熱帶性植物園 ALI PROJECT

シゲミのなか　重ねる吐息 시게미노나카 카사네루토이끼 덤불 속에서 내쉬는 한숨 待ちわびる　ここから熱帯 마치와비루 코코카라넥타이 기다리다 지쳤어요. 여기부터 열대로 道すじは　ミドリの果て 미치스지와 미도리노하테 통하는 길은 새싹 위에 핀 まぼろしの蘭(はな) 마보로시노하나 환상의 꽃에 있어요.

월식 그랑기뇰 ALI PROJECT

き追憶 달콤한 추억 髑髏の眼窩に探る 해골의 안와에 파고들어 錆びつく短剣を 녹슬어버린 단검을 拾い上げこの胸に 주워들어서 이 가슴에 向けて翳すたび 겨누어 치켜들 때 마다 赤き血が 붉은 피가 生きる痛みに滾る 삶의 고통에 끓어오르네 極彩の楽園　

CLAMP 學園探偵團 OP, ED ALI PROJECT

ピアニィ・ピンク -CLAMP 學園探偵團 OP- 歌: ALI PROJECT あでやかに さいた ピアニィ・ピンク あたりいちめんに (아데야카니 사이타 피아니ィ・피ン쿠 아타리이찌메은니) 아름답게 핀 피아니 핑크 주위 일대에 いろあせたほのおの わたしを そめておくれ (이로아세타호노오노 와타시오 소메테오쿠레

地獄の季節（지옥의 계절) ALI PROJECT

지옥의 계절 ali project 호우노 아리카 작사 카타쿠라 미키야 작,편곡 TV 토쿄 방영 아니메 'AVENGER' 최종엔딩 ああ　祈（いの）りの季節（きせつ）が始（はじ）まる。。 아아 이노리노 키세츠가 하지메루 아아 기도의 계절이 시작하나니...

미래의 이브 ALI PROJECT

解剖學的(anatomic)に愛(あい)して 아나또미익꾸니아이시(따) 뼛속 깊이 사랑해 줘요 都市(きょうかい)は巨大(きょだい)な 꾜오까이와꾜다이나 도시는 거대한 實驗場(じっけんじょう)なの 지익께은죠오나노 실험장이야 不要(ふよう)になれば 후요오니나레바 필요없어지면 すぐに消(け)される 스구니케사레루 곧바로 버려지지 情熱(

熱帶夜 Speed

熱帶夜 ダメみたい I wanna be with you Everytime 愛を私に (다메미타이 아이오 와타시니) 틀린 것 같아 사랑을 내게 そばにいたい I wanna dance with you (소바니 이타이) 곁에 있고 싶어 今はすごく遠すぎて 淚さえ見えない (이마와 스고쿠 토오스기테 나미에사에 미에나이) 이젠 너무 멀어져 눈물조차도 볼

熱帶夜 SPEED

そんな自分勝手な事ばっか 頭の中で想っているだけて (손나 지분 캇테나 코토밧카 아타마노 나카데 오못테이루 다케데) 그런 내 멋대로인 일만 머릿 속에 생각하고 있기에 逢うと顔には 絶對出せない (아우토 카오니와 젯타이 다세나이) 만나면 얼굴에 절대로 나타낼 수 없어 口には死んでも出さない 損な性格 (구치니와 신데모 다사나이 소코나 세-카쿠) 죽어도

熱帶夜 Speed

熱帶夜 (열대야) ダメみたい I wanna be with you 다메미따이 I wanna be with you (안될 것 같아 I wanna be with you) Everytime 愛を私に Everytime 아이오 와따시니 (Everytime 사랑을 내게) そばにいたい I wanna dance with you 소바니이따이 I wanna

地獄の季節 ALI PROJECT

달빛은 짐승의 길 本能の声が呼ぶ 본능의 목소리가 부르도다 銃を構えて 총을 굳게 쥐고서 aller a la chasse 사냥을 떠나니 夢を狩り出す手解きを 꿈을 노략질할 방법을 알려다오 指に食い込むダフネの花 손안에 거머쥔 월계수의 꽃 まだ見ぬ母の子守唄 한번 뵙지 못한 어미의 자장가 身体中を熱く

北京LOVERS ALI PROJECT

云うこときかない 유우코토키카나이 말을 듣지 않아서 可愛い君を攫って 카와이키미오사랏떼 사랑스러운 당신을 납치해 桃源樓の房間 도오케응로노헤야 도원루의 방안에 監禁しませう 카응킹시마세우 강금하겠노라 絹繡子帶子で 키누슈스리본데 비단수자리본으로 目隱ししたら 메카쿠시시따라 눈가리개 하면 緋牡丹の答に

禁じられた遊び (금지된 놀이) ALI PROJECT

禁じられた遊び (금지된 놀이) TBS系 アニメ「Rozen Maiden-ロ-ゼン·メイデン-」オ-プニング テ-マ TBS계열 애니메이션「로젠메이든」오프닝테마 작사 寶野アリカ 작곡 片倉三起也 노래 ALI PROJECT 해석 "알렉" minmei@empal.com ALLEC.net http://allec.net 薔薇(ばら)の 首輪(くびわ) つなげて

禁じられた遊び ALI PROJECT

禁じられた遊び (금지된 놀이) TBS系 アニメ「Rozen Maiden-ロ-ゼン·メイデン-」オ-プニング テ-マ TBS계열 애니메이션「로젠메이든」오프닝테마 작사 寶野アリカ 작곡 片倉三起也 노래 ALI PROJECT 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 薔薇(ばら)の 首輪

禁じられた遊び (금지된 놀이) ALI PROJECT

禁じられた遊び (금지된 놀이) TBS系 アニメ「Rozen Maiden-ロ-ゼン·メイデン-」オ-プニング テ-マ TBS계열 애니메이션「로젠메이든」오프닝테마 작사 寶野アリカ 작곡 片倉三起也 노래 ALI PROJECT 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 薔薇(ばら)の 首輪

ディレッタントの秘かな愉しみ ALI PROJECT

와타시노헤야와친레츠다이 제 방은 진열대가 되요 身体のパーツが 카라다노파츠가 몸의 부분들이 バラバラに微睡む 바라바라니마도로무 제각각 잠시 졸아요 そう　觸れてみて 소오 후레테미테 자, 만져봐요 視線だけで 시세응다케데 시선만으로 誰の愛より 다레노아이요리 누구의 사랑보다 甘く肌を焦がす熱病

S孃の秘めやかな悔恨 ALI PROJECT

眠れる木馬に 네무레루모쿠바니 잠자는 목마에 跨り向かうのは 마타가리무카우노와 올라타 바라본 月夜に熱え果てた 츠키요니모에하테따 월야(月夜)에 전부 불타버린 赤い廃墟のフェアリ-ランド 아카이하이쿄노훼아리-란도 붉은 폐허의 요정 랜드 (fairy Land) 迷子のわたしを 마이고노와따시오 미아인 나를 助けに参りましょう

あたしがアリスだった頃 ALI PROJECT

れないで 와타시노코토 와스레나이데 날 잊지 말아주세요 過去と今が 카코토이마가 과거와 지금이 時間の國で光れ合う 지칸노쿠니데히카레아우 시간의 나라에서 빛나며 만나고 있어요 ああ ここは いつでしょう 아아 코코와 이츠데쇼오 아아 여기는 어디인가요 白い胸 抉るのは 시로이무네 에구루노와 새하얀 가슴에 고통을 준 것은 微笑と熱い

肉體の惡魔 ALI PROJECT

穢れぬ血は 카가레루치와 곧장 흘러내리는 피는 ココロへの供物 코코로에노쿠모츠 마음의 공물 そこに居る 소코니이루 그 피가 흐르는 곳에 있는 あなたを視る 아나타오미루 당신을 보고 있어 広げた脚の 히로게타아시노 벌려 놓은 다리의 奥から 오쿠카라 깊숙한 안 쪽부터 跨って甚振って 마타갓떼이타붓떼

彼と彼女の聖夜(그와 그녀의 이브) ALI PROJECT

それが贈り物 소레가오쿠리모노 그게 나에겐 선물이야.

乙女の祈り ALI PROJECT

熱い身体も 아쯔이카라다모 뜨거운 몸도 流行り病と同じでいつか冷めるの？ 하야리야마이토오나지데이쯔카사메루노? 유행병에 걸린 것처럼 언제가 차가워 지는 거야? ああ　だれか教えて 아아 다레카오시에떼 Ah..

戰爭と平和 ALI PROJECT

What should we do for the world この星を搖らすせつない叫び聲を 코노호시오유라스세쯔나이사케비코에오 이 별을 흔드는 애달픈 외침을 そっと鎭められたら 솟또시즈메라레타라 조용히 가라앉힐 수 있다면 たとえ天の 타또에텐노 설사 하늘의 怒りに觸れて 이카리니후레떼 노여움을 사게 되어 ひかりの園を

GOD DIVA ALI PROJECT

って 身を委ねればいい 아나타와 모-다맛테 미오 유다네레바이이 당신은 이제 가만히 몸을 바치면 됩니다 忘れなさい忘れなさい 와스레나사이 와스레나사이 잊어버리세요 잊어버리세요 この世の有耶無耶を 코노 요노 우야무야오 이세상의 유야무야함 果てる道連れ行き止まり お熱いカタストロフ 하테루 미치츠레유키토마리 오아쯔이 카타스토로프 끝없는 길동무행은

少女貴族 ALI PROJECT

ブランド狂いの継母たちは 브란도쿠루이노마마하하타치와 고급 브랜드에 미친 계모들은 金に物を言わせ 카네니모노오이와세 돈만을 추구하며 やや子可愛や 야야코카와이야 귀여운 갓난아기를 無能教師に託し 무노오쿄오시니타쿠시 무지한 교사에게 맡겨두나니.

人生美味禮讚 ALI PROJECT

しい君を前にして 우츠쿠시키미오마에니시떼 아름다운 당신을 앞에 두고 いま渴望することの快樂 이마가쯔보오스루코토노카이라꾸 지금 갈망하는 쾌락 さあ、晩餐を共にしよう 사아반상오토모니시요오 자아, 만찬을 함께 하자 優秀なる美食學（ガストロノミー） 유우슈우나루가스토로노미 우수한 미식학(Gastronomy) 先天性の

적과흑 (赤と黑) ALI PROJECT

** 赤と黑(적과흑) ** 歌 : ALI PROJECT 眠(ねむ)れる獅子(しし)は目覺(めざ)め　見果(みは)てぬ夢(ゆめ)を追(お)う 네무레루 시시와 메자메 미하테누 유메오 오우 숨어있던 인재(人材)는 깨어나　이룰수 없는 꿈을 쫓는다.

熱帶夜 nobodyknows+

Lady 숏토데 간빠이데모시테 오토니놋카리 코시유라시테요 Lady short로 건배라도 하며 음악에 맞춰 허리를 흔들어 Lady(x2) お氣に入りのユニ-ホ-ムとキャップ 오키니이리노유니-호-무토캽뿌 마음에 드는 유니폼과 모자를 입고 있던 彼女はギリギリのミニとバッグ 카노죠와기리기리노미니토박구 그녀, 오늘밤엔 아슬아슬한 미니스커트와 백을 들었어 情熱的

分享一朵從未見過的雲 動物園釘子戶

想和妳分享一朵 從未見過的雲 和落日時分在發梢 穿梭的美夢 熱帶濕熱的晚風 鬼鬼祟祟的心動 也像它們壹樣 輕飄飄 浮在半空 把空啤酒罐捏成 無聊的形狀 去擊落 夜風裏迷路的氣球 這揮散不去的郁悶 這跌跌撞撞的人生 就像是在親吻 鱷魚的膝蓋 Sharing a cloud with you Hold it When you are sad Or just holding my hand 和妳分享一朵雲

聖少女領域 ALI Project

まだ云わないで 마다이와나이데 아직 말하지 마. 呪文めいたその言葉 쥬몬메이따소노코토바 주문 같은 그 말. ”愛”なんて羽のように軽い 아이난떼하네노요오니카루이 「사랑」이란 건, 날개처럼 가벼운 거야. 囁いて 사사야이떼 속삭여 줘. パパより優しいテノールで 파파요리야사시이테노-르데 아빠보다 부드러운 테너로 奪う覚...

勇俠靑春謳 ALI PROJECT

行けどもけものみち 獅子よ虎よと吠え 이케도모 케모노미치 시시요 토라요토 호에 가리라 야수의 길로 사자여 범이여 울부짖어라 茜射す空の彼方にまほろば 아카네사스 소라노카나타니 마호로바 암적색 비치는 하늘의 저편에 아름다운 나라 幽囚の孤独に彷徨う青春は 유-슈-노코도쿠니 사마요우 세이슌와 갇힌 자의 고독에 방황하는 청춘은 弱さと怒りが姿無き敵ですか 요와사토 ...

WISH(WISH) ALI PROJECT

I wish my wish When I wish upon a star ほしに ねがいを かけたの I wish my wish When I wish upon a star 별에 소원을 빌었지요. I wish my wish My dream come true めぐりあえるように I wish my wish My dream come true 당신과 만날수 있기를. ...

WISH ALI PROJECT

I wish my wish When I wish upon a star ほしに ねがいを かけたの I wish my wish When I wish upon a star 호시니 네가이오 카케타노 I wish my wish When I wish upon a star 별에다 소원을 빌었지요. I wish my wish My dream come true ...

薔薇獄乙女 ALI PROJECT

豹のように美しくわたし 효오노요오니 우츠쿠시쿠 와타시 표범처럼 아름다운 나 着飾るは闇の毛皮 키카자루와 야미노 케가와 차려 입은 것은 어둠의 모피 谷間の百合　踏みつけても 타니마노 유리 후미츠케테모 골짜기의 백합을 짓밟더라도 あなたの場所に向かうため 아나타노 바쇼니 무카우타메 당신이 있는 곳을 향하기 위해 牙を立てる果肉の甘さは 키바오 타테루 카니쿠노 ...

Wish - Wish ALI PROJECT

I wish, my wish 소원을 빌었어요 When I wish upon a star 별에게 소원을 빌었을 때 ほしに ねがいを かけたの 호시니 네가이오 카케타노 별에게 소원을 빌었죠 I wish, my wish 소원을 빌었어요 my dream comes true 나의 바램이 이루어져요 めぐりあえるように 메구리아에루요우니 만날 수 있도록 ...

コッぺリアの 柩 (코펠리아의 관) ALI PROJECT

コッぺリアの 柩NOIR 오프닝 コッぺリアの ひつぎ 코펠리아의 관 코옷페리아노 히츠기 ながれる なみだは もう かれ はて 흐르는 눈물은 이제 다 말라버리고 나가레루 나미다와 모오 카레 하테 ちに うえた こどく피 속에 심어진 고독 치니 우에타 코도쿠 しは てんしの にこげの においを させて まう 죽음은 천사의 솜털 향기로 춤춘다 시와 테은시노 니코게노 니...

愛と誠 ALI PROJECT

命は明日枯れるかも 이노치와아스카레루카모 생애가 내일 끝날지도 しれないと思えば 시레나이토오모에바 모르겠다고 생각한다면 今という瞬間の 이마토유우슈우카응노 지금 이 순간의 重みを知るだろう 오모미오시루다로오 소중함을 알겠죠 散るは覺悟咲く花の 치루와가쿠고사쿠하나노 떨어지는 각오 속에 피는 꽃의 香に匂う强さに 카니니오우...

嵐が丘 ALI PROJECT

舞い踊れ一夜に　愛の火が消えぬように 마이오도레히토요니 아이노히가키에누요오니 춤을 춰요. 하룻밤 사이 사랑의 불길이 사라지지 않도록 あなたの名を呼ぶの　嵐が丘で 아나타노나오요부노 아라시가오카데 당신의 이름을 부르는 폭풍의 언덕에서 月も淚をこぼす丘で 츠키모나미다오코보스오카데 달도 눈물을 흘리는 언덕에서 私はひとり凍えそうなの 와타시와히토리코고에소오나노 나...

ビアンカ(Bianca) ALI PROJECT

ほかに人形なら 호카니닌교오나라 다른 인형 중에서 豪華な子もいたけど 고오카나코모이타케도 호화로운 아이도 있겠지만 リボンひとつ 리본히토츠 리본 하나 飾ったあなたを選んだ 카잣따아나타오에란다 묶었을 뿐인 널 선택했어 鼓動分けるように 고도오와케루요오니 내 심장 고동이 전해 지도록 抱きしめて眠ったの 다키시메테네뭇따노 널 꼭 안고 잤어 夢や秘密...

禁じられた遊び Kinjirareta Asobi ALI PROJECT

禁じられた遊び - 로젠 메이든 OP 禁じられた遊び ローゼンメイデン Opening 歌 : ALI PROJECT 薔薇（ばら）の首輪（くびわ）つなげて 바라노 쿠비와 츠나게테 장미 목걸이를 차고 銀（ぎん）の鎖（くさり）くわえて 긴노 쿠사리 쿠와에테 은사슬을 물고 今宵（こよい）もひとり果（は）てる 코요이모 히토리 하테루

聖少女領域 Seishoujo Ryouiki ALI PROJECT

聖少女領域 - 로젠 메이든 트로이멘트 OP 聖少女領域 ローゼンメイデン トロイメント Opening 歌 : ALI PROJECT まだ云（い）わないで 마다 이와나이데 아직 하지 마 呪文（じゅもん）めいたその言葉（ことば） 쥬모은메이타 소노 코토바 주문 같은 그 말 “愛（あい）”なんて羽（はね）のように軽（かる）い

コッぺリアの柩 ALI PROJECT

コッぺリアの柩(ひつぎ) 코펠리아노 히츠기 코펠리아의 관 流(なが)れる淚(なみだ)はもう枯(か)れ果(は)て 나가레루 나미다와 모우카레하테 흐르는 눈물은 이제 다 말라버리고 血(ち)に飢(う)えた孤獨(こどく) 치니우에타 코도쿠 피 속에 심어진 고독 死(し)は天使(てんし)の和毛(にこげ)の においをさせて舞(ま)う 시와 텐시노 니코게노 니오이오 사세테마우 죽음은...

薔薇色翠星歌劇團 ALI PROJECT

薔薇色翠星歌劇團 바라이로미도리보시카게키단 장밋빛푸른별가극단 香水壜から　現れては 코-스이빈카라 아라와레떼와 향수병에서 나타나서는 眠り覺ます　薔薇色の 네무리사마스 바라이로노 잠을 깨우는 장밋빛의 惡戱な少女たち 이타즈라나쇼-죠타치 장난스런 소녀들 あなたを戀した　あの日日に 아나따오코이시따 아노히비니 당신을 사랑했던 그 날들로 そっと戾す　切なさ...

極_荊_ ALI PROJECT

互いの血肉を貪って 다카이노치니쿠오무사보옷테 서로의 피와 살을 탐하여 生け捕られるように 이케토라레루요우니 생포 되어 버리는 것처럼 愛し合うことは限りなく 아이시아우코토와카기리나쿠 사랑하여 만나는 것은 한없이 悦びに近づけど 요로코비니치카즈케도 기쁨에 가까워지지만 天日の恵みのままに 타이요우노메구미노마마니 태양의 은총을 받은채로 芽吹...

ナルシス·ノワ－ル ALI PROJECT

あなたは兄様の友達、白い頬をした少年 아나타와니사마노토모다찌 시로이호호오시타쇼넨 당신은 오빠의 친구, 하얀 뺨을 가진 소년. 私憧れていたの、たとえどんなに邪魔にされても 와따시아코가레테이타노 타토에돈나니쟈마니사레테모 난 동경하고 있었어요. 설사 그 무엇이 방해하더라도 茨の庭を追い駆けたけれど、あなたの目にはいつも兄&#...

透明シェルタ Toumei Shelter ALI PROJECT

透明シェルター - 로젠 메이든 ED 透明シェルター ローゼンメイデン Ending 歌 : refio+霜月はるか(refio+시모츠키 하루카) 止（と）まって行（ゆ）く心（こころ）が 토마앗테유쿠 코코로가 멈춰가는 마음이 懐（なつ）かしい思（おも）い出（で）を奪（うば）って 나츠카시이 오모이데오 우바앗테 그리운 ...

장미지옥소녀 (Rozen Maiden Ouv Ali Project

夢は風 유메와 카제 꿈은 바람 光導く 히카리 미치비쿠 빛이 인도하고 空と雲を超えてゆく 소라토 쿠모오 코에테유쿠 하늘과 구름을 넘어서 あなたの?　響け 아나타노 코에　비비케 당신의 목소리 울리네 幸せと 시아와세토 행복과 嫌な思い出 이야나 오모이데 싫은 기억 優しい今が遠ざかる 야사시이 이마가 토오자카루 따뜻한 지금이 멀어져 가는 ?かな夜　?...

君がため、惜しからざりし命さへ ALI PROJECT

わが余命幾ばくか 와가요메이이쿠바쿠카 내 여생 얼마 정도인지 死神のみぞ知りたもう 시니가미노미조시리타모오 사신만이 알고 계시지 殘った日日すべてを 노콧따히비스베테오 남은 날들 전부를 たとえ引きかえにしても 타토에히키카에니시테모 가령 바꾼다 하더라도 君がそばに 키미가소바니 그대가 내 곁에 いたあの時に 이타아노토키니 있던 그 시절로 戾れるなら 모도레루...

緋紅的牡丹 ALI PROJECT

腕を回して抱き取る 우데오마와시떼다키토루 팔을 둘러서 받아 안은 夢の形よ 유메노카타치요 꿈의 형상이여. 美しき君が其処に居る 우츠쿠시키키미가소코니이루 아름다운 그대가 그곳에 있나니 奇跡を密かに愛しむ 키세키오히소카니이토시무 조용히 기적에 감사하노라. 深き想いはその瞳に 후카키오모이와소노메니 깊은 염원이 그 눈동자에 &#...

亡國_醒カタルシス ALI PROJECT

亡國_醒カタルシス .Hack//roots-ED 嘆キノ壁ハ　積ミ上ゲラレテ 나게키노 카베와 츠미아게라레테 절규의 벽은 점점 쌓아 올려져고 愚カノ神ハ　奉ラレル 오로카노 카미와 타테마츠라레루 어리석은 신은 숭배를 받네 生きるは毒杯　杞憂の苦しみを 이키루와 도쿠하이 키유우노 쿠루시미오 살아간다는 건 독배 기우의 괴로움을 飮み干す術を誰が授けよう...

夢魔の夜, あなたを迎える者がある ALI PROJECT

現は幻　夜の夢こそまこと 우쯔츠와마보로시 요루노유메코소마코토 현실은 환상. 밤의 꿈이야말로 진실. 目映い太陽に　傷ついた眸を　あなたは閉じる 마바유이히카리니 키즈쯔이타히토미오 아나타와토지루 눈부신 빛에 상처 입은 눈동자를 당신은 감는다. さまよう靈魂(みたま)に　闇が新たな命を　與えたもう 사마요우미타마니 야미가아라타나이노치오 아타에타모오 방황하는 혼령...

熱帶夜 / Nettaiya (열대야) Speed

そんな自分勝手な事ばっか 頭の中で想っているだけて (손나 지분 캇테나 코토밧카 아타마노 나카데 오못테이루 다케데) 그런 내 멋대로인 일만 머릿 속에 생각하고 있기에 逢うと顔には 絶對出せない (아우토 카오니와 젯타이 다세나이) 만나면 얼굴에 절대로 나타낼 수 없어 口には死んでも出さない 損な性格 (구치니와 신데모 다사나이 소코나

Searchin' for June fOUL

Primitive Like pjg bag Turn the milk Pregnant Serchin’ for June 夢にまで見た　あの楽園 封印されたオアシス 種を植えて　咲かせよう 苗を植えて　実を食べよう lonesome cowboy lonesome nature boy lonesome cowboy lonesome nature boy Serchin’ for June