후루이 테－프노 나카 ちいさな きず いろあせた タイトル 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 치이사나 키즈 이로아세타 다이토루 にじんだ よあけ 흐려지는 새벽.

[카드캡터 사쿠라]머나먼 이 거리에서(カ－ドキャプタ－さくら) 카드캡터 사쿠라

제목: 遠いこの街で 머나먼 이 거리에서 가수: 皆谷尙美 출원: カ－ドキャプタ－さくら だいすきだった あのうた 다이스키닷 다 아노우다 좋아했던 그 노래는 ふるい テ－プのなか 후루이 테－프노나카 오래된 테이프속에 ちいさな きず いろあせた タイトル 치이사나 키즈 이루아세타 다이도루 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께

遠い この 街で 머나먼 이 거리에서 카드캡터 사쿠라

遠い この 街で (머나먼 이 거리에서) カ－ドキャプタ－ さくら MOVIE だいすきだった あの うた 다이스키다앗타 아노 우타 좋아했던 그 노래는 ふるい テ－プの なか 후루이 테－프노 나카 오래된 테이프속에 ちいさな きず いろあせた タイトル 치이사나 키즈 이로아세타 다이토루 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 にじんだ よあけ

[카드캡터 사쿠라]세피아의 날 (セピアの日) 카드캡터 사쿠라

(あと)は 통과해[흘러] 지나간 날 뒤에 토오이 스기다 히노아토와 情景(じょうけい)だけがずっと殘(のこ)る 정경만이 계속 남아 죠-케이다케가 즛-토노코루 ふざけあった時(とき)も すれ違(ちが)った時(とき)も 장난치던 때도 어긋나 잘못되었을 때도 후자케앗-타 토키모 스레치갓-타 토키모 ちゃんとこの目(め)で 見(み)ておきたい 확실히 이

친구에게 카드캡터 사쿠라

驅(か)け寄(よ)る 友(とも)の聲(こえ)に 카케요루 토모노코에니 달려오는 친구의 목소리에 ふりむけばそこに いつも變(か)わらぬ笑顔(えがお) 후리무케바소코니 이쯔모 카와라누에가오 돌아보면 언제나 변함없는 밝은 얼굴 そして 陽射(ひさ)しは輝(かがや)く 소시테 히자시와 카가야쿠 그래서 햇살은 눈부셔요.

머나먼 이 거리에서 카드캡터 사쿠라

だいすきだった あのうた 다이스키닷 다 아노우다 좋아했던 그 노래는 ふるい テ－プのなか 후루이 테－프노나카 오래된 테이프속에 ちいさな きず いろあせた タイトル 치이사나 키즈 이루아세타 다이도루 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 にじんだ よあけ 니지응다 요아케 부예진 새벽.

Release my heart 카드캡터 사쿠라

Release me 레리즈 미 날 자유롭게 해줘 たくさんの 夢(ゆめ)や憧(あこが)れ 抱(かか)えてた 타쿠사은노 유메야 아코가레 카카에테타 많은 꿈이랑 동경을 안고 있었던 Release my heart 레리즈 마이 하트 내 마음을 자유롭게 해줘 この手(て)で 全(すべ)て 解(と)き放(はな)て 今(いま) 코노테데 스베테 토키하나테

보이지 않는 지도 - 見えない 地圖 카드캡터 사쿠라

토키노 키라메키 おきさりの ままにして 뒤에 남겨두고 가는 대로라서 오키사리노 마마니시테 めいろの なかに まよい こんでは 미로 한가운데에서 헤메는 지금은 메이로노 나카니 마요이 코온데와 ゆれるけれど 흔들려도 유레루케레도 みえない ちず ひろげ 보이지 않는 지도를 펼치고 미에나이 치즈 히로게 いきさき さがそう 갈 곳을

아카네의 자장가 란마

10.あかねの子守歌 歌：天道あかね 作詞：雄鹿美子 作曲：川井憲次 編曲：川井憲次 きみは ねぇ 너는.. いつも つっぱってるから 언제나 고집만 부리고 있으니까 きっと ねぇ 분명히.. つかれちゃうんだよ MU- 지쳐있을거야... 음... ねがおを みてると そんな きが する 자는 얼굴을 보고 있자니 그런 생각이 들어.

picnic 카드캡터 사쿠라

窓(まど)を 開(あ)けたら 夏(なつ)の 香(にお)い 마도오 아케타라 나츠노 니오이 창문을 열면 여름의 향기가 あめの トンネル 拔(ぬ)けて 아메노 톤네루 누케테 비의 터널을 빠져나와 １年(いちねん) ぶりの 　差(むしさ)されも 이치넨 부리노 무시사사레모 일년 동안의 우울함들도 なんか なつかしいな 나은카 나츠카시이나 무엇인가 그리워지는데

[카드캡터 사쿠라] 과자의 노래 카드캡터 사쿠라

* 이 자료는 체리S2리군님 께서 보내주셨습니다* 과자의 노래^^ ケ―キ　チョコレ―ト (케-키 쵸코레-토) 케이크 초콜릿 プリン　ゼリ― (푸링 제리-) 푸딩 젤리 おだんご　かりんとう (오당고 카린도우) 경단 화림당 クッキ―　アイスクリ―ム (쿳키- 아이스쿠리-무) 쿠키 아이스크림 なぜ　おかしを食(た)べるのか

[카드캡터 사쿠라]CATCH YOU CATCH ME(グミ) 카드캡터 사쿠라

カ-ド キャップタ- サクラ Opning Song 제목 : CATCH YOU CATCH ME 노래 : グミ あいたいな あえないな せつないな このきもち 아이타이나 아에나이나 세쯔나이나 코노키모찌 만나고 싶어. 만날수 없어. 안타까워.

자전거를 타고서 카드캡터 사쿠라

自轉車に乘って はるがやってきた 하루가얏테키타 봄이 찾아온 きょうはいいてんき 키요우와이이텐키 오늘은 좋은 날씨 ねこもやねのうえ 네코모야네노우에 고양이도 지붕위에서 あくびしているよ 아쿠비시테이루요 하품하고 있어 どこかにいきたいなこんなどきは 도코카니이키타이나콘나도키와 어딘가에 가고 싶어 이런 때에는 おおきなおむすびをおべんとうばこに

카드캡터 사쿠라-극장판OST2집(아리가또)고마워... 탄게 사쿠라

雲は流れてる　風は歌いだす 쿠모와나가레떼루 카제와우타이다스 구름은 흘러가고 바람은 노래하기 시작해 いつも走ってた　この道のそばで 이쯔모 하시잇떼따 코노미치노소바데 언제나 달렸던 이 길의 곁에서 今も白い花がさいて笑っている 이마모 시로이 하나가사이떼 와라앗떼이루 지금도 흰 꽃이 피어 웃고 있어 でも止まらない　胸がつまるほど 데모 도마라나이

[카드캡터 사쿠라]FRUITS CANDY 카드캡터 사쿠라

FRUITS CANDY 가사제공 : 황지후님(anger-dust@hanmail.net) 가사번역 : 황지후님(anger-dust@hanmail.net) Tip Tap 戀(こい)はいつだってCANDY 팁탭 코이와이쯔닷데캔디 Tip Tap 사랑은 언제나 CANDY フル-ツのようにTasty 후르츠노요우니타스디 과일처럼 Tasty Good

카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송<자전거를 타고서> 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송<자전거를 타고서> 카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송<자전거를 타고서> 自轉車に乘って はるがやってきた 하루가얏테키타 봄이 찾아온 きょうはいいてんき 키요우와이이텐키 오늘은 좋은 날씨 ねこもやねのうえ 네코모야네노우에 고양이도 지붕위에서 あくびしているよ 아쿠비시테이루요 하품하고 있어

TOMOYO01 사쿠라 OST

やさしさの種子 (상냥함의 씨앗) 淋(さび)しいときには ぬくもりを探(さが)し 사비시이또키니와 누쿠모리오사가시 쓸쓸할 때엔 포근함을 찾아 遙(はる)かにたどるよ 懷(なつ)かしい記憶(きおく)を 하루카니따도루요 나쓰카시이끼오쿠오 아득히 먼곳을 찾아가요 그리운 기억을 母(はは)が愛(いと)し子(こ)をかいなに抱(いだ)いて 하하가이또시코오카이나니이다이떼

bright shine on time 카드캡터 사쿠라

會(あ)いたくって (다레카니 이마 아이다 쿠웃(쿳)데) 누군가와 지금 만나고 싶어서 いつも偶然(ぐうぜん)は きまぐれに (이쯔모 규우제응와 키마구레니) 언제나 우연은 일정하지 않는데 トキメキを投(なげ)どんで 笑(わら)ってるよ (토키메키오 나게도응데 와라앗데루요) 두근거림을 싣고 와서 웃게 하곤 해 キラキラ光(ひかる)太陽(たいよう)の下

[카드캡터 사쿠라] 봉인카드 주문 카드캡터 사쿠라

なんじのあるべきすがたにもどれっ クロウカ-ド 난지노 아루배키스가타니 모도렛 크로우 카드! 그대의 본 모습으로 돌아가라 크로우 카드!" ^_^ 체리S2리군의 자료입니다.

카드캡터 사쿠라--Bright shine on me 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--Bright shine on me 카드캡터 사쿠라--Bright shine on me (おねがいだから そばに いて - 부탁이니까 곁에 있어) 何(なに)か始(はじ)まる そんな予感(よかん) なぜか -나니가 하지메루 소응나 요까응 나제까 무언가가 시작해 그런 예감 왜일까 耳元(みみもと)でささやく 晴(は)れた日(ひ)を -

私だけのム－ビ－スタ－ (카드캡터 사쿠라) 카드캡터 사쿠라

日溜まりみたいな貴方の優しい笑顔 히다마리 미타이나 아나타노 야사사이 에가오 양지같은 너의 상냥한 미소 一つ殘らずカメラに撮らえたい 히토츠 노코라즈 카메라니 토라에타이 하나도 남김없이 카메라로 찍고 싶어 苦しい時にも負けないりりしい姿 쿠루시이 토키니모 마케나이 리리시이 스가타 괴로울 때에도 지지 않는 씩씩한 모습 離す事なくテ－プに納めたい

Groovy! 카드캡터 사쿠라

마모라나쿠챠 다메나 코토 이츠모 아루 まちを みわたそう でんわや パソコンも みらいの とびら 거리를 내다보자. 전화랑 컴퓨터도 미래의 문. 마치오 미와타소오 데엔와야 파소코온모 미라이노 토비라 かくれてる さがそうよ この よは たからじまさ 숨겨진걸 찾아보자. 이 세상은 보물섬이야.

やさしさの種子 캐롤 - 사쿠라

淋(さび)しいときには ぬくもりを探(さが)し 사비시이또키니와 누쿠모리오사가시 쓸쓸할 때엔 포근함을 찾아 遙(はる)かにたどるよ 懷(なつ)かしい記憶(きおく)を 하루카니따도루요 나쓰카시이끼오쿠오 아득히 먼곳을 찾아가요 그리운 기억을 母(はは)が愛(いと)し子(こ)をかいなに抱(いだ)いて 하하가이또시코오카이나니이다이떼 어머니가 사랑스런 아이를 품에

카드캡터 사쿠라-세피아의 날 Naomi Kaitani

(あと)は 토오리스기타 히노 아토와 통과해[흘러] 지나간 날 뒤에 情景(じょうけい)だけがずっと殘(のこ)る 죠-케이다케가 즛또 노코루 정경만이 계속 남아 ふざけあった時(とき)も すれ違(ちが)った時(とき)も 후자케앗타 도키모 스레치갓타 도키모 장난치던 때도 어긋나 잘못되었을 때도 ちゃんとこの目(め)で 見(み)ておきたい 챠은토 코노메데 미테오키타이

子守歌 矢野眞紀

그것이나의사랑이예요 あなたが子供にかえる眞夜中は孤獨や痛みが窓を叩く 아나타가코도모니카에루마요나카와코도쿠야이타미가마도오타타쿠 그대가어린아이가되는한밤중은고독이나아픔이창문을두드려요 何も言わずこのまま目を閉じてわたしの宇宙の中で 나니모이와즈코노마마메오토지테와타시노우츄-노나카데 아무것도말하지않은채이대로눈을감고서나의우주안에서 胸に耳をあててもっと確かめて流